CƯƠNG THI NIÊN NIÊN

Mời Quý độc giả CLICK vào liên kết hoặc ảnh bên dưới

mở ứng dụng Shopee để tiếp tục đọc toàn bộ chương truyện!

Đêm đó, tỳ nữ mang nước ấm tới giúp ta lau rửa, vừa lau vừa nói :

— "Số ngươi tốt thật đấy, may mắn gặp được công t.ử nhà chúng ta . Nếu không phải ngài ấy trạch tâm nhân hậu, ngươi đã bị người ta đ.á.n.h c.h.ế.t rồi ."

— " Đúng vậy , công t.ử nhà chúng ta là người rất tốt . Lát nữa chải chuốt rửa mặt xong xuôi, ngươi nhớ đi dập đầu tạ ơn cứu mạng của ngài ấy nhé."

Thế là ta đành lết thân đi dập đầu với Thẩm Ngọc Đường thật.

Miệng thì lẩm bẩm vái lạy "tạ đại ân đại đức của công t.ử", nhưng trong bụng ta thì c.h.ử.i thầm: Tên khốn nhà ngươi phá hỏng tu vi của ta , hại ta ra nông nỗi này , cuối cùng ta lại còn phải dập đầu tạ ơn ngươi!

Thật sự là không phục! Thật sự rất muốn c.ắ.n c.h.ế.t hắn !

Khi Thẩm Ngọc Đường nhìn thấy khuôn mặt đã được rửa sạch sẽ của ta , hắn khẽ cau mày, có vẻ khá ngạc nhiên:

— "Lý cô nương... trông có chút quen mắt."

Mắt nhìn của hắn cũng tốt thật đấy, nhận ra ta có vài nét hao hao giống với vị Đảo Mai tiên t.ử kia . Nhưng cũng chỉ là "hao hao" mà thôi.

Đảo Mai tiên t.ử thì rực rỡ lung linh, da trắng như tuyết, nụ cười đoạt hồn đoạt phách. Còn thiếu nữ sa sút Lý Niên Niên thì khuôn mặt khắc khổ, sắc mặt vàng vọt xanh xao, mang đậm dáng vẻ gầy gò yếu ớt của con nhà nghèo khó.

Nhìn tưởng giống, nhưng kỳ thực lại khác xa một trời một vực. Huống hồ đối với hắn , Đảo Mai tiên t.ử cũng chỉ là người trong mộng mà thôi.

Ta bèn bày ra vẻ mặt mờ mịt ngây ngốc nhìn hắn .

Thấy vậy , hắn cũng không nói thêm gì nữa. Chỉ thuận miệng hỏi han vài câu đơn giản rồi bảo ta về phòng nghỉ ngơi.

Lênh đênh trên thuyền được hai ngày, ta liền "ngẫu hứng phát huy", diễn một màn thượng thổ hạ tả (nôn mửa, tiêu chảy) cực kỳ sinh động.

Hai tỷ tỷ Thu Thật và Sương Nhi lo sốt vó. Bọn họ vây quanh ta bưng cơm rót nước, bắt ta không phải làm gì cả, chỉ việc nằm ngoan trên giường dưỡng bệnh.

Ta cứ thế mà dựa thẳng vào l.ồ.ng n.g.ự.c các nàng, cảm động đến mức rên hừ hừ:

— "Đại ân của các tỷ tỷ, đại ân của các tỷ tỷ, cho ta ngửi một chút nhé..."

Mùi vị của con người sống, đối với cương thi mà nói , lúc nào cũng ngập tràn sự cám dỗ.

Không c.ắ.n được , thì ôm ấp hít hà một cái cũng là tốt rồi . Ta tiếc nuối l.i.ế.m l.i.ế.m chiếc răng nanh.

Lại qua thêm vài ngày, lênh đênh từ đường thủy lên đường bộ, cuối cùng đoàn người cũng về tới Thẩm gia ở Dư Hàng.

Đó là một tòa đại trạch viện sâu chín lớp, rộng năm gian lớn. Mái ngói cong v.út đan xen, nguy nga và tráng lệ.

Người đứng chực trước cổng để nghênh đón Thẩm Ngọc Đường đông nghìn nghịt. Một vị phụ nhân mặc áo xô gai, vừa nhìn thấy hắn đã bật khóc nức nở:

— "Thất Lang! Con của ta , cuối cùng con cũng về rồi ..."

