GIẾT CÁ MỔ DÊ CŨNG LÀ VUI!

Hạ Thiền khẽ nghiêng người tới, hỏi ta có gì muốn sai bảo.

Ta ngây ra thật lâu, mới sực nhớ — ta nên quay về viện cũ của mình , thu xếp lại đôi chút.

Khi đi ngang hồ sen ngoài viện, hoa sen đã tàn, trời đất như vừa đảo lộn — thì ra đã vào thu từ bao giờ.

Gió nổi lên, mưa cũng rơi xuống.

Đám lá sen khô đung đưa trong gió, ta đưa tay quệt làn mưa ấm nóng trên mặt, gượng kéo khóe môi lên.

Được hầu hạ Thái tử, ấy là phúc phận của ta , ta không nên khóc .

Nếu khóc vào lúc này , Tổng quản Lý công công chắc chắn sẽ đến, chỉ vào mặt ta mà mắng rằng:

“Lợn rừng mà không biết nhai cám ngon, được hầu hạ Thái tử là phúc lớn thế này , mà còn không biết đón lấy cho tử tế.”

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

Nhưng mà cái “phúc khí” này — ta lại chẳng hề muốn .

19

Đợi đến khi mưa tạnh, ta quay về hậu viện thì trời đã vào đêm.

Vừa bước qua cổng viện, ta đã thấy Thôi ca — hắn ngồi thẫn thờ dưới tán ngọc lan.

Hạ Thiền theo sát ta , tiến lên trước nói với hắn :

“Đại Trù Sư, đây là quý nhân hầu hạ Thái tử, không tiện trò chuyện với ngoại nam.”

Thôi Thú nghẹn lại muôn vàn cảm xúc, chỉ liếc ta một cái, rồi nháy mắt ra hiệu, liếc thoáng về phía cây ngọc lan, sau đó lặng lẽ quay vào phòng.

Ta cũng chỉ đành trở về phòng mình .

Căn phòng này ta đã ở bấy lâu, tiết kiệm dè sẻn, tưởng chẳng sắm sửa gì, vậy mà khi thu dọn mới phát hiện, thứ chất đầy cũng không ít.

Hạ Thiền nhìn ta cứ cặm cụi xếp những bộ quần áo giặt đến bạc màu, cuối cùng không nhịn được mà nói :

“Chủ tử, mỗi mùa Thái tử đều ban lợi lộc và y phục cho các thị thiếp , những món cũ này … không cần mang theo nữa.”

Nhưng ta vẫn lật tung từ trong ra ngoài, ngay cả viên đá mài d.a.o cũng nhét dưới đáy rương mà mang đi .

Ta luôn cảm thấy — chỉ những thứ này mới thật sự thuộc về ta .

Khi bước ra khỏi cửa viện, một tia sáng lóe lên trong đầu, ta hất Hạ Thiền ở lại , đi thẳng đến gốc ngọc lan, quả nhiên tìm thấy một cái túi gấm được giấu kỹ trong cành cây, đúng chỗ Thôica đã liếc mắt nhìn trước đó.

Ta lén nhét nó vào tay áo.

Là cái túi gấm ta đã làm rơi ở Sở Phong Quán.

Ta bóp thử một cái — bên trong vẫn còn nguyên một ngàn lượng bạc.

Lồng n.g.ự.c vốn bị chặn nghẹn nay cuối cùng cũng thở ra được một hơi .

May quá — còn có tiền.

20

Hôm ấy , vị Thái tử điên cuồng kia giống như một cơn ác mộng.

Hắn chỉ lâm hạnh ta một lần duy nhất, rồi liền vứt ta ra sau đầu.

Sủng hạnh một nữ đầu bếp g.i.ế.c cá tầm thường, vốn chẳng phải chuyện vẻ vang gì.

Thái tử không tới, viện này ngày một thêm lạnh lẽo.

Chốn này vốn trọng kẻ quyền quý, giẫm kẻ thất thế – dần dần chẳng còn ai đoái hoài tới ta nữa.

May mà người ở ngự thiện phòng nhớ tình đồng sự, cơm nước vẫn đưa đến như thường, chỉ là chẳng ai hầu hạ, Hạ Thiền cũng thường bị gọi đi làm việc khác.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/giet-ca-mo-de-cung-la-vui/chuong-6

Hậu viện lại tuyển thêm một đầu bếp g.i.ế.c cá, nghe nói tay nghề chẳng bằng ta , lát cá thô ráp, nhưng ta không bao giờ có thể quay lại .

