NAM PHI NAM

GIỚI THIỆU:

Ta là thứ tiện chủng do ngoại thất sinh ra , lại mang một gương mặt khuynh quốc khuynh thành.

Năm ta chín tuổi, có tên lưu manh muốn cướp ta về làm vợ.

Mẹ liều mạng cứu ta .

Ngày hôm sau , bà dẫn ta đi khắp phố lớn ngõ nhỏ trong kinh thành suốt ba canh giờ, đi đến mức tất cả những người ngang qua đều nhớ kỹ dáng vẻ của ta .

Sau đó, bà ôm ta quỳ trước cổng Bình Dương Hầu phủ, lớn tiếng hô:

“Thiếp thân họ Liễu, chín năm trước ngày mùng chín tháng Chạp tại hẻm Hạnh Hoa ngoại thành phía Tây đã sinh hạ đứa bé gái này cho Hầu gia, hàng xóm láng giềng đều có thể làm chứng.”

“Thiếp biết thân phận mình thấp hèn, không dám cầu danh phận, chỉ có thể lấy cái c.h.ế.t cầu xin Hầu gia nhận đứa trẻ này , từ nay nuôi dạy trong phủ!”

Nói xong, bà đ.â.m đầu vào con sư t.ử đá trước cổng, tắt thở tại chỗ.

Mẹ ta dùng một mạng người …

đổi lấy cuộc sống của ta từ đó về sau trong Hầu phủ.

Cũng khiến cả kinh thành đều biết —

ta là thứ tiện chủng do ngoại thất sinh ra .

01

Nha hoàn của Hầu phủ không nói một lời, dẫn ta đi vào trong.

Bước chân rất nhanh, hoàn toàn không có ý định chờ ta .

Chiều cao của ta còn chưa tới thắt lưng nàng ta , theo phía sau vô cùng vất vả.

Nha hoàn quay đầu nhìn ta một cái, “xì” một tiếng.

“Hầu gia và phu nhân vốn là đôi phu thê ân ái nổi danh kinh thành.

“Giờ thì hay rồi , lại xuất hiện thêm một con nha đầu phá nhà như ngươi.

“Mẹ ngươi đúng là tâm cơ sâu nặng, dùng cái c.h.ế.t đổi lấy việc ngươi đường đường chính chính được ghi tên vào gia phả Chu phủ.

“Chắc là nghĩ chờ ngươi lớn lên, bà ta cũng có thể chiếm được một bài vị trong từ đường để hưởng hương khói chăng?

“Đồ hạ tiện, chỉ biết dùng mấy thủ đoạn không lên được mặt bàn!”

Ta lặng lẽ đi theo, âm thầm ngẩng đầu, ghi nhớ khuôn mặt của nha hoàn đó.

Trong thư phòng, Hầu gia và phu nhân đang im lặng đối diện nhau .

Nha hoàn đưa ta tới nơi liền lui xuống.

Cửa phòng đóng lại .

Bình Dương Hầu chán ghét nhìn ta một cái.

“Hầu phủ dung chứa ngươi là lòng từ bi của Hầu phủ, không phải bản lĩnh của ngươi và mẹ ngươi.

“Từ hôm nay trở đi , chủ mẫu Hầu phủ sẽ là mẫu thân duy nhất của ngươi.

“ Nhưng ngươi phải nhớ, chỉ có các huynh tỷ của ngươi mới là con cái thật sự của Hầu phủ.

“Ngươi cứ ghi nhớ bổn phận của mình , trong phủ tự nhiên sẽ không thiếu ngươi một miếng ăn.

“Nghe rõ chưa ?”

Ta mượn động tác gật đầu để ngẩng mắt lên, đ.á.n.h giá vị phụ thân lần đầu gặp mặt này .

Ông ta có diện mạo tuấn tú, chân mày và ánh mắt dài mà ôn hòa, trông như một người điềm đạm thong dong.

Nhưng thần sắc lúc này lại có phần nôn nóng và lảng tránh.

Lời là nói với ta , nhưng ánh mắt lại liên tục liếc nhìn phản ứng của phu nhân.

Gương mặt phu nhân phần lớn chìm trong bóng tối.

Không nhìn rõ biểu cảm, cũng không nói lời nào.

Rất lâu sau , Hầu gia thở dài một tiếng, không để ý tới ta nữa.

Ông ta sai người đưa ta tới ở tại Tây thiên viện.

Đại khái đây là viện hoang vu nhất cả Hầu phủ.

Ngói trên tường đầu đã mục vàng, xiêu vẹo treo ngược.