Chưa bước qua ngạch cửa, Thẩm Ngọc Đường đã cởi phăng lớp áo khoác ngoài, để lộ ra bộ đồ tang trắng toát bên trong. Đến cả đám hạ nhân đi theo như chúng ta cũng được quản sự trong phủ phát cho mỗi người một dải khăn tang.

Thư Sách

Phụ thân của Thẩm Ngọc Đường — vốn là gia chủ đương nhiệm của Thẩm thị ở Dư Hàng — đã qua đời vì bạo bệnh từ hai tháng trước .

Nghe Thu Thật tỷ tỷ kể, lúc đó Thẩm Ngọc Đường đang tháp tùng Hoàng đế tuần du bên ngoài nên không thể nhận được tin báo kịp thời. Đợi đến lúc hắn tức tốc quay về, thời gian đã trễ nải quá lâu, Thẩm phụ đã được hạ huyệt an táng. Người trong phủ cũng đã lần lượt cởi bỏ tang phục, chỉ còn lại hai chiếc đèn l.ồ.ng trắng treo trước cổng và khu linh đường bày trí trong phủ là vẫn còn nguyên.

Thẩm Ngọc Đường là một người con vô cùng hiếu thảo.

Dọc đường đi ngang qua phủ Tô Châu, có quan viên địa phương mở tiệc thiết đãi, hắn đều lấy lý do đang chịu tang cha để từ chối. Trên suốt chuyến hành trình, nét mặt hắn chẳng biểu lộ điều gì, luôn tỏ ra là một vị công t.ử tính tình cực kỳ nhã nhặn ôn hòa. Nhưng kỳ thực, trong lòng hắn lại ôm nỗi muộn phiền sâu nặng, thường lủi thủi một mình mượn rượu tiêu sầu.

Có thể thấy, tình cảm giữa hắn và phụ thân vô cùng sâu đậm. Cho nên vừa về đến nhà, hắn lập tức mặc áo tang trắng, kiên quyết túc trực bên linh đường suốt ba ngày ba đêm.

Thu Thật tỷ tỷ mang cơm đến, hắn cũng chẳng buồn động đũa ăn mấy miếng.

Đêm khuya thanh vắng, ngoại trừ vài gã người hầu đang gật gù buồn ngủ ngoài cửa, bên trong linh đường chỉ còn lại duy nhất một mình hắn .

Ta lẳng lặng bước vào , quỳ gối ngồi xuống một góc để bầu bạn với hắn .

Thứ nhất, là làm theo lời dặn dò của tỷ tỷ hồ ly trước lúc rời thuyền: Phải thường xuyên lượn lờ trước mặt hắn , biểu hiện cho thật tốt vào , tranh thủ sớm ngày "âm dương giao hợp".

Thứ hai, là vì ta cảm thấy có chút khó hiểu.

Thẩm Ngọc Đường trông có vẻ thực sự rất đau buồn. Hắn quỳ trước linh vị của phụ thân , từ tiếng khóc nghẹn ngào dần chuyển sang rơi lệ trong tĩnh lặng. Lúc khóc , hắn gục đầu xuống, cực lực kìm nén khiến cả bờ vai không ngừng run rẩy.

Ta vốn không thể nào thấu hiểu được loại cảm xúc đó. Nhưng ta vẫn ngoan ngoãn, yên lặng quỳ bên cạnh hắn suốt ba đêm liền.

Về sau , ta trở thành nha hoàn làm việc trong thư phòng của Thẩm Ngọc Đường.

Và rồi một ngày nọ, ta nhìn thấy bức chân dung của Thẩm phụ được treo trong thư phòng, kèm theo một bài thơ tựa đề Kiêu Nhi (Đứa con cưng) mà ông đích thân viết tặng hắn .

Người đàn ông trung niên trong bức họa đương nhiên là tướng mạo đường hoàng, râu cằm được tỉa tót cẩn thận, ánh mắt sáng rực như đuốc, toát lên một luồng uy nghiêm lẫm liệt.

Còn bài thơ nét b.út gân guốc, mạnh mẽ kia lại viết rằng:

> "Ngọc Đường con cưng của ta , xinh đẹp thông minh không ai bằng.

