MANG ĐẠI SIÊU THỊ ĐÀO VONG (Phó Bản Vô Hạn Đào Vong)

Bạch Khương thầm nghĩ: Đúng là lời ít ý nhiều. Cô tự nhủ nếu câu nói này có thể xuất hiện ngay từ lúc bắt đầu nhiệm vụ thì tốt biết mấy, ít nhất cũng thu thập được chút thông tin.

Trần Hùng dẫn họ ra ngoài, đi tới sảnh nhiệm vụ. Trong sảnh có vài người đang ngồi trong góc, thấy nhiều người đi ra như vậy liền thản nhiên liếc nhìn một cái. Trong đó có một người phụ nữ mỉm cười đứng dậy: "Hùng ca, nhìn thấy anh em rất vui, xem ra anh đã được như ý nguyện rồi ."

Trần Hùng cười lớn: "Kim muội t.ử, trưa mai cùng đi ăn một bữa nhé, để tiễn chân anh , anh mời khách!"

Kim Dẫn Phương mỉm cười nhận lời.

"Lại đây, các người cũng ngồi đi ." Trần Hùng niềm nở chào hỏi.

Một người chơi mới nhìn về phía cửa lớn với vẻ nghi ngại: "Sao tôi cứ cảm thấy hình như có thứ gì đó đang nhìn chằm chằm vào mình , đáng sợ quá."

"Ngồi đi , yên tâm, thứ bên ngoài không vào được đâu . Dẫu sao vẫn còn thời gian, tôi nói cho các người nghe vài câu. Ban đêm ở trạm trung chuyển sẽ vô cùng nguy hiểm, trong bóng tối sẽ có những thứ g.i.ế.c người , nơi an toàn nhất chính là nhà nghỉ. Cho nên sau này kiếm được điểm tích lũy đừng có tiêu xài hoang phí, ít nhất phải để lại một ít làm phí ngủ đêm! Ngoài nhà nghỉ ra , tất cả mọi nơi đều có nguy hiểm, ngay cả nhà hàng nơi các người ăn cơm ban ngày, cửa hàng quần áo nơi mua đồ, hay phòng tập gym để rèn luyện thân thể, cứ sau 18 giờ đều sẽ có nguy hiểm. Cấp độ nguy hiểm tương đương với phó bản linh dị, mà sống sót xong cũng không có điểm thưởng, nên tôi khuyên các người tốt nhất vẫn là ở nhà nghỉ."

Bạch Khương nhân cơ hội này kể lại trải nghiệm của mình và hỏi về quy tắc trong đó.

Trần Hùng nói : "Đó là do cô may mắn. Nếu cô vào cửa phó bản muộn hơn một chút, có thể sẽ nhận phải phó bản ngẫu nhiên. Nếu chẳng may vào phó bản linh dị, cô là người mới chưa có chút kinh nghiệm nào, khả năng sống sót là cực thấp."

Kim Dẫn Phương nhìn về phía Bạch Khương: "Phó bản linh dị Bút Tiên tôi vừa làm cũng có một thanh niên như thế tiến vào , cậu ta đã không thể trở ra ."

Bản dịch do nhóm thực hiện với mục đích chia sẻ
Không sở hữu bản quyền tác phẩm
💬 Có sai sót mong được góp ý nhẹ nhàng
🚫 Không reup – Không edit lại bản dịch

Lời này khiến Bạch Khương nhớ tới thanh niên đầu đinh lúc trước , cô ôm hy vọng hỏi: "Người đó có phải đầu đinh, mặc áo khoác hoodie màu vàng không ?"

" Đúng vậy ."

Bạch Khương im lặng.

Trước khi trời sáng, Trần Hùng đã chia sẻ rất nhiều kinh nghiệm của mình , những người chơi ra khỏi phó bản sau đó cũng đứng lại cùng nghe . Trần Hùng nói , 18 giờ là thời điểm vào đêm, sau khi vào đêm nếu không có điểm ở nhà nghỉ thì có thể tranh thủ vào cửa phó bản trước 18 giờ. Những người chơi vào phó bản lúc 18 giờ, sau khi hoàn thành nhiệm vụ trở ra , sảnh nhiệm vụ sẽ không bài trừ họ nữa, họ có thể bình an trải qua thời gian còn lại của đêm đó.

"Sảnh nhiệm vụ sẽ bảo vệ những người chơi vừa từ phó bản trở về sau khi trời tối."

Một người hỏi: "Vậy nếu hoàn thành nhiệm vụ và về tới sảnh trước khi trời tối một giây thì sao ?"

