Loading...
GIỚI THIỆU:
Trúc mã của ta đỗ Thám hoa, quay lưng đã đem ta tặng cho người .
Hắn nói đã tìm cho ta một chỗ làm tốt , gia chủ là phủ họ Châu ở phía bắc thành.
Ta tin thật, gói ghém hành lý rồi rời khỏi thành.
Trời vừa tối, một chiếc kiệu đỏ chắn ngang đường. Bà mối hớt hải hỏi:
“Có phải cô nương đến Châu gia không ?”
Ta gật đầu.
Bà ta lập tức kéo tay ta , giục gấp:
“Sao còn chưa thay bộ xiêm y tươi tắn? Giờ lành sắp qua rồi ! Mau lên kiệu!”
Ta thầm lấy làm lạ. Nhà quyền quý có khác, đến làm việc cũng phải chọn ngày tốt giờ lành.
Kiệu dừng lại . Rèm được vén lên.
Bên trong đèn nến đỏ rực, chữ Hỷ dán khắp nơi.
Ta đứng sững.
Chẳng phải đến đến làm nô tỳ sao ?
Sao lại thành tân nương rồi ?
01
Nến đỏ cháy lách tách.
Ta lắp bắp nói hồi lâu, người trước mặt nghe xong chỉ khẽ “ à ” một tiếng.
Tựa như đã hiểu thấu mọi điều.
“Ta đã thấy lạ, sao chỗ nào cũng chẳng khớp.”
Ta cúi gằm mặt, đầu gần như chạm vào n.g.ự.c.
Sáng nay Ôn Đình Ngọc còn giúp ta sửa soạn hành lý, dặn rằng Châu phủ là nơi t.ử tế, phải biết nghe lời.
Vậy mà chỉ chớp mắt, ta đã ngồi trong kiệu hoa của người khác, thành tân nương của họ.
Càng nghĩ càng thấy mình ngốc. Nước mắt dâng đầy khóe mi, cổ họng nghẹn cứng.
“Ta… ta thật sự không phải tân nương…” Ta nhấn mạnh thêm lần nữa. “Ta chỉ đến tìm việc làm …”
Lúc nãy ta đã muốn kéo bà mối lại nói cho rõ, nhưng họ không nghe , miệng cứ lẩm bẩm “giờ lành, giờ lành”, vừa đẩy vừa kéo, nhét ta vào kiệu.
Ngẩng đầu lên, ta chạm phải ánh mắt hắn trong ánh nến. Hắn khoác áo bông dày, ngồi lặng lẽ nhìn ta .
Hắn nhìn ta một lúc, không nói gì, chỉ đẩy đĩa điểm tâm bên cạnh về phía ta .
“Trên đường đói rồi phải không ?”
Bánh trắng mềm, in hoa đỏ nhỏ xinh, hương ngọt thoảng vào mũi.
Bụng ta đã réo từ lâu.
Từ sáng đến giờ, ta chỉ ăn nửa cái bánh khô mang theo.
Ta nuốt nước bọt, không dám đưa tay.
Ôn Đình Ngọc từng nói , nhà giàu đến ch.ó mèo cũng sạch sẽ hơn nơi khác.
Ta một thân bụi đường, đến ngồi còn chẳng dám, nói gì cầm đồ ăn của họ.
Đêm tháng sáu oi bức như lò hấp.
Hắn nhìn ta , rồi chỉ vào áo bông trên người .
“Thân thể ta trái với người thường. Các người thấy nóng, ta lại thấy lạnh. Cứ ngồi xuống ăn đi , nơi này không có ai khác.”
Ta đói lả, chân mềm nhũn, bèn nhích lại gần mép giường, ngồi xuống cầm bánh ăn ngấu nghiến.
Hắn nhìn ta ăn, không hối thúc, chỉ lặng lẽ đẩy đĩa bánh sát hơn.
Ăn được nửa chừng, ta mới dám ngước nhìn kỹ hắn .
Sắc mặt tái nhợt, nhưng nét mày thanh sạch, ánh mắt yên tĩnh, không giống người xấu .
Hắn chậm rãi nói rõ đầu đuôi.
Châu gia vốn không hề tuyển người làm .
Nhà tân nương đáng lẽ hôm nay vào cửa đã nhắn rằng cô nương tự mình đi trước .
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/ech-chang-dam-mua/1.html.]
Người đi đón dâu không nhận được tin, âm sai dương lạc nhận nhầm ta .
“Thật là hiểu lầm lớn.” Giọng hắn chân thành. “Làm lỡ việc của cô nương, lại ảnh hưởng thanh danh. Cô nương muốn bao nhiêu bồi thường, chỉ cần Châu gia làm được , quyết không chối từ.”
Ta
nhìn
đĩa bánh
đã
vơi quá nửa, lắc đầu.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/ech-chang-dam-mua/chuong-1
“Không cần bồi thường. Ta ăn từng này bánh đã tốt lắm rồi .”
