Cá Chép Vượt Long Môn

1

Nhà chúng ta là một chi thứ của họ Tô ở Kinh Triệu, nghèo đến mức con chuột bò vào cũng phải ngậm ngùi rơi lệ mà đi ra .

Cha ta quản việc hương khỏa trong từ đường của tộc, mỗi tháng kiếm được hai lượng bạc, phải nuôi sống bà nội, nương ta , ta , hai người ca ca và hai đứa đệ đệ , tổng cộng là bảy miệng ăn.

Bà nội ta quanh năm t.h.u.ố.c thang, hai đệ đệ phải đi học, lại còn phải chắt bóp tiền để cưới vợ cho hai ca ca. Nương ta quanh năm suốt tháng chẳng nỡ cắt lấy một miếng vải mới, chiếc bào của cha ta thì miếng vá chồng lên miếng vá, mảnh vải sau lưng ít nhất cũng phải có đến năm màu.

Cho nên từ nhỏ ta đã hiểu ra một đạo lý: Người trọng mặt mũi, cây trọng lớp vỏ, nhưng cái "da mặt" thì không thể đem ra mà ăn thay cơm được .

Ta đặc biệt rất biết nhìn sắc mặt mà làm việc.

Bên phía chi đích có một vị đường tỷ tên là Tô Minh Châu , cùng tuổi với ta . Cha tỷ ấy là tộc trưởng, nương tỷ ấy là nữ nhi của họ Vương ở Lang Nha, tỷ ấy chính là con phượng hoàng vàng được ấp ra từ trong tổ vàng.

Ngày nào ta cũng sán lại gần tỷ ấy .

「Minh Châu tỷ tỷ, bộ y phục này của tỷ đẹp quá đi mất! Chất vải này sờ vào cứ như là mây trên trời vậy !」

「Minh Châu tỷ tỷ, tỷ cài chiếc trâm này trông cứ như tiên nữ hạ phàm! Viên trân châu này còn sáng hơn cả mặt trăng nữa!」

「Minh Châu tỷ tỷ, chữ của tỷ viết đẹp quá, giỏi hơn muội gấp vạn lần ! Chữ muội viết trông cứ như giun bò ấy !」

Ta khen ngợi một cách đầy chân thành, bởi vì những y phục cũ, trang sức cũ của tỷ ấy mà ban thưởng xuống là có thể cứu mạng cả nhà ta . Y phục đem sửa lại một chút, bán cho tiệm may cũng đủ tiền bốc t.h.u.ố.c cho bà nội. Trang sức chỉnh lại một tí, đeo lên đầu ta thì đi ra ngoài làm việc cũng có chút thể diện.

Bạn đang đọc truyện do Lộc Phát Phát dịch hoặc sáng tác. Follow để nhận thông báo khi có truyện mới nhé! Mình sẽ lên tằng tằng tằng đó

Có đôi khi tỷ ấy tâm trạng tốt , thưởng cho ta một đĩa điểm tâm, ta mang về nhà là hai đứa đệ đệ có thể tranh nhau chí t.ử.

Tô Minh Châu người này , kiêu căng thì có kiêu căng, nhưng không xấu tính. Tỷ ấy nuôi ta như nuôi một con ch.ó nhỏ, vui vẻ thì thưởng cho vài miếng xương thịt. Ta cũng sẵn lòng làm ch.ó, suy cho cùng ở cái thế đạo này , làm ch.ó thì được sống, làm người thì có khi c.h.ế.t đói.

Tất nhiên, làm ch.ó cũng phải có giác ngộ của làm ch.ó. Ta không bao giờ tranh giành hào quang của tỷ ấy . Tỷ ấy học cầm, ta giúp mài mực; tỷ ấy học họa, ta giúp pha màu; tỷ ấy học thi, ta giúp chép lại . 

Rõ ràng những gì tiên sinh giảng ta nghe một lần là hiểu, nhưng ta luôn giả vờ bộ dạng: 「Tỷ tỷ giỏi quá, sao muội mãi mà chẳng học được thế này ?」. Rõ ràng ta vẽ tranh mỹ nhân giỏi hơn tỷ ấy gấp mười lần , nhưng ta chỉ để tỷ ấy thấy bức tranh hoa mẫu đơn ta vẽ trông như cái bánh nướng áp chảo.

Đó chính là trí tuệ sinh tồn.

Dựa vào chút trí tuệ đó, ta dần dần ngoi lên được một chút. Cha ta từ kẻ trông từ đường đã thăng lên thành người quản từ đường, dưới tay có hai người sai bảo. 

Hai ca ca của ta từ chân chạy việc học việc đã thăng lên làm tiểu quản sự trong tiệm, mỗi tháng có thể mang về nhà một lượng bạc. Hai đệ đệ được vào tộc học, không ai dám bắt nạt chúng nữa, vì ai nấy đều biết chúng có một người tỷ tỷ đang là người tâm phúc bên phía chi đích.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/ca-chep-vuot-long-mon/chuong-1

Còn về t.h.u.ố.c của bà nội, không cần phải nhặt loại rẻ tiền nữa mà đã có thể dùng loại tốt nhất rồi .