> Văn chương hiểu lý chưa tường tận, nhưng cũng đã rõ sáu bảy phần.

> Bốn tuổi đã biết đọc tên họ, mắt chẳng màng đến quả lê quả lật.

> Bạn bè lén lút dòm ngó sang, đều trầm trồ ngợi khen đồ vật phượng hoàng..."

> 

Mặc dù đọc không hiểu mấy, nhưng ta vẫn có thể cảm nhận được Thẩm phụ vui vẻ và coi trọng đứa con trai này đến nhường nào.

Nghĩ vậy , ta bột miệng thốt lên:

— "Lão gia hình như rất thương công t.ử."

Thẩm Ngọc Đường đang nhìn vật nhớ người , thần tình buồn bã, nghe vậy liền sững lại , khẽ đáp:

— "Phụ thân ta đương nhiên là rất yêu thương ta rồi ."

— "Phụ thân ta hình như... cũng từng yêu thương ta ." Ta nghiêm túc hồi tưởng lại một chút, "Cả nương ta nữa."

Hai trăm năm rồi , thật sự mọi thứ đã nhòa nhạt chẳng thể nhớ rõ. Ta chỉ mơ hồ nhớ được rằng Lý phú ông cũng từng dẫn ta đi xem hội hoa đăng, mua cho ta kẹo hồ lô và l.ồ.ng đèn con thỏ. Lúc chôn sống ta , bọn họ cũng đặt vào trong quan tài rất nhiều đồ tùy táng, cùng với một chiếc áo bông nhỏ xíu do tự tay nương ta may vá.

Nhưng như thế thì có ích gì? Những thứ đó chỉ khiến ta càng thêm căm hận mà thôi!

Thế nên ta hừ lạnh một tiếng, nói với hắn :

— "Đều là đồ giả dối cả! Đủ mọi loại tình cảm trên thế gian này , chung quy lại cũng chỉ là thứ mây ch.ó đổi ngôi (thương cẩu vi truy - sự đời thay đổi vô thường). Ta mới không thèm khát."

Thẩm Ngọc Đường nhìn khuôn mặt tràn đầy oán hận của ta , có lẽ hắn lại nhớ tới cảnh tượng trên thuyền hôm nào. Lúc đó ta đã bịa chuyện rằng gia cảnh bần hàn, cha mẹ vì muốn gom tiền cưới vợ cho đệ đệ nên đã đem bán ta đi . Gã đàn ông kia ngày nào cũng đ.á.n.h đập ta , ta phải bỏ trốn suốt một chặng đường dài mới được hắn cứu lên thuyền.

Thấy trên mặt ta hiện rõ sự tức giận, thần sắc của hắn dần trở nên mềm mỏng. Hắn nhẹ nhàng an ủi:

— "Bến đò nhân sinh, mỗi người một chuyến thuyền. Tình thương của cha mẹ cũng thế, duyên đến thì tụ, duyên tận thì tán. Niên Niên, muội đừng nên tự nhốt mình trong sự cố chấp."

Thành thật mà nói , cho đến tận bây giờ sâu thẳm trong nội tâm ta vẫn luôn cuộn trào một luồng oán khí vô cùng độc ác. Chuyện này , cả tỷ tỷ hồ ly lẫn Dạ Du Thần đều không hề hay biết . Bọn họ cứ ngỡ rằng, khi người dân trong làng Lộc Ổ kia lần lượt tàn sát lẫn nhau đến vong mạng, ta đã được giải thoát và buông bỏ mọi oán hờn.

Tinh quái chốn sơn dã cũng chia làm kẻ tốt người xấu . Kẻ nào làm ác, sa vào tà đạo ma môn, ắt có ngày bị trời tru đất diệt. Hai trăm năm qua dốc lòng tu luyện Bất Hóa Cốt để trở thành vị tiên Lộc Ổ, dưới sự chỉ dẫn của Dạ Du Thần và tỷ tỷ hồ ly, ta luôn tin rằng mình đang bước trên con đường tu hành chân chính. Mặc dù tự ta nhận thức rõ, luồng ác oán cuồn cuộn trong lòng vẫn bị ta ra sức đè nén, chưa từng thực sự tiêu tan.

