MANG ĐẠI SIÊU THỊ ĐÀO VONG (Phó Bản Vô Hạn Đào Vong)

Kế bên nhà hàng là một cửa hàng quần áo may sẵn, nơi này cũng không có nhân viên phục vụ, khách hàng ưng ý món nào thì tự lấy xuống thử, muốn mua thì tự đến quầy lễ tân đặt hàng và thanh toán, sau đó sản phẩm mới sẽ xuất hiện tại quầy. Tiền tiết kiệm của Bạch Khương quá ít, việc mua túi hồi phục đã tiêu tốn một nửa số điểm, ăn thêm một bữa cơm mất 0,5 điểm, hiện tại cô chỉ còn 1,5 điểm.

Cô nhớ lại "nhà nghỉ" mà Cát Lão Tam đã nhắc tới, dựa theo phong cách nói chuyện của anh ta , đó chắc chắn là một nhu yếu phẩm giống như "nhà hàng". Ở đây cần đến nhà hàng để ăn cơm, và ban đêm phải vào nhà nghỉ để ngủ.

Một bộ đồ thể thao màu trắng rẻ nhất trên máy tính bảng cũng có giá 5 điểm, cô hoàn toàn không mua nổi, ngay cả khi muốn mua riêng một chiếc quần đùi rẻ nhất cũng phải mất 2 điểm.

Nhận thấy ánh mắt có chút khó xử của Lâm Vi, Bạch Khương giả vờ như không thấy. Mọi người đều bắt đầu với 4 điểm, điểm tích lũy khan hiếm như vậy , lại còn liên quan mật thiết đến việc hồi sinh, cô tuyệt đối sẽ không mở miệng mượn.

Cuối cùng cô không mua gì cả.

Lâm Vi bước ra khỏi phòng thay đồ, đã mặc sẵn một chiếc quần đùi.

"Tớ định đi xem nhà nghỉ, cậu có đi không ?"

Lâm Vi vội vàng gật đầu, cô ấy nhận ra Bạch Khương là người rất có chủ kiến, ở nơi lạ lẫm này , cô ấy rất sẵn lòng hành động theo Bạch Khương.

Nhà nghỉ nhìn bên ngoài rất hiện đại, trông chỉ cao khoảng bốn tầng, quầy lễ tân vẫn không có nhân viên, trên máy tính bảng ở quầy có thể thấy các gói dịch vụ lưu trú.

Đắt nhất nằm ở phía trước , phòng tổng thống, ở một ngày mất 20 điểm, có nhà bếp (cung cấp nguyên liệu miễn phí), quầy bar (cung cấp đồ uống miễn phí), phòng gym, hồ bơi...

Phòng tiêu chuẩn, phòng đôi và phòng đơn ở một ngày lần lượt là 3 điểm, 3 điểm và 2 điểm.

Các gói trên nếu đặt nửa tháng sẽ được giảm giá 20%, đặt một tháng giảm giá 50%.

Đến cuối cùng, là phí ngủ qua đêm tại đại sảnh, thu phí 1 điểm. Gói này không có bất kỳ ưu đãi dài hạn nào.

Thấy vậy , sắc mặt Bạch Khương hơi biến động, cô càng chắc chắn rằng ban đêm bên ngoài sẽ có nguy hiểm nên mới có dịch vụ này , để những người túi tiền eo hẹp có thể vào nhà nghỉ trú ẩn khi màn đêm buông xuống.

Đến lúc này cô đã hiểu ra đôi chút, mức giá tại nhà hàng, cửa hàng quần áo và nhà nghỉ đều nói lên một điều: muốn dựa vào việc cày phó bản bình thường để tích đủ 4444 điểm hoàn toàn là mơ mộng hão huyền. Sau khi vượt qua phó bản bình thường chỉ được 4 điểm, nhu cầu ăn mặc ở đi lại cơ bản nhất còn khó đáp ứng, làm sao tích lũy được điểm? Muốn tiến độ hồi sinh có tiến triển, trừ khi làm một lượng lớn phó bản bình thường, nếu không thì phải tham gia phó bản linh dị.

Phó bản linh dị sao ... Từ nhỏ cô đã không dám xem phim ma, phó bản linh dị đối với cô mà nói là quá khó khăn.

Bạch Khương nói ra suy đoán của mình cho Lâm Vi, Lâm Vi lo lắng: "Sẽ có nguy hiểm gì chứ? Ở đây trông có vẻ rất an toàn mà, hay là chúng ta tìm người hỏi thử xem."

"Vậy cậu hãy cẩn thận một chút, Cát Lão Tam đã nói đừng tùy tiện tin tưởng người khác, tớ phải đi trước đây, có duyên sẽ gặp lại ."

