Loading...
Mời Quý độc giả CLICK vào liên kết hoặc ảnh bên dưới
mở ứng dụng Shopee , sau đó quay trở lại để tiếp tục đọc toàn bộ chương truyện!
"Không cần đâu ." Giọng lão thuyền hộ họ Tần khàn đặc, "Ta nghe qua rồi ."
Lông mi Lục Uyển Thanh khẽ động: "Có lẽ lão bá đã nghe qua làn điệu dân gian nào tương tự rồi . Nhạc Giang Nam lấy âm luật dân gian rồi hóa thành nhã nhạc, là chuyện thường tình mà."
Tôi hỏi cô ta : "Lục cô nương đã nói là lấy điệu cũ, vậy có biết trong khúc này , chỗ luyến láy câu thứ hai, tại sao lại phải luyến không ?"
Lục Uyển Thanh nhìn về phía tôi .
Tôi tiếp tục hỏi: "Lời gốc câu đó là 'Bạch triều áp lỗ' (Sóng bạc đè mái chèo), cô đã sửa thành 'Thanh ba tống trạo' (Sóng trong đưa mái chèo). Bạch triều là con sóng gì? Tại sao phải đè lên mái chèo?"
Đầu ngón tay cô ta đặt trên dây đàn, vẫn giữ vẻ dịu dàng: "Thẩm cô nương, chuyện phổ nhạc chú trọng ý cảnh. Lời ca dân gian vốn thô kệch, đưa vào nhã nhạc thì tự nhiên phải trau chuốt rồi ."
"Vậy còn ngày về thì sao ?"
Cô ta không trả lời.
Tôi nhìn cô ta : "Khúc "Quy Phàm An Lan" này của cô, nói về cánh buồm trở về. Khúc gốc đoạn nào ghi lại ngày về?"
Dưới đài dần dần im lặng.
Nụ cười của Lục Uyển Thanh nhạt đi đôi chút: "Ta đã nói rồi , điệu cũ thì ai cũng có thể lấy. Thẩm cô nương nếu muốn lấy vài câu hát quê mùa ra làm khó ta , thì có phải quá chấp nhất rồi không ?"
"Không phải là giọng quê mùa."
Lão thuyền hộ họ Tần đột nhiên lên tiếng.
Lão ngẩng đầu
nhìn
lên chiếc đèn Quy Phàm
dưới
mái hiên Thiên Phi Cung, tựa như
nhìn
thấy những đợt sóng từ nhiều năm về
trước
.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/gio-dong-khong-the-dua-nhung-lu-khach-tro-ve/chuong-11
"Đây là điệu hò ghi lại mệnh lệnh trên tàu."
Lão cất giọng hát lên.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/gio-dong-khong-the-dua-nhung-lu-khach-tro-ve/chuong-11.html.]
Không có đàn tỳ bà, không có tiếng tiêu sáo, cũng chẳng có lớp vỏ thanh mảnh hào nhoáng như nhà họ Lục.
Giọng lão khàn đục, như bị gió biển mài qua, câu đầu tiên đã mang theo cả tiếng chèo khua và tiếng sóng vỗ ập tới:
"Thẩm Đường nương, ghi bạch triều, bạch triều áp lỗ chớ tham sớm..."
Trong đám đông, có người hít sâu một hơi .
Bà chủ quán Song Phượng cúi đầu, hốc mắt đỏ hoe, nhưng không hề khóc .
Lão thuyền hộ họ Tần tiếp tục hát, nhịp điệu không vững, thậm chí có chỗ còn lạc giọng, thế nhưng từng chỗ luyến láy đều rơi đúng vào vị trí vốn có của nó. Thứ kéo dài không phải là phong nhã, mà là sự dặn dò tàu không được mạo hiểm khi sóng gió bủa vây; thứ đè nén không phải là tình cảm, mà là mạng sống của những người thuyền hộ đêm đêm nghe gió đoán sóng.
Tôi nhìn về phía Lục Uyển Thanh.
Tay cô ta vẫn ấn trên dây đàn tỳ bà, đầu ngón tay trắng bệch vì cứng đờ.
Tiếng nhạc đã dứt.
Toàn trường chỉ còn lại giọng khàn đặc của lão thuyền hộ.
Lão hát chính là khúc nhạc Lục Uyển Thanh vừa đ.á.n.h.
Thế nhưng câu đầu tiên lão hát ra , chính là tên của mẹ tôi .
08
Lão thuyền hộ họ Tần hát xong câu cuối cùng, trước Thiên Phi Cung im phăng phắc, chỉ còn nghe tiếng tàn hương rơi xuống nhẹ bẫng.
Tay Lục Uyển Thanh vẫn đặt trên dây đàn.
Chương này đã có vấn đề gì?
Vui lòng cho chúng tôi biết chương này bị lỗi gì?.
Vui lòng báo cáo lỗi chi tiết để ưu tiên chỉnh sửa.
Gửi báo cáo thành công!
Cảm ơn phản hồi của bạn. Chúng tôi sẽ điều chỉnh sớm nhất có thể.
Gửi báo cáo thất bại!
Đã có lỗi xảy ra trong quá trình gửi báo cáo. Vui lòng thử lại.