Sau này , ta thường xuyên suy ngẫm: Giả sử Thẩm Ngọc Đường không đi ngang qua khu rừng đó, không nổi lòng hảo tâm mà vô tình làm hỏng chuyện chôn cất ta ... thì vào ngày mười ba tháng Năm âm lịch năm đó, ta có thực sự tu thành Bất Hóa Cốt không ?

Cho dù có tu thành đi chăng nữa, liệu từ đó về sau , ta có thực sự bước chân được vào con đường tu đạo chân chính không ?

Không có câu trả lời.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/cuong-thi-nien-nien/chuong-3

Nhưng khi Thẩm Ngọc Đường nói với ta : "Cái thiện và cái ác trên thế gian này đều bắt nguồn từ lòng tham trục lợi của con người . Họa phúc tự có đường luân báo. Cái ác của người khác đã giáng xuống thân muội , thì phần thiện lương còn sót lại trong lòng... muội nên dùng để khoan dung cho chính mình , chứ đừng dùng nó để đoái hoài đến bọn họ."

Câu nói ấy , ta đã trăn trở suy tư rất lâu. Trăn trở đến mức ta bắt đầu ngộ ra được vài điều.

Thiện ác thế gian, vì trục lợi mà sinh ra , tất cả đều phải trả giá. Vậy ra việc oán khí của ta mãi không tiêu tan, thực chất... là do ta đang tự tạo ra ác ý cho chính bản thân mình sao ?

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/cuong-thi-nien-nien-sjpm/3.html.]

6.

Ta nghĩ, cuối cùng thì ta cũng hiểu được vì sao Thẩm Ngọc Đường lại có năng lực siêu độ ta .

Hắn thực sự là một người tốt !

Xuất thân danh gia vọng tộc, phẩm hạnh cao khiết, và trên hết là luôn giữ vững được một trái tim chân thành, lương thiện.

Một lần nọ, vì quá đỗi buồn chán khi túc trực trong thư phòng, ta đã kể cho hắn nghe câu chuyện về thuật "Lô châm cầu t.ử".

— "Đứa bé đó chỉ vì sinh ra mang thân nhi nữ mà phải nhận lấy một cái kết t.h.ả.m khốc đến thế." Ta rầu rĩ. "Công t.ử, ta không hiểu nổi. Ngài nói xem, mạng lưới nữ t.ử trên thế gian này sao lại rẻ rúng đến vậy ? Bọn họ rốt cuộc đã làm sai điều gì?"

Lúc đó, hắn đang luyện chữ. Nghe ta hỏi, hắn dừng b.út, ngẩng lên nhìn ta , vẻ mặt vô cùng nghiêm túc:

— "Là việc giáo hóa sai, luân thường sai, đàn ông sai. Tóm lại , đó tuyệt đối không phải lỗi của những người phụ nữ trên thế gian này , lại càng không đáng để trở thành thứ trói buộc tâm trí của muội ."

— "... Công t.ử có biết ngài đang nói cái gì không ?"

Những lời lẽ kinh thế hãi tục như vậy , thế mà lại thốt ra từ miệng của một nam nhân!

Một vị quan viên triều đình, một Thám Hoa lang đứng ở vị trí bề trên , lại dám thẳng thừng tuyên bố rằng hệ tư tưởng và lễ pháp của triều đại họ là sai lầm. Nếu chuyện này mà truyền ra ngoài, chẳng biết sẽ dấy lên một trận cuồng phong bão táp kinh khủng cỡ nào!

Đến cả một con cương thi sống hơn hai trăm năm như ta , trong khoảnh khắc ấy cũng bị những lời của hắn làm cho chấn động.

"Trọng nam khinh nữ" vốn dĩ là định luật bất di bất dịch từ ngàn đời nay. Thương hải tang điền, triều đại có thể thay đổi vương triều này đến vương triều khác, duy chỉ có cái tư tưởng cổ hủ này là nam nhân không bao giờ nghi ngờ, nữ nhân cũng chẳng bao giờ dám chất vấn.

Và cương thi như ta ... thì lại càng không !

Ta trừng lớn cặp mắt kinh ngạc nhìn hắn . Còn hắn thì khẽ cong đôi mắt, đưa ngón trỏ lên môi làm cử chỉ giữ im lặng, rồi khẽ thở dài.

Thẩm Ngọc Đường trưởng thành với một dung mạo đẹp đẽ đến nao lòng. Môi hồng răng trắng, ánh mắt sáng như sao sa.

