KÝ SỰ MAI LAN

Lan tỷ nghe vậy , liền “phịch” một tiếng quỳ xuống:

“Xin người đừng hỏi nữa, dù sao hắn cũng không lấy mạng con.

Nhưng các muội muội nếu bị bán vào những chỗ kia , thì thật sự không còn đường sống.”

Nàng nhất quyết không nói , cả nhà họ Giang đều không chịu. Một vị tỷ tỷ nhỏ tuổi nhất nghẹn giọng, cổ thẳng tắp:

“Đại tỷ, hôm nay nếu tỷ không chịu nói , thì chúng ta nguyện quay lại lao ngục, thà c.h.ế.t chứ không mang món ân mơ hồ này về nhà!”

Lan tỷ bất đắc dĩ, đành lấy ra một tờ văn thư — chính là khế ước nàng tự bán mình làm tỳ cho Triệu Vân Xuyên.

Giang phu nhân vừa nhận lấy liền muốn xé đi , nhưng Mai Hương tỷ nhanh tay đoạt lại , cãi với mẫu thân :

“Xé đi thì sao ? Triệu gia chắc chắn còn giữ một bản, quan phủ cũng có lưu hồ sơ, tỷ ấy chạy không thoát.”

Ánh mắt Giang phu nhân nhìn Lan tỷ vô cùng phức tạp:

“Ngươi tưởng hắn chỉ muốn ngươi làm nô tỳ thôi sao ? Đã làm nô, bước kế tiếp chính là thành thiếp . Nếu ta chịu để ngươi làm thiếp , thì năm xưa ta cần gì phải tiễn ngươi đi ?”

Sau này Mai Hương tỷ mới nói cho ta biết , giữa Giang phu nhân và Lan tỷ là một mối tình cảm mẹ con vô cùng rối ren. Bà hận Lan tỷ, hận nàng chiếm mất hơn mười năm phú quý vốn thuộc về con gái ruột mình . Nếu Mai Hương tỷ không khổ sở thì thôi, đằng này nàng lại rơi vào tay một kẻ phụ thân tàn ác như Hồ lão tam.

Thế nhưng, gạt bỏ nỗi hận kia , thì Lan tỷ vẫn là đứa con gái bà ôm trong lòng bàn tay, nuôi nấng từ một hài nhi đỏ hỏn cho đến khi trở thành thiếu nữ xinh đẹp . 

Bà biết rõ, đã mất thân phận thiên kim Hầu phủ, Lan tỷ không thể làm chính thất của Triệu gia. Nếu Triệu Vân Xuyên không buông, ắt các trưởng bối nhà họ Triệu sẽ tìm đủ cách ép Lan tỷ làm thiếp .

Giang phu nhân vừa yêu thương không dứt, lại vừa căm hận chẳng nổi.

Cho nên, bà mới gả Lan tỷ cho ca ca ta — để nàng làm thê tử của một người tốt , còn hơn là làm thiếp thất của kẻ mình yêu mà không thể với tới.

14

Ta nghĩ, Giang phu nhân thực ra vẫn còn thương Lan tỷ. Bà cầm lấy văn thư kia , định tới tận cửa Triệu phủ, lấy thân phận mình làm nô để đổi lấy tự do cho Lan tỷ.

Nhưng vừa tới cổng, đã bị Mai Hương tỷ từ phía sau c.h.é.m một chưởng vào gáy, ngất lịm.

Nàng đem Giang phu nhân giao cho Nhị phu nhân của Giang gia:

“Nhị thẩm, phụ thân con đã lên đường nửa tháng, không thể trì hoãn nữa. Kinh thành không còn chỗ cho chúng ta dung thân , bọn ch.ó săn của Thái hậu sẽ chẳng bỏ qua đâu .

Con ở lại , thẩm trói mẫu thân lại rồi đưa đi . Nói với bà, con sẽ không để Giang Lan Thư phải rụng một sợi tóc.”

Dứt lời, nàng lại trỏ vào mấy vị tỷ tỷ:

“Còn các người , ngoan ngoãn mà đi hết đi ! Các người không biết Triệu Vân Xuyên là ai sao ? Hắn có thể làm hại Lan Thư được ư?”

Mấy tỷ tỷ kia nhìn nhau , rồi cũng gật đầu mà theo.