Ta lo một việc khác hơn.
“Ta… ta có thể đi chưa ? Nếu không tân nương của ngài sẽ giận mất.”
Hắn nhìn ra màn đêm đen đặc ngoài cửa sổ.
“Đêm đã khuya, đường ngoài thành không yên. Lúc này ra ngoài không an toàn .”
Ta chợt thấy sợ.
Lúc đến, quả thật có tiếng ch.ó hoang tru từng hồi.
“Đêm nay cứ nghỉ lại .” Hắn chỉ chiếc giường nhỏ phía bên kia phòng. “Sáng mai trời sáng, ta cho người đ.á.n.h xe đưa cô về, hoặc đến nơi cô muốn .”
Về ư?
Về chỗ Ôn Đình Ngọc sao ?
Nhưng nơi ấy đã chẳng còn chỗ cho ta nữa.
Vài ngày trước , hắn đỗ Thám hoa.
Quà ban chất đầy nửa gian phòng, hắn cười nói tiếp khách.
Đêm người tan hết, hắn lại nói với ta :
“Trang t.ử Châu gia ở phía bắc thiếu người giúp việc. Nàng đến đó học quy củ trước . Đợi ta lên kinh thu xếp xong sẽ đón nàng về.”
“Ta không thể theo chàng lên kinh sao ?”
Hắn quay lưng, tránh ánh mắt ta .
“Nghe lời đi . Nay thân phận ta đã khác. Nàng phải học cho biết tiến thoái. Nàng hiểu biết ít, tính lại thẳng. Ở bên ta lúc này , đối với nàng hay với ta đều không tốt .”
Ta không hỏi thêm.
Ta biết , hắn chê ta ngốc, không đem ra gặp người được .
Bao năm nay, ta đem trứng nhà hàng xóm cho hắn bồi bổ, hắn bảo mất mặt.
Thức đêm may áo mới cho hắn , mũi kim lệch lạc, hắn nhìn một lần rồi không mặc nữa.
Ta càng muốn làm tốt , lại càng làm sai.
Nếu hắn biết ta đi lạc đường, còn bị người ta nhét vào kiệu hoa của kẻ khác, gây ra chuyện cười thế này …
Hẳn hắn càng không vui.
“Vậy… ta có thể ở lại đây làm việc không ?” Ta nhỏ giọng hỏi, bóng mình co lại dưới ánh nến. “Giặt giũ, nấu nướng, việc gì ta cũng làm được .”
Khóe môi hắn hơi cong, ánh mắt ánh lên dưới nến.
🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
“Dĩ nhiên có thể ở lại . Muốn đi lúc nào cũng được . Huống chi ta cũng cần nhờ cô nương giúp một việc.”
“Việc gì?”
“Vị tân nương kia nhờ người mang lời, nói có việc gấp vướng chân, phải trễ vài tháng. Nhưng cha mẹ ta nóng tính, lại coi trọng lễ nghi. Nếu biết tân nương chưa đến mà kiệu lại quay về…”
Ta chớp mắt. “Ý ngài là… để ta tạm giả làm tân nương?”
“Chỉ là tạm thời.” Giọng hắn ôn hòa, không chút ép buộc. “Cô cứ ở trong viện này , thỉnh thoảng để cha mẹ ta nhìn thấy là được . Cô muốn tìm chỗ nương thân làm việc, coi như giúp ta một tay. Châu gia sẽ không bạc đãi cô.”
Ta cúi đầu nhìn đôi tay thô ráp của mình , rồi nhìn bộ áo cũ đã giặt đến bạc màu.
“ Nhưng ta thế này … có giống nàng ấy không ?”
Hỏi xong đã thấy hối hận.
Ta sao có thể giống tiểu thư nhà người ta .
Hắn nhìn ta , quả nhiên lắc đầu.
“Bây giờ nhìn thì không giống lắm.”
Chút hy vọng vốn không nên có trong lòng ta khẽ lặng xuống.
“ Nhưng …” hắn đổi giọng, nhẹ hơn, “cha mẹ ta chưa từng gặp nàng ấy .”
“Người ta nhìn nhau , đôi khi không chỉ nhìn dung mạo. Vừa rồi cô ngồi đây, lặng lẽ ăn bánh, đã rất tốt rồi .”
Chương này đã có vấn đề gì?
Vui lòng cho chúng tôi biết chương này bị lỗi gì?.
Vui lòng báo cáo lỗi chi tiết để ưu tiên chỉnh sửa.
Gửi báo cáo thành công!
Cảm ơn phản hồi của bạn. Chúng tôi sẽ điều chỉnh sớm nhất có thể.
Gửi báo cáo thất bại!
Đã có lỗi xảy ra trong quá trình gửi báo cáo. Vui lòng thử lại.