Làm sao để dỗ dành?
Sau trận đấu kết thúc, liệu có nên giơ tay làm hình trái tim?
Ứng Hoàn đứng dưới võ đài, đầy băn khoăn nhìn lên người đàn ông trên sàn đấu. Từ Kính Dư hoàn toàn không có ý định nhường nhịn, Ứng Trì bị dồn ép vào dây đai, gần như bị khóa chặt hoàn toàn.
Phải chăng hắn đang nhân cơ hội trả thù?
Trước đó rõ ràng đã hứa qua điện thoại sẽ nhường em trai cô một chút.
"Ứng Trì giỏi thật đấy, tiến bộ rất nhiều."
Một giọng nói vang lên bên tai. Ứng Hoàn quay đầu nhìn, Chu Bá Hạo mặc áo sơ mi trắng quần âu đen đứng cạnh cô, mỉm cười hướng mắt về võ đài.
Ứng Hoàn khẽ cười: "Tổng Chu, lâu rồi không gặp."
Chu Bá Hạo khoanh tay trong túi quần, cúi nhìn cô gái nhỏ với khuôn mặt thanh tú đã thay đổi nhiều so với trước, nhướng mày: "Tháo niềng răng rồi à?"
Ứng Hoàn mỉm cười gật đầu: "Vâng, giờ đeo hàm duy trì."
Đỗ Nhã Hân đã làm cho cô bộ hàm duy trì tốt nhất - mỏng, nhỏ gọn, gần như không ảnh hưởng gì. Niềng răng đã tháo được nửa tháng, đường nét khuôn mặt cô dần ổn định, cằm thon gọn, đôi môi xinh đẹp, so với trước đây xinh đẹp hơn rất nhiều.
Chỉnh nha như chỉnh dung!
Chu Bá Hạo bất giác nhìn sang Từ Kính Dư vừa kết thúc hiệp đấu thứ hai, khẽ hừ: "Thật là hắn may mắn."
Ứng Hoàn ngơ ngác không hiểu.
Chu Bá Hạo cười: "Sau này nếu Từ Kính Dư bắt nạt em, cứ tới tìm anh."
"Giám đốc còn làm hòa giải viên tình cảm cho đội viên nữa sao?" Ứng Hoàn bật cười.
"Xét về tuổi tác, Từ Kính Dư phải gọi anh một tiếng ca. Với tính cách của hắn..." Chu Bá Hạo liếc nhìn ánh mắt lạnh lùng từ võ đài, đổi giọng, "Đừng nghe lời hắn quá, kẻo thành thói quen bị bắt nạt."
Trên võ đài, Từ Kính Dư tựa vào dây đai, mồ hôi ướt đẫm toàn thân, cơ bắp cuồn cuộn lấp lánh dưới ánh đèn, bùng nổ hormone nam tính. Ánh mắt hắn quét xuống khán giả nữ khiến cả đám rú lên:
"Kính Vương!!! Em yêu anh!!!"
"Đừng hét nữa, người ta có bạn gái rồi."
"Ở đâu? Mấy tin trên mạng là thật à?"
"Ngay kia kìa, cô gái áo trắng không tay, quần jean, tóc dài ngang lưng, vừa lên sàn xử lý vết thương cho Kính Vương đó. Da trắng mềm mại - đúng gu Từ Kính Dư, mấy cô không có cửa đâu!"
Ứng Hoàn đã quen với những ánh nhìn soi mói những ngày qua, cố giữ bình tĩnh bước lên võ đài cầm bông gòn ấn lên vết thương ở xương mày Từ Kính Dư, thì thầm: "Fan nữ của anh đông thật, đi đâu cũng gặp. Em giờ ra đường toàn bị người ta nhìn chằm chằm..."