Ta cứ ngỡ đời mình cứ thế mà trôi qua. Làm tùy tùng cho Tô Minh Châu cả đời, đợi tỷ ấy gả đi , ta sẽ cầu xin tỷ ấy mang theo ta làm bồi phòng, tiếp tục hầu hạ tỷ ấy .

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/ca-chep-vuot-long-mon/1.html.]

Cho đến mùa xuân năm ấy , một món hỷ sự cực lớn từ trên trời rơi xuống đầu Tô Minh Châu. Thế t.ử của phủ Trấn Quốc Công, Lục Huyền Cảnh , muốn cưới tỷ ấy .

Lục Huyền Cảnh là ai? Là cháu ruột của Hoàng hậu nương nương, biểu đệ ruột của Thái t.ử. Mười bảy tuổi trúng Võ cử, mười chín tuổi ra chiến trường, g.i.ế.c quân Bắc Địch đến mức nghe danh đã mất vía. 

Người lại còn khôi ngô tuấn tú, trong bảng xếp hạng thầm kín của các quý nữ kinh thành, năm nào ngài ấy cũng vững vàng ngồi ghế đầu của "Kinh thành tứ mỹ". Nghe nói Tết Nguyên tiêu năm ngoái ngài ấy chỉ đi dạo một vòng trên phố, mà ngay đêm đó đã có tiểu thư của ba nhà mắc bệnh tương tư.

Thời gian đó Tô Minh Châu đi đứng cứ như bay trên mây. Tỷ ấy nắm tay ta , mắt sáng rực như thắp đèn:

"Cẩm Lý, muội thấy chưa ? Danh sách sính lễ dày thế này này ! Phỉ thúy, mã não, mắt mèo, đúng một trăm hai mươi khay!"

"Cẩm Lý, muội nghe nói chưa ? Canh thiếp Lục thế t.ử viết cho ta là do chính tay ngài ấy viết đấy! Chữ đó, tiên sinh nói là phong thái của bậc đại gia!"

"Cẩm Lý, đợi ta gả qua đó, sẽ bảo thế t.ử nói vun vào cho muội với vị em trai khác mẹ của ngài ấy , sau này hai ta còn có thể làm chị em dâu! Muội yên tâm, có ta che chở, không ai dám bắt nạt muội đâu !"

Ta gật đầu như giã tỏi, trong lòng mở cờ. Con trai vợ lẽ thì cũng là con trai phủ Quốc Công nha! Con cá chép rách này của ta , thực sự sắp nhảy qua cổng rồng rồi sao ?

Kết quả là ông trời đã trêu đùa ta một vố cực lớn.

Lục Huyền Cảnh theo Thái t.ử ra khỏi kinh thành làm công vụ, gặp thích khách. Để cứu Thái t.ử, ngài ấy trúng ba mũi tên hai nhát đao, lúc được khiêng về, m.á.u gần như đã chảy cạn. Thái y hết đợt này vào lại đợt kia ra , ai ra cũng lắc đầu.

"Thương tổn đến phủ tạng, t.h.u.ố.c thang khó chữa, có tỉnh lại hay không đều phải xem ý trời."

"Quốc Công gia, chuẩn bị hậu sự đi thôi."

Tô Minh Châu ngây dại. Ban đầu tỷ ấy khóc , nước mắt thấm ướt sũng cả khăn tay. Sau đó là sợ, ngày ngày trốn trong nhà không dám ló mặt ra đường. Cuối cùng là lánh mặt, nghe nói phủ Quốc Công cử người đến bàn chuyện ngày cưới, tỷ ấy trực tiếp cáo bệnh nằm liệt giường.

Lúc ta đến thăm, tỷ ấy nằm trên giường, sắc mặt còn trắng hơn cả ta :

"Cẩm Lý, ta không thể gả! Ngài ấy sắp c.h.ế.t rồi ! Ta gả qua đó là phải chôn theo mất!"

Ta ngồi bên giường, nắm tay tỷ ấy , miệng thì an ủi: "Tỷ tỷ đừng sợ, bác gái sẽ nghĩ cách mà."

Trong lòng lại thầm tính toán: Chôn theo? Phủ Quốc Công mà dám để Thế t.ử phi c.h.ế.t theo, Thái t.ử là người đầu tiên không đồng ý. Hơn nữa, dù có c.h.ế.t thật thì đã sao ? 

Gả qua đó là Thế t.ử phu nhân, c.h.ế.t rồi cũng là người góa phụ có tên trong sổ sách hoàng tộc. Phủ Quốc Công phải nuôi tỷ cả đời, lễ tết còn phải thắp hương cho tỷ nữa.

Tất nhiên lời này ta không thể nói ra . Nói ra tỷ ấy sẽ xé xác ta mất.