Nhị phu nhân vốn muốn nói thêm điều gì, nhưng thấy Mai Hương tỷ trói mẫu thân thuần thục như thế thì sững lại , rồi vội vàng đưa người Giang gia rời đi đúng theo kế hoạch.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/ky-su-mai-lan/chuong-7

Thế nhưng, khi chúng ta thực sự bước vào Triệu phủ, ta lại cảm thấy lời Mai Hương tỷ nói chưa hẳn đúng.

Người tên Triệu Vân Xuyên đó, thoạt nhìn thì có vẻ hung dữ.

Nhưng thật ra , gương mặt của hắn lại không hề hung dữ chút nào: đôi mắt hoa đào, dung mạo như hoa phù dung. Nếu không phải vì búi tóc lên như nam tử, thì ta thật chẳng phân biệt nổi là nam hay nữ, thậm chí còn đẹp hơn tất cả các tỷ tỷ trong nhà họ Giang.

Thế mà hắn luôn giữ vẻ lạnh lùng, ánh mắt nhìn Lan tỷ hờ hững, tựa như nàng chưa từng tồn tại.

À, quên mất chưa kể, ta với Mai Hương tỷ cũng theo vào Giang phủ. Chúng ta không phải bán thân , mà là làm nô tỳ khế sống – đây là điều kiện Mai Hương tỷ mặc cả với Triệu Vân Xuyên.

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

Ban đầu chúng ta lãnh công việc hạng thấp, quét dọn giặt giũ đủ cả. Lan tỷ vốn nay cũng quen tay, nhưng chưa từng giữa mùa đông dùng nước lạnh giặt đồ, chẳng bao lâu, đôi tay liền nứt toác sưng đỏ.

Hôm ấy , đúng lúc bị Triệu Vân Xuyên bắt gặp. Hắn nhíu mày nhìn thoáng qua, chỉ để lại hai chữ lạnh nhạt:

“Khó coi.”

Rồi bỏ đi .

Ngày hôm sau , quản gia truyền lệnh – viện của Triệu Vân Xuyên thiếu mấy nha hoàn nhị đẳng, liền gọi chúng ta thế chỗ.

Làm nha hoàn nhị đẳng thì dễ chịu hơn nhiều, chẳng phải lao lực, chỉ cần nghe sai khiến khi chủ nhân trở về.

Nhưng Triệu Vân Xuyên bận rộn, phần lớn chẳng ở nhà, chỉ về lúc dùng cơm hay tắm rửa.

Ngày thường, chúng ta nghe lệnh một tỷ tỷ tên Quan Vũ.

Tỷ ấy từ nhỏ đã theo hầu bên cạnh hắn , ai trong viện cũng nói , sớm muộn cũng sẽ thành thiếp của hắn .

Ta cũng nghĩ vậy , rốt cuộc chỉ có tỷ ấy mới được phép hầu hạ khi Triệu Vân Xuyên tắm rửa.

Tắm rửa ấy à , ngay cả ca ca ta , đến Mai Hương tỷ cũng chẳng cho bước vào .

Những lúc ấy , Quan Vũ tỷ lại hay sai Lan tỷ đứng ngoài cửa chờ.

Ta từng đi theo hai lần , trong phòng luôn vang lên những tiếng thở dồn dập. Ta còn lén hỏi Lan tỷ:

“Họ… có phải thân thể không khỏe không ?”

Mắt Lan tỷ đỏ hoe, chỉ ôm tai ta mà dặn:

“Tiểu Hảo ngoan, đừng nghe nữa.”

Nhưng ta thấp bé, chẳng che nổi tai nàng. Mỗi lần , nàng đều nghe trọn vẹn, nghe xong lại càng thương tâm. Thế mà khi Triệu Vân Xuyên bước ra , nàng lập tức thu lại vẻ mặt, bình thản không gợn sóng.

Triệu Vân Xuyên thường dõi theo nàng rất lâu, nhìn mãi, rồi cuối cùng sắc mặt càng lạnh, xoay người bỏ đi .

15

Ta tưởng trò nhìn chòng như bọn trẻ ấy họ còn mãi chơi được , nào dè một hôm Triệu Vân Xuyên say rượu.

Người say thường ngu dại, hắn kéo nhầm người — kéo Lan tỷ vào trong phòng.

Ta định xông vào giành nàng, nhưng bị Quan Vũ chặn lại ; nàng đuổi ta ra , đứng canh ở cửa. Ta chẳng còn cách nào đành quay sang cửa sổ phía sau định trèo vào .