Ta cũng không biết nữa, hóa ra cương thi cũng có lúc bị choáng váng đầu óc, tràn ngập sự vui vẻ mà ngắm nhìn một con người đến thế. Giữa thế tục đục ngầu, ô trọc này ... vẫn còn tồn tại một người thanh tao như vậy sao ?

Không kiềm chế nổi sự phấn khích đang cuộn trào, ta mừng rỡ nhảy cẫng lên hỏi:

— "Công t.ử! Đêm nay ngài vẫn ngủ lại thư phòng chứ?"

Tòa nhà của Thẩm gia rất lớn, và thư phòng của Thẩm Ngọc Đường... tất nhiên cũng rất lớn. Gian trong gian ngoài liên thông với nhau , còn có cả một căn phòng ngủ nhỏ để nghỉ ngơi. Mấy hôm trước , vì đọc sách đến quá khuya mà mệt mỏi, hắn không về phòng chính mà ngủ luôn tại đây.

Đêm nay, ta nghĩ thầm đây đúng là một cơ hội trời cho! Thế là ta nằng nặc đòi thay ca cho Thu Thật tỷ tỷ, một mực giành phần ngủ gác đêm ở gian ngoài.

Đợi đến lúc đêm khuya thanh vắng, đèn đuốc đã tắt hết, ta lén lút bò đến bên mép giường của hắn , cất tiếng gọi nho nhỏ:

— "Công t.ử..."

Trong không gian tối tăm, Thẩm Ngọc Đường rõ ràng bị dọa cho giật mình . Nhưng khi nhận ra đó là ta , hắn lại có chút bối rối khẩn trương:

— "Niên Niên? Sao muội lại vào đây?"

— "Ta ngủ không được . Trong phòng công t.ử ấm lắm, bên ngoài lạnh quá."

— "Ở gian ngoài cũng có chăn nệm, lại có cả lò than, sao có thể lạnh được ?"

— "... Ta hơi sợ."

— "Muội sợ cái gì?"

Thẩm Ngọc Đường nghe vậy thế mà lại bật cười , hỏi ngược lại :

— "Muội mà cũng biết sợ á?"

— "Đương nhiên rồi ! Từ nhỏ ta đã sợ ma quỷ. Công t.ử, ngài nói xem trên đời này có ma quỷ thật không ?"

Ta vừa hạ thấp giọng rủ rỉ, vừa từ từ bò lên giường của hắn .

Kết quả là, tay chân còn chưa chạm tới mép áo của hắn , hắn đã đột ngột bật dậy, một tay túm lấy ta rồi đè nghiến xuống giường.

Trong lòng ta cờ hoa nở rộ! Ta hí hửng đinh ninh rằng chuyện tốt rốt cuộc cũng sắp thành rồi ! Tỷ hồ ly ơi tỷ linh thiêng quá!

Ngờ đâu , ngay giây tiếp theo, hắn vớ lấy cái chăn bông cuộn c.h.ặ.t lấy ta như đòn bánh tét, bọc kín mít từ đầu đến chân, chỉ chừa lại đúng một cái đầu đang ngoi ngóp đầy hoang mang.

Ta ngơ ngác:

— "Công t.ử?"

Xuyên qua lớp chăn bông dày sụ, hắn còn lấy đầu gối đè c.h.ặ.t lên chân ta , rồi mới thở hắt ra một hơi nhẹ nhõm. Hắn mỉm cười :

— "Như vậy là muội không thấy lạnh nữa rồi . Đừng sợ, cho dù trên đời này có ma quỷ thật, người ngay thẳng chính trực thì có gì phải sợ hãi cơ chứ? Muội nói xem có đúng không , Tiểu Niên Niên?"

Trời đ.á.n.h thánh đ.â.m! Hắn vừa gọi ta là "Tiểu Niên Niên"!

Giọng điệu sao mà ôn nhu trầm ấm đến thế!

Trong bóng tối, bằng đôi mắt không thuộc về nhân loại của mình , ta có thể nhìn thấy rõ mồn một đôi đồng t.ử đen láy sáng ngời của hắn , nơi đáy mắt còn cất giấu những ý cười dịu dàng lan tỏa. Giọng nói trầm thấp du dương của hắn , hệt như làn gió xuân tháng Ba lướt qua lòng người .

