Người Ở Lại Bên Kia Lá Bài

Chu Trạch còn muốn đuổi theo, nhưng sau lưng đã vang lên tiếng mắng chua chát của Lâm Sương— vừa bụng bầu, vừa ôm con gái:

“Nếu còn dư thời gian mà liếc mắt đưa tình với vợ cũ, chi bằng làm thêm vài xiên nữa kiếm học phí cho con gái tôi đi !”

19.

Trong một khoảng thời gian dài sau đó, bảng tin WeChat của tôi tràn ngập video do các đồng nghiệp cũ của Chu Trạch đăng lên.

Có cảnh Chu Trạch uống say bí tỉ trong quán bar khi tụ tập với họ, vẻ mặt như thể thà c.h.ế.t chứ nhất quyết không muốn về nhà.

Có cảnh anh ta đẩy xe bán xiên nướng, chạy theo họ, rồi bị quản lý đô thị đuổi té khói.

Có cả đoạn quay lại cảnh Chu Trạch ngồi trong rạp chiếu phim xem Người Yêu Cũ 3, khóc sướt mướt như kẻ thất tình mới lần đầu biết đau.

Tôi cảm thấy bảng tin của mình chẳng khác nào fanpage hậu ly hôn của Chu Trạch, nơi đâu cũng đầy những đoạn cắt ghép được "đạo diễn" cực kỳ chỉn chu.

Cho đến khi tôi lần lượt chặn và xóa sạch từng người một, cuối cùng mới lấy lại được sự yên tĩnh.

Không thể không thừa nhận— Chu Trạch là người giỏi nhẫn nhịn, khéo léo lấy lùi làm tiến.

Trong suốt những năm hôn nhân, anh ta luôn ra vẻ dịu dàng, lý trí, sẵn sàng làm việc nhà, yêu chiều vợ hết mực.

Chính vì thế, trong mắt Lâm Sương, Chu Trạch sống trong căn biệt thự sang trọng, vài năm đã lên chức quản lý cấp cao— sẽ là một tiểu tam lý tưởng: ngoan ngoãn, có tiền, lại biết dỗ người .

Mà Lâm Sương ấy à — vừa nhìn tôi đã biết , cô ta và Chu Trạch là cùng một loại người .

Cô ta cũng biết lùi để tiến, biết phô bày năng lực đúng lúc, tạo cho người khác ấn tượng:

Một người phụ nữ bất hạnh, bị chồng lợi dụng đến cạn kiệt, vẫn kiên cường nuôi con gái trong khó nhọc.

Nhưng tôi đã sớm nhìn ra bí mật giữa hai người bọn họ qua bài tarot.

Chuyện Chu Trạch đánh con tôi hôm đó, điều khiến tôi phẫn nộ không chỉ là bàn tay anh ta giáng xuống mặt con.

Mà là— anh ta định để căn nhà trong khu học xá trung tâm thành phố, nhường cho con gái của Lâm Sương vào học.

Chu Trạch tưởng mình đã nắm được tôi suốt bảy tám năm, tin rằng tôi là kiểu phụ nữ si mê, sống c.h.ế.t vì tình yêu.

Nhưng anh ta không hề biết — điều tôi từng yêu, chưa từng là anh ta .

Tôi chỉ yêu gương mặt ấy — gương mặt giống Chu Trạch Minh đến mức khiến tim tôi nhói lên.

Chứ không phải linh hồn giả dối ẩn đằng sau đó.

20.

Nửa đêm mười hai giờ.

Tôi đang ôm Minh Minh ngủ ngon trong chăn, thì tiếng gõ cửa dồn dập vang lên giữa cơn giông sấm sét ngoài trời.

“Thẩm Ninh… anh về rồi …”

Cảm ứng báo động bên ngoài bị đánh thức bởi tiếng gõ mạnh, kêu lên liên hồi.

Minh Minh cau mày trở mình , nhưng do ban ngày hoạt động ở trường quá mệt, nó chỉ bồn chồn rúc vào chăn rồi lại ngủ tiếp.

Sợ làm con thức giấc, tôi rón rén ra phòng khách.

Vốn định đứng trong nhà nói vọng ra , yêu cầu Chu Trạch rời đi nhưng không ngờ, anh ta vẫn giữ chìa khóa cũ, quen tay mở cửa bước vào .