Giấy dán cửa sổ rách thành từng dải, lộ ra khung cửa đen mốc bên trong.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/nam-phi-nam/chuong-1

Một tiểu nha hoàn trông chỉ lớn hơn ta vài tuổi vội vàng đứng bật dậy, hít hít nước mũi rồi hành lễ với ta :

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDD.com - https://monkeydd.com/nam-phi-nam/1.html.]

“Nô tỳ Thất Nhi, là người hầu hạ tiểu thư.”

Ta âm thầm thở dài.

Cả buổi chiều, ta chỉ ngồi bên cái lỗ ch.ó dưới chân tường nhìn ra ngoài.

Từ góc này có thể nhìn thấy xe ngựa qua lại trước cổng chính Hầu phủ.

Đến giờ cơm chiều.

Không có truyền gọi, đương nhiên ta không được phép ăn cùng người của Hầu phủ.

Có hạ nhân mang cơm và thức ăn tới.

Ta nhìn qua.

Dù chắc chắn không phải tiêu chuẩn ăn uống thường ngày của Hầu phủ, nhưng cũng còn sạch sẽ tươi mới.

Ta vừa định cùng Thất Nhi dùng bữa, ngoài cửa lại vang lên tiếng đá cửa ầm ĩ.

Một thiếu nữ dung mạo có năm sáu phần giống ta , lớn hơn ta vài tuổi, dẫn theo một đám người hùng hổ xông vào .

“Chính là ngươi làm mẫu thân và phụ thân bất hòa đúng không ?

“Thu Cúc, lật bàn ăn của nó cho ta !”

02

Nha hoàn tên Thu Cúc chính là người ban ngày dẫn ta vào phủ.

Nàng ta ngoắc tay với đám gia đinh phía sau .

Thất Nhi lập tức dang hai tay, hoảng sợ che chắn bàn cơm.

Đám gia đinh căn bản không coi nàng vào mắt, hất tung cả người lẫn bàn.

Bát đĩa vỡ tung đầy đất, canh thức ăn b.ắ.n tung tóe lên khắp người ta .

May mà lúc mang tới vốn đã nguội lạnh.

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

Ta chật vật đứng đó, nước canh làm tóc ta dính thành từng lọn.

Thiếu nữ thấy vậy , hừ lạnh một tiếng.

“Quả nhiên giống như phụ thân nói , là thứ chỉ giỏi giả đáng thương!”

Thu Cúc lập tức nịnh nọt:

“Tiểu thư đừng vì một con tiện chủng mà tức hỏng thân mình .”

Hóa ra đây chính là đích nữ Chu Dung của Chu phủ.

Nàng dùng đôi hài thêu màu hạnh đỏ đính trân châu hung hăng nghiền nát cái màn thầu dưới đất, rồi dẫn người nghênh ngang bỏ đi .

Thất Nhi khóc lóc đi nhặt thức ăn dưới đất.

Nàng bóc lớp ngoài bị bẩn của mấy cái màn thầu còn sót lại , nâng tới trước mặt ta .

“Tiểu thư, người ăn cái này đi , cái này sạch.”

Ta nhận lấy, bẻ một nửa nhét lại vào tay nàng.

Những ngày sau đó, cứ đến giờ cơm, Chu Dung lại đúng giờ dẫn người tới lật bàn ăn của ta .

Không bao lâu sau , ta đã đói đến cồn cào ruột gan.

Thất Nhi khóc sướt mướt nắm lấy tay ta .

“Tiểu thư, lỗ ch.ó chui được , chúng ta ra phố kiếm chút đồ ăn đi !”

Ta lắc đầu.

Hôm đó mẹ dẫn ta đi khắp phố phường kinh thành gây động tĩnh quá lớn.

Vì gương mặt này của ta , mọi người đều cho rằng bà định bán con gái.

Không biết bao nhiêu công t.ử ăn chơi và tú bà đang chờ nhặt món hời.

Dù ta đã vào Hầu phủ, thân phận của ta cũng đã người người đều biết .

Ngoài cửa hông và lỗ ch.ó của Hầu phủ, ai biết có bao nhiêu kẻ đang canh sẵn, chờ Hầu phủ ném ta ra ngoài.

Trong số đó, có kẻ thậm chí còn chẳng quan tâm sống c.h.ế.t.

Thất Nhi không biết ta đang nghĩ gì, chỉ cho rằng ta sợ hãi.

“Nếu tiểu thư sợ, Thất Nhi sẽ tự mình đi trộm bánh bao cho tiểu thư!”