Kim Dẫn Phương mỉm cười nói : "Vậy thì chỉ có thể tự trách vận khí của mình không tốt ."

Mọi người bất an nhìn nhau , trong lòng đều quyết định sau này vào phó bản nhất định phải canh chuẩn thời gian!

Bạch Khương chăm chú lắng nghe , nghiêm túc suy nghĩ, tiếp thu kiến thức từ vị người chơi cũ sắp thông quan đang tâm trạng tốt nên phát thiện tâm này .

Trần Hùng nói đồ đạc ở trạm trung chuyển đều không mang được vào phó bản, dặn họ đừng mua sắm lung tung. Khi mua thông tin phó bản từ người chơi cũ phải cẩn thận, nhưng anh ta khuyên tốt nhất là đừng mua, vì bạn không biết tin tức đó là thật hay là bịa đặt. Một người mới đã trải qua hai lần phó bản bình thường đưa ra thắc mắc: "Chẳng phải chúng ta đã c.h.ế.t rồi sao , tại sao vẫn thấy đói và vẫn bị thương?"

Trần Hùng khuyên cậu ta đừng đi sâu vào tìm hiểu: "Ở đây không phải chương trình 'Tiến gần khoa học', nghiên cứu những thứ đó chẳng ích gì. Có lẽ khi chúng ta hồi sinh trở về hiện thực sẽ có câu trả lời, nhưng dù mãi mãi không có câu trả lời cũng chẳng sao , chúng ta đâu có đến đây để làm nghiên cứu hay viết luận văn!"

Có người hỏi liệu hai loại phó bản có quy luật gì không , Trần Hùng lắc đầu: "Phó bản bình thường cày nhiều lần là sẽ tìm ra quy luật, phó bản có cái dễ có cái khó, tùy vào vận may của các người . Ví dụ như phó bản lần này của chúng ta tương đối đơn giản, chỉ cần phản ứng nhanh, biết bơi là không có độ khó gì lớn. Có những phó bản bình thường khó hơn chút, phạm vi rộng hơn, nguy hiểm nhiều hơn. Chẳng hạn cùng là phó bản nước, địa điểm sẽ là trên biển, xe buýt biến thành tàu bị lật, sau khi rơi xuống nước sẽ có cá mập——"

Một người mới thốt lên kinh hãi.

Trần Hùng mỉm cười : "Vòng sáng có thể nằm trên bãi đá ngầm gần đó, khó hơn nữa là vòng sáng nằm trong con tàu đang chìm, lúc đó các người còn phải đuổi theo tàu."

"Vậy nếu không đuổi kịp thì sao ?"

"Không đuổi kịp? Thì c.h.ế.t. Giữa biển khơi không có gì cả, các người còn muốn sống sót đợi đến khi phó bản mở ra lần sau để rời đi cùng người chơi mới sao ? Tôi ở đây mấy năm rồi mới nghe nói đúng một trường hợp đó, mà trường hợp này cũng là nghe một người chơi cũ kể lại , anh ta cũng là nghe người khác nói thôi. Cho nên lời khuyên tôi dành cho các người là hãy rèn luyện cơ thể, nhất định phải có thể lực và sức bền, tìm thấy vòng sáng là đi ngay chứ đừng nán lại ."

Bạch Khương nhìn dáng vẻ tự tin thao thao bất tuyệt của anh ta , giờ đây Hùng ca cũng đã là một đại lão rồi .

Điều này đã khích lệ cô rất lớn.

"Phó bản bình thường không có gì nhiều để nói , các người làm vài chục lần là sẽ thành thạo. Nếu muốn tích đủ điểm thì vẫn phải dựa vào phó bản linh dị. Tôi nhát gan, từ nhỏ đã sợ ma nên chưa bao giờ đi ."

Nói đến đây, anh ta nhìn sang Kim Dẫn Phương, thế là có người hỏi Kim Dẫn Phương: "Mỹ nữ, nếu phó bản linh dị khó như vậy , sao chị còn phải đi làm gì? Trò chơi nói phó bản bình thường qua một lần được 4 điểm, vậy tôi cứ làm mãi phó bản bình thường đơn giản nhất không phải là được sao , cùng lắm là tốn thêm chút thời gian thôi."

Kim Dẫn Phương tính tình tốt , nghe vậy mỉm cười : "Đây là một câu hỏi hay ."

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/mang-dai-sieu-thi-dao-vong-pho-ban-vo-han-dao-vong/chuong-5.html.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/mang-dai-sieu-thi-dao-vong-pho-ban-vo-han-dao-vong/chuong-5
]

Đám người mới đều im lặng, Bạch Khương tập trung nhìn Kim Dẫn Phương.