Từ Kính Dư nhếch mép: "Cố ý nói thế để khỏi phải dỗ anh sau trận đấu à? Không được đâu Ứng Tiểu Hoàn, anh vẫn đòi hỏi được chiều chuộng.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/khong-the-ngung-yeu/chuong-98
"
Dưới võ đài, Chung Vi Vi đang xử lý vết thương cho Ứng Trì. Chàng trai trẻ dù mặt mày bị vài vết xước vẫn không ngừng liếc nhìn về phía chị gái.
"Hay em đổi chị cậu lại đây?" Chung Vi Vi cười hỏi.
Ứng Trì vội lắc đầu: "Không cần, ai xử lý cũng vậy."
"Vậy cậu nhìn gì thế?"
"Em muốn xem thái độ Từ Kính Dư với chị em thế nào..."
Hiệp đấu thứ ba bắt đầu. Chung Vi Vi bước xuống võ đài, lòng ngập tràn cảm xúc - khoảnh khắc được chăm sóc vết thương cho chàng trai mắt ti hí ấy là giây phát quý giá nhất đời cô.
Trận đấu diễn ra năm hiệp theo luật WSB. Từ Kính Dư không chút nương tay, dù Ứng Trì đã cố gắng hết sức nhưng vẫn thua trắng. Dù tiến bộ vượt bậc, nhưng với sự chênh lệch về hạng cân (75kg vs 81kg) và kinh nghiệm, thất bại là điều khó tránh khỏi.
Kết thúc trận đấu trước 9 giờ tối, khán giả vẫn lưu luyến không muốn về. Ứng Hoàn thì thầm với Chung Vi Vi:
"Tối nay em nhờ Ứng Trì đưa các chị về nhé? Em... sẽ về muộn."
Chung Vi Vi cười khúc khích: "Hẹn hò đấy à?" Rồi liếc nhìn Ứng Trì: "Em ấy chịu không?"
"Em ấy không biết từ chối con gái, nhất là chị. Ứng Trì luôn nghe lời chị mà."
Chung Vi Vi ngỡ ngàng - Thật sao? Mối quan hệ thân thiết từ thời trung học giữa cô và chị em Ứng Hoàn khiến Ứng Trì luôn dành cho cô sự tôn trọng đặc biệt.
Bản dịch tiếng Việt (giữ nguyên văn phong, không thêm bớt):
"Vì vậy, cậu chưa bao giờ dám nghĩ sâu xa, cũng sợ sẽ thành ra kỳ cục.
Ứng Hoàn đã đi rồi.
Chung Vi Vi nhìn Ứng Trì, hít một hơi sâu rồi bước về phía cậu.
Chung Vi Vi và Lâm Tư Vũ đi cùng một nhóm vận động viên. Khi ra đến cửa, Ứng Trì quay lại nhìn, nhíu mày: “Chị tôi đâu?”
Không lẽ lại bị Từ Kính Dư dẫn đi rồi?!
Chung Vi Vi nhẹ nhàng kéo tay áo cậu. Cô cao ráo, đôi chân dài thẳng tắp dưới ánh trăng như phát sáng. Ứng Trì quay lại nhìn cô, hễ gần gũi với con gái là cậu lại ngại ngùng: “Vi Vi tỷ, có chuyện gì vậy?”
“Ứng Trì, chị cậu đang yêu đấy.” Chung Vi Vi nhìn cậu, khẽ mỉm cười. “Cậu phải cho chị ấy không gian riêng tư. Lát nữa Từ Kính Dư sẽ đưa chị ấy về.”
Ứng Trì giật mình: “Nhỡ Từ Kính Dư không đưa về thì sao?”
Ai biết được tên khốn đó có...
Vẫn còn đang đi học mà!
Chung Vi Vi đỏ mặt, không ngờ Ứng Trì lại nghĩ đến chuyện đó: “Không đâu, chắc chắn chị ấy sẽ về. Chị ấy về ký túc xá tôi nhắn tin cho cậu, được chứ?”
Ứng Trì gãi đầu, ngượng ngùng: “Ừ...”
