NHẤT NIỆM THÀNH AN

Không ai hiểu, trong thế gian này ,

sinh mạng của một nữ t.ử còn chẳng bằng giọt mưa đêm tàn.

Nếu vậy — vì sao ta lại không thể sống không sợ hãi một lần ?

Dù đã mất hết,

ta vẫn còn chính mình .

Ta sẽ sống,

để những kẻ trốn sau lưng nữ nhân phải mãi mãi ghi nhớ:

Cái gọi là “quý nữ” —

không nằm ở vàng ngọc phú quý,

mà là phẩm giá không gục ngã giữa nghịch cảnh;

là dám phá bỏ gông xiềng lễ giáo,

dám ngẩng đầu mà sống — dù là nữ nhân.

14

Tạ Thần An nghe xong, khẽ nhắm mắt lại .

Ta chờ hắn mở mắt ra , chờ ánh nhìn khinh ghét giống như bao đại thần trong triều từng nhìn ta .

Có lẽ nếu thật sự như thế, ta cũng sẽ không còn ôm chút hy vọng ngu ngốc nào — rằng trên đời này , vẫn có người khác biệt.

Ta nhìn chằm chằm hắn , không dám chớp mắt, chỉ sợ bỏ lỡ dù chỉ một tia cảm xúc.

Thế nhưng, ta chưa đợi được hắn mở mắt,

đã thấy giọt lệ nóng hổi rơi xuống từ khóe mi hắn .

Hắn bỗng ôm chầm lấy ta , giọng nghẹn ngào, gọi đi gọi lại :

“Nhu Nhu… Nhu Nhu…”

Đó là cái tên mới phụ thân đặt cho ta sau khi rời kinh —

ông hy vọng cái tên mềm mại ấy sẽ mang lại cho ta một người thật lòng thương yêu.

******

“Sau khi đến Trung Châu, ta vẫn luôn sợ hãi.

Ta sợ người khác biết quá khứ nhơ nhuốc ấy ,

cũng sợ bệ hạ đột nhiên hối hận, thu hồi chiếu tha cho ta .

Ngày chàng đến cầu hôn, ta như người trong mộng.

Ta chưa từng nghĩ mình sẽ lấy chồng, càng chưa từng nghĩ có ai đó thật lòng thương ta .

Vì vậy , ta đã hỏi chàng hết lần này đến lần khác —

chàng thật sự muốn cưới ta sao ? Chàng không hối hận chứ?”

“Nay, Tạ Thần An, ta vẫn muốn hỏi lại một câu ấy —

chàng có hối hận không ?”

Tạ Thần An ngẩng đầu, nhẹ nhàng lau giọt lệ nơi khóe mắt ta ,

ánh nhìn kiên định như buổi đầu gặp gỡ.

“Nhu Nhu là cô nương trong sạch, thuần khiết nhất thế gian này .

Phu quân chưa bao giờ hối hận khi cưới nàng.”

“Dù năm ấy đã biết hết quá khứ của nàng,

ta — Tạ Thần An — vẫn sẽ không lùi nửa bước.”

“Hồi kinh thành xảy ra chuyện, ta ở Trung Châu cũng nghe được tin đồn.

Họ nói Thái t.ử Bắc Địch là vì mê mẩn trưởng công chúa mà khơi ra loạn này .

Rồi thiên hạ đồng thanh mắng công chúa là hồng nhan họa thủy, là yêu cơ hại nước.”

“ Nhưng ta không nghĩ vậy .”

Hắn đứng dậy, ngước nhìn trời cao mênh m.ô.n.g ngoài cửa sổ,

giọng vang dội và chắc nịch:

“Giang sơn xã tắc, hoặc diệt bởi hôn quân, hoặc mất bởi gian thần,

chứ tuyệt không thể đổ nát trong tay một nữ nhân bị giam cầm giữa nam quyền tăm tối.”

*******

Chu Mộng Uyển hoảng sợ ngã nhào, kéo theo chiếc ghế đổ ầm xuống đất.

Tạ Thần An như vừa bừng tỉnh, quay đầu lại , ánh mắt lạnh lùng.

“Tạ mỗ chịu không nổi ơn tình của Chu cô nương,

xin cô nương hãy tìm người khác xứng đáng hơn.”

Chu Mộng Uyển khóc , bò dậy, muốn nắm lấy tay áo hắn .

Nhưng Tạ Thần An chỉ hơi nghiêng người , nàng liền ngã xuống đất lần nữa.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/nhat-niem-thanh-an/chuong-9

“Chàng… chàng không sợ phụ thân ta tấu việc này lên thánh thượng sao ?