Lúc này , trong đầu ta chỉ còn quẩn quanh một suy nghĩ: Thiên thời địa lợi nhân hòa thế này rồi , đến lúc 'âm dương giao hợp' rồi !!!

Thế là ta vặn vẹo thân mình , dốc hết sức bình sinh ngóc đầu dậy, định chồm tới hôn hắn .

Khốn nỗi, vì bị hắn bọc kín bưng như cái nhộng tằm, lại còn bị đè c.h.ặ.t cả hai chân, ta có rướn cổ ngoi lên hụp xuống thế nào cũng chẳng với tới được môi hắn !

Cuối cùng, Thẩm Ngọc Đường bật cười thành tiếng. Hắn vươn tay b.úng một cái "cóc" rõ kêu lên trán ta , rồi dứt khoát xoay người bước xuống giường.

— "Mau ngủ đi , ta ra gian ngoài ngủ."

Ta cảm thấy... Thẩm Ngọc Đường hình như thích ta rồi !

Khi ta đem cái suy nghĩ này kể cho tỷ tỷ hồ ly nghe , tỷ ấy há hốc mồm kinh ngạc, bộ râu mép giật giật mấy cái liền.

Lúc đó, tỷ ấy đang hiện nguyên hình thành một con hồ ly lông đỏ ch.ót, nằm ườn trong vòng tay ta mặc cho ta vuốt ve nựng nịu.

— "... Ta muốn bảo muội đi đái một bãi rồi soi lại cái mặt mình ghê, ngặt nỗi muội lại đái không được ." Tỷ ấy mỉa mai.

Ta hừ lạnh một tiếng, cố gắng biện minh:

— "Tỷ thì biết cái gì! Suốt một năm nay, ta với hắn gần như hình bóng không rời. Ngay cả việc ra ngoài bái phỏng ân sư, hắn cũng phải mang ta theo. Đi dạo trên phố, thấy đồ ăn ngon hay món đồ chơi đẹp , chỉ cần ta lia mắt nhìn thêm một cái, hắn lập tức sai người mua về, rồi đem cho ta tất cả."

— "Thế thì đã làm sao ? Nếu hắn thực sự thích muội , cớ gì cả một năm trời rồi muội vẫn chưa thể ăn được hắn hả?"

Nhắc tới chuyện này , tỷ tỷ hồ ly lại được thể cười nhạo.

Tỷ ấy cũng chỉ mới tới tìm ta dạo gần đây. Khi nghe tin ta vẫn chưa tiếp cận được thân thể Thẩm Ngọc Đường, tỷ ấy vừa sốc vừa tỏ thái độ khinh bỉ ra mặt. Tỷ ấy mắng ta làm mất hết mặt mũi đám tinh quái chốn sơn dã, dở đến mức ngay cả một gã đàn ông cũng không ngủ nổi.

Ta không nhịn được mà cãi lại :

— "Hắn đang chịu tang mà!"

Tỷ tỷ hồ ly hừ mũi:

— "Đều là viện cớ cả thôi! Nói tóm lại là do cái hình dáng hiện tại của muội không đủ xinh đẹp , chẳng có sức quyến rũ nào để lôi kéo hắn ."

— "Niên Niên à , ta nhắc nhở muội , kéo dài thời gian càng lâu, đối với muội càng thêm bất lợi. Phải dùng chút thủ đoạn đi !"

Ta cảm thấy tỷ tỷ hồ ly nói cũng có lý.

Nhưng cũng... không có lý!

Tỷ ấy dám bảo ta không đủ mạo mỹ sao ? Dám chê ta không xinh đẹp sao ?

Trong suốt một năm qua, ôm tâm tư dụ dỗ Thẩm Ngọc Đường, ta đã âm thầm tạo ra những biến đổi lặng lẽ trong Thẩm phủ.

Trong thư phòng của hắn có treo một bức tranh thiếu nữ, người trong tranh là một mỹ nhân có thân hình đầy đặn. Ta sinh lòng hoài nghi, cho rằng gu của hắn là phải như thế. Vậy là, mô phỏng theo hình ảnh trong bức họa, ta từ từ rũ bỏ vẻ ngoài ốm đói gầy gò xanh xao, dần dần hô biến cho thân thể trở nên tròn trịa, trắng trẻo, đẫy đà có da có thịt.