"Cậu định đi đâu ?" Lâm Vi sốt sắng.

"Tớ đến sảnh nhiệm vụ làm nhiệm vụ, kiếm phí ngủ qua đêm." Cô đã có kế hoạch, tranh thủ lúc bụng chưa đói sẽ cày thêm hai phó bản bình thường để tích lũy phí ngủ đêm.

Lâm Vi do dự, cô ấy tạm thời chưa muốn làm nhiệm vụ, ít nhất cũng phải nghỉ ngơi một đêm chứ?

Mục tiêu của Bạch Khương đã rõ ràng, hai người từ đây mỗi người một ngả.

Trở lại sảnh nhiệm vụ, Bạch Khương không vội tiếp nhận nhiệm vụ, cô quan sát xem người khác làm thế nào trước .

Cô không đi hỏi thăm người lạ mà chọn cách lắng nghe cuộc trò chuyện của người khác để thu thập thông tin. Sau một thời gian, Bạch Khương đại khái biết được một vài tin tức vụn vặt.

Tốc độ dòng chảy thời gian ở trạm trung chuyển và phó bản là khác nhau , bất kể ở trong phó bản bao nhiêu ngày, khi trở ra có thể chỉ mới trôi qua vài phút.

Trong sảnh nhiệm vụ có hai cánh cửa, bên trái thuộc về phó bản bình thường, bên phải thuộc về phó bản linh dị.

"Phó bản linh dị..." Bạch Khương tập trung quan sát cánh cửa phó bản linh dị. Điểm tích lũy ở đó cao, nhưng nguy hiểm cũng hiển hiện rõ ràng. Cô vốn tưởng cửa phó bản linh dị sẽ vắng vẻ như chùa Bà Đanh, không ngờ người chơi ra vào phó bản linh dị không hề ít —— tất nhiên vẫn đìu hiu hơn phó bản bình thường một chút.

Nhiều người chọn phó bản bình thường hơn, tuy điểm ít nhưng thắng ở chỗ an toàn , hầu hết các trường hợp đều có thể giữ được mạng, trừ khi xui xẻo —— ví dụ như Bạch Khương, bị phân vào tầng 9, thật sự suýt chút nữa là mất mạng.

Nghe hai người phía trước đang phàn nàn về phó bản hỏa hoạn khách sạn vừa rồi , một người nói : "Mẹ kiếp, tôi bị phân vào tầng 8! Đen đủi hết chỗ nói !"

Người kia an ủi: "Phó bản bình thường là vậy mà, có cái dễ có cái rất khó, có cái tuy đơn giản nhưng đen đủi bị phân vào chỗ nguy hiểm thì cũng đành cam chịu thôi. Đúng rồi , tôi nhớ không lầm thì ông đi làm phó bản linh dị rồi mà, sao lại quay về làm bản bình thường thế?"

" Đúng vậy , bản linh dị tôi đi một lần là không dám đi nữa, hơn hai mươi người vừa vào đã c.h.ế.t mất một nửa, điểm của tôi đều dùng để mua túi hồi phục hết rồi ! Mãi mới giữ được cái mạng này ! Làm xong một lần phó bản linh dị là sạch bách tiền tiết kiệm! Mẹ nó! Thôi cứ bám trụ phó bản bình thường đi , kiếm được ít thì làm nhiều cái hơn, kiếm đủ phí ngủ đêm với tiền cơm là được ."

"Vậy chúng ta vào cùng một vòng sáng đi , xem vận may có vào chung một chỗ không ."

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/mang-dai-sieu-thi-dao-vong-pho-ban-vo-han-dao-vong/chuong-3.html.]

"Làm xong cái này tôi không làm nữa, hôm nay tôi đã làm sáu cái nhiệm vụ bình thường rồi ..."

Bóng dáng và tiếng nói của họ biến mất sau màn sáng, nhưng Bạch Khương đã biết thêm một tin tức khác: trò chơi này không thể lập đội, muốn cùng người quen tham gia chung một phó bản thì có thể thử bằng cách cùng lúc bước vào một vòng sáng, nhưng không chắc chắn sẽ thành công.

Cô tiếp tục quan sát, định đợi đến khi trời tối mới vào , xem có thể thu thập thêm chút tình báo nào về tình hình sau khi trời tối không .

Ánh mắt cô lướt nhanh một vòng không để lại dấu vết, những người chơi cũ "nhiệt tình" vẫn còn ở đó, canh giữ lối ra vào của phó bản bình thường, hễ thấy người chơi mới ra là đón tiếp nồng hậu, anh anh em em, khoác vai bá cổ rời khỏi đại sảnh.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/mang-dai-sieu-thi-dao-vong-pho-ban-vo-han-dao-vong/chuong-3
Trong lòng cô thầm cảm kích Cát Lão Tam, điểm của người mới chỉ có bấy nhiêu, tuy không thể chuyển nhượng nhưng nếu bị người ta dụ dỗ mua đồ tiêu xài hết thì...

