LÝ NHƯỢC CHIÊU

Sau khi mẫu thân mất, phụ thân nạp thiếp , kế thất kia ưa đánh ta , khiến ta từ bé đã chịu đòn mà thành cứng cỏi. Về sau , ả xúi giục phụ thân đem ta đày xuống điền trang.

Ta làm việc đồng áng mấy năm, thực sự trở thành một nông phụ.

Trong cái thật thà có sự khôn khéo, trong cái khôn khéo lại giấu đi thật thà.

Ở điền trang, tính ta vốn lầm lì mà sức lại khỏe. Đến tuổi cập kê, cũng có mấy chàng trai cày ruộng vai u thịt bắp đến cầu hôn.

Nhưng phụ thân không cho. Ông không ưa ta , song lại cho rằng ở điền trang ta vẫn là tiểu thư bị quản thúc.

Ông muốn đợi giá cao mà bán, mong một nhánh họ hàng quan lại nào đó để mắt đến ta , để ta làm mồi câu quyền quý cho ông. 

Ta lại càng không muốn làm thiếp cho quan gia.

Từ nhỏ mẫu thân ta đã nói , bà ở kinh thành có một thủ pha giao* (*“bạn khăn tay” – chỉ tình bạn thân thiết giữa nữ nhi, thân đến mức tặng nhau khăn tay làm tín vật), nếu chẳng phải phụ thân bị biếm, bà cũng chẳng phải lìa xa người bạn ấy mấy năm trời.

Bà kể, bạn bà là người tốt , thuở nhỏ bà thân thể yếu ớt, hay bị bắt nạt, toàn nhờ người bạn ấy ra mặt.

Trước khi mất, bà dặn: “Ta và bạn ta đã định cho con một mối hôn ước đồng thân , con có thể thay ta đi xem, giờ người bạn ấy sống có tốt không .”

Vậy là ta góp đủ lộ phí, một mình từ Dự Châu lên kinh.

Giải phu nhân là người tốt , nồng hậu đón ta .

Nhưng các nữ quyến khác thì chẳng thân thiện như vậy . Các nàng che miệng, nhìn đôi giày bụi bặm của ta sau chặng đường dài, đôi mắt vừa soi mói vừa khinh bỉ.

Lần đầu tiên ta gặp Giải Hoài Nguyên, ta thừa nhận, ta đã sững sờ.

Ta từng thấy núi non hùng vĩ, từng thấy sông suối trong vắt.

Nhưng gương mặt của Giải Hoài Nguyên, khiến sơn thủy đều thất sắc.

Hắn mang tư thái quý nhã ôn hòa, song thần sắc thì lạnh lẽo, khó mà chạm tới.

Hắn chắp tay hành lễ:

“Lý tiểu thư, đường xa vất vả, tiếp đãi không chu toàn , mong thứ lỗi .”

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

Khi ấy , ta còn không hay hắn đã nghe nói ta chỉ là một nông phụ, không biết chữ nghĩa; dưới vẻ lễ độ kia , trong lòng hắn giấu một tầng khinh miệt sâu thẳm.

Ta lúc đó… thật sự khá thích Giải Hoài Nguyên.

Mẫu thân không nói ta nhất định phải thực hiện hôn ước thuở nhỏ. Nhưng ta mang theo lòng vui mừng, lại tưởng rằng Giải Hoài Nguyên cũng không phản cảm với ta .

Thế nên ta mới cùng lão phu nhân bàn bạc, thành mối hôn sự này .

Nhưng đến ngày thành thân .

Giải Hoài Nguyên nói hắn đột nhiên phát bệnh nặng, không thể ra bái đường.

Đại tẩu bèn tìm một con gà trống thay hắn bái đường cùng ta .

Con gà ấy cài hoa đỏ, khoác cẩm bào, buồn cười đến lố bịch.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/ly-nhuoc-chieu/chuong-2

Mọi người đều cười ầm lên, chỉ mình ta không cười nổi; cúi đầu hành lễ, lệ từ dưới khăn trùm rơi xuống.