"Để tôi tính cho các người xem, nếu vì an toàn mà chỉ cày phó bản bình thường, giả sử là các người , với cường độ phó bản như vừa rồi , một ngày các người làm được mấy lần ?"

Người đó ngẫm nghĩ: "Bốn lần đi , sáng hai lần , chiều hai lần ."

"Vậy một ngày anh được 16 điểm. Anh ăn một bữa một bát cơm trắng có đủ không ? Đừng vội gật đầu, anh phải cân nhắc cho kỹ, bát cơm đó phải đảm bảo anh có thể lực để vượt phó bản."

"Vậy tôi ăn ba, à không , hai bát đi , hai bát là đủ rồi ."

"Được. Phí ngủ đêm thấp nhất ở nhà nghỉ là 1 điểm. Một ngày anh ăn ba bữa, bữa sáng và bữa trưa coi như mỗi bữa hai bát cơm là 2 điểm, buổi tối không vào phó bản thì ăn một bát đi , là 0,5 điểm. Chưa tính đến trường hợp bị thương nặng cần mua túi hồi phục 2 điểm, chưa tính đến chi phí mua sắm quần áo giày dép bị hỏng, cứ như vậy thì một ngày anh tích được 12,5 điểm."

Ánh mắt Kim Dẫn Phương vẫn lộ vẻ cười cợt: "4444 điểm, vậy anh cần 356 ngày, chưa đầy một năm là hoàn thành rồi . Anh thấy đơn giản lắm, dễ dàng lắm sao ?" Cô nhìn quanh đám người mới: "Ở nơi chỉ có một con phố, chật chội như cái l.ồ.ng này , hơn hai mươi cửa hàng bước chân vào là mất tiền, các người có thể nhịn nhục trong một năm trời, một ngày ba bữa chỉ ăn cơm trắng, không điện thoại, không mạng internet, không có bất kỳ hình thức giải trí nào, mỗi ngày thức dậy mở mắt ra là phó bản, mỗi ngày đều phải trải qua bốn lần khủng hoảng sinh t.ử—— những ngày tháng như vậy , nếu có ai làm được mà trong thời gian đó không phát điên, thì tôi vô cùng khâm phục, hạng người như vậy mà không được hồi sinh thì đúng là tổn thất của xã hội."

Đám người mới cúi đầu tính toán, tất cả đều im lặng, bao gồm cả thanh niên vừa đặt câu hỏi.

Trần Hùng xua tay, cười nói : "Kim đại muội t.ử nói không sai. Rất nhiều người , bao gồm cả tôi lúc đó cũng nghĩ như vậy , tôi cũng đã làm như thế, kết quả là một năm sau tôi chỉ tích được hơn hai trăm điểm. Chúng ta đều là con người chứ có phải máy móc đâu , hôm nay cảm mạo không muốn động đậy, ngày mai lười một chút bớt đi một phó bản, hai ngày sau lại thèm ăn, lúc ăn trưa gọi thêm một món, có ngày thực sự muốn uống rượu liền đến quán bar gọi ly bia rẻ nhất, thấy người ta uống coca thèm không chịu nổi cuối cùng vẫn mua một chai...

Còn nữa, các người tưởng gói ngủ đêm 1 điểm ở nhà nghỉ tốt đẹp lắm sao ? Là ngủ ở đại sảnh đấy! Ngủ sàn nhà không thoải mái, trời lạnh còn phải mua thêm cái chiếu cái chăn, nếu không cảm mạo phát sốt cũng phiền phức, bao nhiêu người chen chúc, ồn ào náo nhiệt không tài nào ngủ nổi, ngủ không ngon không có tinh thần vào phó bản là mất mạng như chơi! Chẳng còn cách nào khác đành phải đặt phòng đơn, mà đã ngủ giường rồi thì sau này chẳng muốn ngủ đại sảnh nữa... Làm nhiệm vụ thì quần áo giày dép hỏng nhanh, chẳng mấy chốc lại phải thay , không lẽ cứ để trần truồng sao . Đôi khi vận rủi bị thương nặng lại phải mua túi hồi phục, tôi cũng thuộc dạng mình đồng da sắt rồi mà đôi khi phải tích góp vết thương của vài phó bản mới dám mua một túi hồi phục.

Nhận ra mình không tích được điểm, tôi mới nghiến răng đi phó bản linh dị, phó bản linh dị thực sự quá khó quá khó, tôi đi vài lần là không dám đi nữa, nên cứ quẩn quanh ở phó bản bình thường."