Bạch Khương thu hồi tầm mắt, cô không quản được người khác, chỉ có thể lo cho bản thân mình .

Đồng hồ treo tường sắp chỉ đến 18 giờ, trong sảnh không có chỗ ngồi , cô đứng một lúc thì thấy bụng lại đói. Chẳng còn cách nào, cô đành phải đến nhà hàng mua một bát cơm trắng nữa để ăn, số dư điểm tích lũy chỉ còn lại 1.

Xoa bụng, cô thở dài trong lòng: Từ nhỏ đến lớn chưa từng phải để bụng đói, không ngờ c.h.ế.t rồi mà vẫn phải chịu đói.

Đang nghĩ ngợi, trong đầu cô bỗng nhiên xuất hiện một số âm thanh kỳ quái.

"Rè... rè rè..."

Bạch Khương cảm thấy lạ lùng, giây tiếp theo cô cảm giác trong đầu mình có thêm thứ gì đó. Thứ này có chút giống với sự hiện diện của "tài khoản điểm tích lũy", cô tưởng là tính năng mới mà người chơi nhận được , dù sao đây cũng là một trò chơi phó bản đào thoát, hệ thống cập nhật là chuyện bình thường. Dùng ý thức "nhấn" vào , cô không kìm nén được cảm xúc kinh ngạc, đôi mắt mở to.

Cô đã nhìn thấy gì?

Thứ xuất hiện thêm trong đầu cô, hóa ra lại là một phiên bản siêu mini của siêu thị! Nhìn kỹ hơn, phía trên cửa siêu thị treo bốn chữ "Bách hóa Bình An", đây chẳng phải là siêu thị nhà cô ở thế giới thực sao ?

Khi nhìn thấy siêu thị, Bạch Khương ban đầu là kinh ngạc vui mừng, sau đó là xúc động khôn nguôi.

Cô vốn đã biết siêu thị là "bàn tay vàng" may mắn của mình , đã là bàn tay vàng, mà hiện tại cô vẫn đang "sống", thì nó chắc chắn phải tiếp tục gắn bó với cô rồi . Không ngờ siêu thị này lại đáng tin cậy đến vậy , ngay cả trong trạng thái này mà nó cũng thực sự đi theo cô qua đây.

Ở hiện thực, Bạch Khương kinh doanh một siêu thị Bách hóa Bình An, đó là di sản duy nhất mà cha mẹ mất sớm để lại cho cô. Sau khi cô trưởng thành, người họ hàng quản lý hộ đã trả lại siêu thị cho cô, khiến cô trở thành một phú bà nhỏ ngay từ năm mười tám tuổi. Trong quá trình quản lý siêu thị, Bạch Khương dần nhận ra siêu thị nhà mình có vấn đề.

Ví dụ như có một lần nhân viên thu mua sai sót bỏ lỡ đơn đặt hàng anh đào, kết quả là lô hàng đó xuất hiện anh đào độc, gây ra vụ án " anh đào độc" chấn động cả thành phố. Cùng một nguồn cung cấp cho mười mấy siêu thị lớn nhỏ và cửa hàng trái cây khác, các ông chủ khác gặp tai họa bất ngờ này đều phải đền bù một khoản tiền lớn, chỉ có Bách hóa Bình An là không bị ảnh hưởng.

Lại có lần một thương hiệu xuất hiện gạo bị ô nhiễm, cả nước thu hồi các lô hàng bị nhiễm bẩn đã bán ra , lô gạo mà Bách hóa Bình An đặt mua tình cờ gặp sạt lở đường trên lối đi nên bị kẹt lại , chưa kịp nhận hàng để lên kệ bán...

Làm ăn mà, luôn có rủi ro, nhưng lần nào cũng có thể tránh được thì thật là thần kỳ. Bạch Khương vừa mới trưởng thành đã trải qua vài lần khủng hoảng có kinh vô hiểm như vậy , lờ mờ nhận ra vận may của mình khá tốt .

Nhưng sau đó xảy ra một cuộc khủng hoảng còn cường điệu hơn, khiến Bạch Khương tin chắc rằng siêu thị có linh tính.