Thần An ca ca, chàng là chư hầu, trong tay có binh quyền —

nếu bệ hạ biết chàng cưới nàng ta …”

Tạ Thần An cười lạnh, cắt lời nàng:

“Vậy thì ta , Tạ Thần An, sẽ lấy tính mạng mình bảo vệ thê t.ử và dân chúng Trung Châu.

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

Dù thiên hạ phỉ nhổ, muôn đời mang tiếng xấu ,

ta cũng tuyệt không trở thành kẻ hèn nhát như phụ thân ngươi —

kẻ nấp sau váy đàn bà để cầu an!”

Trong mắt hắn , khinh miệt lạnh như băng.

Chu Mộng Uyển bật khóc bỏ đi , Thẩm thị thì như kẻ mất hồn, lảo đảo đứng lên, vừa lẩm bẩm vừa đi ra :

“Điên rồi … tất cả đều điên rồi … toàn nói điên… toàn lũ điên…”

*********

Khi căn phòng yên ắng trở lại , Tạ Thần An nghẹn giọng ôm chặt ta ,

áp mặt vào má ta , run rẩy nói nhỏ:

“Nhu Nhu, đây mới là lý do nàng nhất quyết muốn hòa ly phải không ?

Nàng sợ liên lụy ta , sợ ta cũng sẽ như bọn họ —

đến lúc nguy nan sẽ đẩy nàng ra , đổi lấy tiền đồ… phải không ?”

Nước mắt ta rơi lã chã, móng tay bấm chặt vào lòng bàn tay,

trái tim như bị siết trong nắm đấm, vừa đau vừa buốt.

“Ta… ta chưa từng nghĩ chàng sẽ đẩy ta ra ,

ta chỉ không muốn làm hại chàng …

chàng đối với ta quá tốt , ta không muốn chàng vì ta mà gặp họa.”

“Ngày ta cải danh, rời kinh đến Trung Châu,

ta cứ tưởng nơi đây cách kinh thành xa vạn dặm, sẽ không ai nhận ra ta .

Nhưng Chu Mộng Uyển đã đến, ta nhận ra nàng ta ,

nàng ta thân cận trưởng công chúa —

mà những năm qua, trưởng công chúa vì chuyện ấy mà ẩn mình trong cung,

không được xuất giá, không thể gặp ai.

Nàng hận ta vì ta còn sống,

trên đời này , không ai mong ta c.h.ế.t hơn nàng.

Ta… ta không dám đ.á.n.h cược…”

Đôi mắt Tạ Thần An đen sâu như mực, ánh nhìn rực lửa,

giọng hắn trầm xuống:

“Nhu Nhu, sẽ không ai có thể phá yên bình của chúng ta .

Dù là ai, ta cũng không dung.”

Một thoáng lạnh lẽo tàn khốc lướt qua đáy mắt hắn ,

nhưng rồi lại hóa thành dịu dàng.

Hắn kéo chăn đắp cho ta , khẽ vuốt tóc:

“Thân thể nàng còn yếu, đừng nghĩ nhiều nữa.

Ta ở đây…

nàng cứ ngủ đi .”

15

Sau vụ náo loạn của Thẩm thị, Tạ Thần An cho rằng tiểu viện này không còn an toàn , liền tăng thêm hơn mười thị vệ mang đao canh giữ quanh phủ.

Một ngày nọ, Tiểu Đào đi chợ về, vừa bước vào cửa đã thần thần bí bí.

“Tiểu thư, người đoán xem hôm nay nô tỳ thấy gì?”

“Thấy gì?”

“Nô tỳ thấy Thẩm thị ngồi xổm ở cổng Chu phủ, đang lôi kéo Chu Mộng Uyển.

Trông dáng vẻ, hình như nhà họ Chu sắp hồi kinh, nhiều người đang thu dọn hành lý, chất đồ lên xe.

Mà Chu cô nương thì tỏ vẻ rất không kiên nhẫn với Thẩm thị.”

Thẩm thị vốn thân thiết với Chu Mộng Uyển, trước đây nghe lời nàng ta xúi giục nên mới dám kéo người đến đây gây chuyện.

Nhưng từ khi Tạ Thần An dứt lời đoạn tuyệt, Thẩm thị biết Chu Mộng Uyển không thể vào được Tạ phủ.

Giờ nàng ta sắp rời Trung Châu, trong lòng Thẩm thị vốn đa nghi, tất nhiên bất an.

“Hầu gia biết chuyện này chưa ?”