Không ai đến đây, cũng tốt .

Ta lấy ra con d.a.o g.i.ế.c cá, cẩn thận tỉ mẩn mài lại — những ngày qua không dùng, d.a.o đã hơi hoen gỉ.

Dù biết con d.a.o này chẳng còn đất dụng võ, nhưng để không cũng là để không , mà đời người bị giam nơi hậu viện, nếu không tìm việc gì làm , ắt sẽ dễ sinh chuyện.

21

Ta cũng không ngờ, rất nhanh thôi, ta đã tự tìm cho mình một việc làm mới.

22

Sinh thần của Thái tử phi sắp đến.

Là thuộc hạ trong hậu cung của nàng, tin tức của ta đến muộn hẳn một nhịp.

Đến khi Hạ Thiền mang tin từ chỗ mấy vị thiếp khác về, thì cách ngày mở yến chỉ còn đúng nửa tháng.

Ta thức trắng đêm mua một chiếc khăn tay, định thêu một cụm mẫu đơn để lấy lệ, nhưng làm suốt một ngày, chiếc khăn đã bị nhuộm thành khăn đỏ mất rồi .

Hạ Thiền đau lòng khuyên:

“Chủ tử, chúng ta thôi đừng tự làm nữa, hay người làm thứ mà người giỏi đi .”

Ta liếc nhìn con d.a.o mổ cá của mình — lưỡi d.a.o dưới nắng lấp lánh ánh sáng.

Nó đã đói quá lâu, cũng đến lúc nên ăn chút gì rồi .

Ta bảo Hạ Thiền mang một mảnh giấy ghi lời nhắn cùng hai mươi lượng bạc tìm Thôi ca, nhờ hắn  mỗi ngày để dành cho ta ít thịt dê để ta luyện tay.

Sáng hôm sau , thịt dê được gửi đến, kèm theo cả một chiếc nồi đồng, trong nồi còn có một phong thư.

Thôi ca chữ nghĩa chẳng nhiều, nhưng cố gắng vừa viết vừa vẽ, soạn cho ta một quyển “sổ tay thái thịt dê.”

Thịt dê không giống thịt cá, cũng có lắm môn đạo.

Thịt đùi sau nạc nhiều nhưng mềm ngọt, phải thái dày hơn một chút, ăn mới chắc; thịt vai lẫn vân mỡ thì phải thái thật mỏng; còn nếu muốn thái thịt nhúng lẩu, ngon nhất vẫn là phần “thịt thượng não,” mỡ nạc xen lẫn.

Thôi ca giỏi nướng thịt dê, còn muốn nhúng lẩu ngon thì vẫn phải để ta tự tìm tòi. Hắn  đã mua gấp một chiếc nồi đồng, gửi kèm đến cho ta , bảo ta tự mình thử nghiệm.

22

Trước sinh yến của Thái tử phi, ta gần như chẳng ăn gì khác.

Ngày nào cũng chỉ có nhúng thịt dê, nhúng thịt dê, rồi lại nhúng thịt dê.

Đến ngày thứ bảy thử nghiệm, cuối cùng ta cũng tìm ra được độ dày hoàn hảo cho từng phần thịt dê khi nhúng lẩu.

Người ta thường nói Bào Đinh giải ngưu – nhắm mắt cũng cắt ra được chuẩn xác, ta trước kia mổ cá cũng vậy , chỉ cần chạm tay lên thân cá, là biết được bao nhiêu xương, có thể cắt ra bao nhiêu lát – tất cả đều dựa vào sự thuần thục.

Thôi ca thật có lòng, những ngày này hắn  gửi tới thịt dê đều để nguyên xương, để ta mỗi ngày vuốt ve vân thịt, cảm nhận thớ gân, cắt ra miếng nào miếng nấy càng ngày càng ngon hơn.

Ban đầu, ta chỉ nhúng lẩu. Về sau , một ngày ta nảy ý, băm nhuyễn hành hoa, xào lướt qua những lát thịt dê thật mỏng – hương thơm bốc lên ngào ngạt, đến mức Hạ Thiền ăn liền hai bát cơm.

Chính dĩa thịt xào này đã khiến ta cuối cùng đủ tự tin dâng món ấy lên bàn sinh yến của Thái tử phi.