Vào năm cô học lớp 12, ngay đúng ngày thi đại học, có một tên tội phạm lưu lạc đến địa phương, trong lúc cùng đường bí lối đã định tạo ra một vụ t.a.i n.ạ.n để gây rối loạn trật tự nhằm tẩu thoát. Hắn chọn một nơi công cộng để đặt b.o.m. Hắn vừa đặt xong thì chân trước chân sau đã bị Bạch Khương – người vừa thi xong môn Ngữ văn đang đi dạo về siêu thị ăn trưa – bắt gặp. Sự nguy hiểm lúc đó khỏi phải nói , tóm lại cuối cùng Bạch Khương đã dùng hai chai bia đập ngất hắn , báo cảnh sát đến bắt mà không hề làm ảnh hưởng đến các môn thi sau đó của cô.

Bạch Khương nghi ngờ tiệm bách hóa của gia đình mình đã thành tinh, hoặc là có linh tính, tất cả các yếu tố bất lợi ảnh hưởng đến việc kinh doanh của nó đều sẽ bị loại bỏ. Bản thân cô với tư cách là chủ nhân của tiệm bách hóa lại vô cùng bình thường, cuộc sống không có gì khác lạ, "vận may" của siêu thị cũng không mang lại thuận lợi cho cô ở các phương diện khác, nhưng Bạch Khương đã cảm thấy vô cùng mãn nguyện rồi .

Siêu thị Bách hóa Bình An có chút danh tiếng trong lòng cư dân địa phương, khách quen đều nói bách hóa Bình An lần nào cũng có thể gặp hung hóa cát, cái tên này đặt rất hay , vận khí tốt . Để lấy khước may mắn đó, khách quen càng thích đến đây mua sắm hơn, siêu thị tiền vào như nước, mang lại cho Bạch Khương không ít tài sản. Khoản tài sản đó giúp cô không lo ăn mặc, còn có thể theo đuổi các sở thích cá nhân khác nhau , và khi lâm bệnh cũng không phải lo lắng về viện phí.

Vốn dĩ cô tưởng rằng cuộc đời ngắn ngủi mười chín năm của mình đã hưởng thụ đủ rồi , không ngờ còn có cơ hội để làm lại từ đầu, siêu thị tinh ở nhà còn đi theo nữa!

Cô thử lấy một thỏi socola. Sau khi nảy ra ý nghĩ đó, ý thức của cô đi tới kệ đồ ăn vặt, sau đó "với tay lấy". Vừa lấy một cái, lòng bàn tay cô đã cảm nhận được xúc giác của lớp giấy bạc bọc viên socola, thật sự đã được cô lấy ra ngoài!

Bạch Khương bóp viên socola trong tay, vui mừng khôn xiết!

Cảnh giác quan sát xung quanh, Bạch Khương lại đặt viên socola trở vào , ý nghĩ này vừa hiện lên, viên socola thật sự đã được đặt lại chỗ cũ, lấy ra đặt vào tự nhiên như ý.

Nhìn biểu tượng siêu thị mini trong đầu, Bạch Khương càng thêm tự tin vào việc hồi sinh. Tuy lòng đầy khao khát và vui mừng vì có được cơ hội tái sinh như thế này , nhưng cô cũng biết hồi sinh không phải là chuyện đơn giản dễ dàng. Giờ đây siêu thị đã trở thành "bàn tay vàng" đi theo bên cạnh, ít nhất có nghĩa là cô có thể tiết kiệm được điểm tích lũy dùng cho việc ăn uống. Người là sắt, cơm là thép, một bữa không ăn là đói run người , giá thức ăn ở đây đắt như vậy , không ăn cơm ở đây có thể tiết kiệm được bao nhiêu điểm chứ.

Bản dịch do nhóm thực hiện với mục đích chia sẻ
Không sở hữu bản quyền tác phẩm
💬 Có sai sót mong được góp ý nhẹ nhàng
🚫 Không reup – Không edit lại bản dịch

Còn nữa, trong quá trình làm nhiệm vụ đôi khi cần công cụ gì, cũng có thể tìm thấy trong tiệm bách hóa. Ví dụ như trong phó bản "Thoát khỏi hỏa hoạn khách sạn" vừa rồi , cô suýt chút nữa đã ngã c.h.ế.t, nếu lúc đó bàn tay vàng siêu thị có ở đó, cô đã có thể tìm thấy sợi dây thừng chắc chắn hơn từ trong siêu thị rồi .

Đúng rồi , tầng hai của siêu thị còn bán quần áo, cuối cùng cô cũng có thể thay bộ áo choàng tắm bất tiện này ra rồi !

Trong khi đang vui sướng và kinh ngạc, bên tai Bạch Khương bỗng vang lên một câu:

"Trời sắp tối rồi ! Mau vào phó bản đi !"

Cô bừng tỉnh, lập tức rút tâm trí ra khỏi siêu thị, cảnh giác quan sát xung quanh.