Mùi rượu nồng nặc hòa với hơi mưa ngoài trời, ồ ạt tràn vào trong, theo sát là bàn tay anh ta vòng qua hông tôi , ép tôi vào cánh cửa sổ đang rung bần bật vì gió lớn.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/nguoi-o-lai-ben-kia-la-bai/chuong-7

“Em từng yêu anh như thế mà…”

“Vậy tại sao chừng ấy thời gian em không tìm anh ?”

Chu Trạch hơi nghiêng đầu.

Ánh mắt anh ta vô tình bắt gặp khung ảnh tôi đặt trên tủ trang trí.

Đó là tấm hình tôi và Chu Trạch Minh chụp khi cùng nhau mua ngôi nhà đầu tiên.

Một tấm ảnh cũ kỹ đã ố vàng theo thời gian.

Trong đó, anh ôm tôi dịu dàng, ánh mắt cả hai chất chứa tình yêu đè nén, kín đáo nhưng đầy sâu sắc.

Chu Trạch lặng người nhìn bức ảnh.

Nhìn chằm chằm như thể muốn đục thủng mặt kính, muốn xé rách quá khứ từng thuộc về tôi .

Toàn thân anh ta run lên, lồng n.g.ự.c phập phồng kịch liệt, phải dốc hết sức mới kiềm chế được cơn mất kiểm soát:

“Người em yêu không phải là anh ?

Vậy bấy lâu nay em đều đang lừa dối anh ?”

Rồi như thể mất lý trí, anh ta gào lên như điên:

“Anh có thể vờ như không biết gì hết!

Anh có thể làm Chu Trạch Minh của em cả đời!

Xin em… hãy trở về như trước kia , được không ?

Anh sẽ dùng cả quãng đời còn lại để bù đắp cho em!”

📜 Bản dịch nhà Hồ Vân, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage "Hồ Vân Truyện" để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^

Chát!

Tôi tát thẳng vào mặt anh ta :

“Anh đã bẩn rồi . Cút.”

Nhân lúc anh ta còn say và ngơ ngẩn, tôi lập tức rút điện thoại gọi cảnh sát.

Nhưng ngay khoảnh khắc tôi quay người , một tia sét rạch ngang bầu trời, chiếu sáng một bóng người đang ẩn trong màn đêm ngoài cửa.

Đó là— Lâm Sương, bụng đã vượt mặt, sắp đến ngày sinh.

Cô ta đứng đó, ướt sũng giữa mưa gió, mắt trừng trừng nhìn Chu Trạch đang quỳ trước mặt tôi .

Trong mắt cô ta —là hận.

Một thứ hận đủ sâu để nhỏ ra máu:

“Chu Trạch!

Anh đừng dồn ép tôi nữa…

Nếu tôi phát điên, tôi có thể làm bất cứ chuyện gì!”

21.

Từ ngày hôm đó,

Chu Trạch cuối cùng cũng biến mất khỏi cuộc đời tôi , không còn làm phiền nữa.

Còn tôi , đã bắt đầu một hành trình mới.

Tôi chăm chỉ học livestream, học dựng video, chỉ sau một năm, tài khoản của tôi đã mang lại danh tiếng và nguồn thu nhập đáng mơ ước.

Nhưng tôi biết , đã là người nổi tiếng trên mạng, thì sớm muộn cũng sẽ đến ngày “hết thời”.

Vì thế, tôi dùng số tiền đó đầu tư mở hơn hai mươi homestay, cũng góp vốn vào một số thương hiệu thời trang.

Tôi nghĩ: nếu một ngày không livestream nữa, thì mỗi tháng tôi vẫn có thể sống dư dả nhờ tiền thuê nhà, tiền chia lợi nhuận và vài đơn xem riêng.

Tôi cứ ngỡ… chừng đó là đủ đầy rồi .

Là may mắn lớn nhất đời tôi .

Nhưng tôi không ngờ—

Vào đúng sinh nhật tuổi 29, tôi nhận được một khoản tiền khổng lồ từ một quỹ ủy thác.

Khi còn đang bàng hoàng, tôi nhận thêm một bức thư tay, được gửi đi từ… 11 năm trước .

Chưa cần mở thư, chỉ nhìn nét chữ quen thuộc kia , nước mắt tôi đã trào ra không ngừng.