Anh ta lộ ra một nụ cười phức tạp: "Các người đoán xem, tôi tích đủ điểm mất bao lâu?"

"Hai... hai năm?"

"Năm năm?"

Bạch Khương mạnh dạn đoán: "Mười năm?"

Trần Hùng thở dài: " Tôi ở đây mười bốn năm rồi ."

Đám người mới thốt lên kinh hãi.

"Thời gian càng dài, tôi càng trở nên trì trệ, tốc độ tích điểm cũng chậm lại ... Nếu không phải trong tài khoản cá nhân có thống kê thời gian đăng nhập của người chơi, tôi đã quên mất mình đã ở đây bao lâu rồi . Kim muội t.ử vào trò chơi từ ba năm trước , cô ấy nhìn thấu đáo hơn tôi , cũng có gan hơn, thường xuyên vào phó bản linh dị, tôi đoán chừng điểm của cô ấy cũng sắp tích đủ rồi ."

Đối diện với ánh mắt kinh ngạc ngưỡng mộ của người mới, Kim Dẫn Phương thản nhiên lắc đầu: "Làm phó bản linh dị mệt người hơn, lần này thông quan xong tôi phải nghỉ ngơi nửa tháng."

"Vậy chị nghỉ như thế chẳng phải là công dã tràng sao ? Nửa tháng này chị phải ăn cơm, còn phải ở nhà nghỉ nữa mà."

Bạch Khương đã từng đến nhà nghỉ, biết nhà nghỉ ngoài việc ngủ đại sảnh không có ưu đãi ra thì các gói lưu trú khác đặt theo tháng đều có giảm giá. Nếu Kim Dẫn Phương thuê phòng đơn một tháng, giảm giá 50% thì cần 30 điểm, vậy 44 điểm kiếm được chỉ còn lại 14 điểm, nếu ăn uống tiết kiệm chút... thì cũng chẳng còn lại bao nhiêu, chuyến đi đó coi như làm không công.

Làm một lần phó bản linh dị tốn kém quá nhỉ?

Trần Hùng cười lớn: "Các người tưởng Kim đại muội t.ử nói nghỉ ngơi là ở nhà nghỉ ngủ nướng sao ? Làm sao có thể! Cô ấy sẽ đi làm phó bản bình thường, muỗi nhỏ cũng là thịt mà!"

Người mới kinh ngạc, kính phục nhìn Kim Dẫn Phương, Bạch Khương cũng nhìn cô với ánh mắt khâm phục, quyết định sẽ lấy Kim Dẫn Phương làm tấm gương cho mình .

"Như vậy cũng quá mệt mỏi rồi ..."

Nụ cười của Kim Dẫn Phương nhạt dần, ánh mắt u uẩn nhìn ra ngoài cửa lớn: "Các người tưởng hồi sinh là chuyện dễ dàng vậy sao ? Ngày xưa biết bao vị hoàng đế lúc về già khao khát trường sinh, tìm tiên hỏi đạo, nhưng họ nắm giữ vạn dặm giang sơn mà đối mặt với cái c.h.ế.t cũng hoàn toàn bất lực, nói c.h.ế.t là c.h.ế.t thôi. Còn chúng ta thì sao ? Chẳng qua đều là những người bình thường, có được cơ hội hồi sinh chẳng khác nào miếng bánh từ trên trời rơi xuống, các người tưởng miếng bánh này dễ nuốt, nằm đó là nuốt được vào miệng sao ?"

"Cho nên tôi mới nói giác ngộ của Kim muội t.ử cao! Các người cứ học tập theo đi hì hì."

Bóng tối bên ngoài bắt đầu tan biến lúc sáu giờ, lòng Trần Hùng xao động, anh ta sắp rời đi , còn nhiều việc phải làm .

Lòng tốt trong vài tiếng đồng hồ ban đêm này coi như là anh ta tích đức cho chính mình đi . Anh ta đứng dậy, để lại câu nói cuối cùng: "Nhớ kỹ, đừng có mãi ở lại phó bản bình thường, đó là con đường c.h.ế.t."

Mặc dù anh ta đã thành công, nhưng anh ta không cho rằng đây là một con đường đúng đắn. Nếu không phải anh ta tâm chí kiên định thì đã sớm đ.á.n.h mất phương hướng rồi .

Sau đó cửa sảnh nhiệm vụ mở ra , Trần Hùng là người đầu tiên rời đi .

Anh ta trở về nhà nghỉ, mười phút sau , hệ thống hậu đài nhà nghỉ tự động trả phòng 2454, tự động dọn dẹp, lặng lẽ chờ đợi vị khách tiếp theo đến.