Nghi lễ xong, ta men theo con đường nhỏ, đi đến tòa gác Tây Bắc. Ngẩng đầu, lại thấy Giải Hoài Nguyên “bệnh nặng không dậy nổi” , đang nghiêng người bên song cửa, đọc sách.

Hắn chỉ khoác chiếc áo mỏng, đường xương quai xanh thấp thoáng.

Gương mặt tuấn mỹ đến kinh người ấy ẩn trong ánh nến.

Có người đứng bên cạnh, nôn nóng khuyên hắn điều gì.

Hắn khẽ cười , giọng theo gió đêm truyền đến tai ta :

“Nàng ta chữ nghĩa chẳng biết , lại xuất thân quê mùa, thô lỗ vô cùng. Nàng ta sao xứng với ta . Ta thà dành thời gian đọc thêm sách, chuẩn bị khoa cử còn hơn.”

Ta đứng yên trong bóng tối, lặng nhìn hắn .

Cảm giác nhói buốt trong tim, như ngọn nến đang chảy, từng chút từng chút tan biến.

Mẫu thân từng nói : “Nhân nghĩa, đạo đức phải khắc vào xương cốt, chứ không chỉ treo nơi cửa miệng.”

— Giải Hoài Nguyên, chẳng qua chỉ là mỹ ngọc bọc xương mục, vàng ngọc che đống bùi nhùi.

03

Ta nhẩm tính, năm trăm văn kia phải dè sẻn mà tiêu.

Triều đình thương xót Giải lão phu nhân tuổi cao sức yếu, nên tạm thời chưa tịch thu phủ đệ .

Nhưng chuyện tương lai, ai dám nói trước ?

Người sống, luôn phải cho mình một con đường lui.

Ta tìm được một việc lặt vặt ở quán trà , lại dành dụm thêm chút tiền, thuê một gian phòng nhỏ ở vùng ngoại ô.

Vì phải dùng chung sân với người lạ nên giá rất rẻ, mỗi tháng chỉ tốn bốn trăm văn.

Phòng tuy nhỏ, nhưng ấm áp, cũng bớt đi ánh mắt dòm ngó và những lời thị phi.

Hai tiểu công tử còn lại – một đứa gọi là Giải Thư Ngôn.

Đứa nhỏ hơn, mệnh yếu, chưa kịp đặt đại danh, trong hàng cháu chắt Giải gia xếp thứ năm, mẫu thân gọi nó là A Bảo, hoặc Tiểu Ngũ.

Thư Ngôn bị gia pháp Giải gia hun đúc đến tận xương tủy, sống y như một Giải Hoài Nguyên phiên bản chưa học được thói đời.

Nó chỉ dám ngồi mép ghế, khóc cũng phải trùm chăn mà khóc .

A Bảo buổi sớm vừa bẻ bánh vừa phồng má nói ,

“Ban đêm ca ca cứ rên rỉ hoài.”

Thư Ngôn đỏ bừng mặt, chẳng dám biện giải, chỉ len lén liếc ta một cái, rồi đạp mạnh lên chân tiểu đệ , mong nó câm miệng.

Ta hiểu – nó cảm thấy hiện giờ đang nương nhờ người khác, không muốn ta thêm phiền.

Nhưng , dù sao vẫn còn nhỏ, nhà gặp biến cố lớn như vậy – sao không buồn cho được ?

Ta bẻ bánh, đặt bên bát cháo kê, định chút nữa mang đến cho Giải phu nhân vẫn đang nằm bệnh, vừa dịu giọng:

“Không sao , đừng lo, mọi chuyện rồi sẽ ổn .”

Thư Ngôn lặng đi một thoáng, mới nhỏ giọng nói :

“Dạo này trời âm u, e là sắp có tuyết lớn. Mấy năm nay mưa tuyết đều nhiều, một khi tuyết rơi, sẽ chẳng ngừng được . Quán trà làm ăn cũng không khá, trời lạnh lại phải tốn thêm tiền than sưởi, thuốc của tổ mẫu trong phủ trước đây cũng sắp cạn, phải mua thêm, phụ thân với mấy vị bá bá ở nơi biên ải heo hút, cũng cần chút hành trang…”