Một tuần sau.
“Dao Dao, anh đến thăm em đây.”
Lộ Dã mang theo khá nhiều thực phẩm bổ dưỡng.
“Anh ơi, mang nhiều đồ thế, giàu rồi à?”
“Không đâu, chỉ là làm quản lý một cửa hàng nhỏ thôi. À, Lê Bắc Xuyên thế nào rồi?”
Lộ Dao thở dài, “Bà nội mất rồi, anh ấy buồn lắm, ít nói hơn trước, nhưng vẫn đối xử tốt với em.”
“Bình thường thôi, dù sao cũng là bà nội ruột, có bao nhiêu năm tình cảm, ai mà không buồn. Em cố khuyên anh ấy nhé.”
“Ừ, nhưng... anh có đủ tiền tiêu không?”
Lộ Dã cười, “Đủ rồi, làm quản lý tháng được một vạn, anh còn để dành được tiền nữa.”
“Vậy thì em đợi anh cưới vợ cho em đi, sinh một đứa con trai bụ bẫm nối dõi tông đường.”
Lộ Dao cau mày, “Hả? Sao em cũng cổ hủ thế?”
Lộ Dã cười khẩy, “Đó là để kích thích anh cưới vợ đấy! Đừng lúc nào cũng ngốc nghếch thế, con gái thích người chủ động mà, anh học Lê Bắc Xuyên nói năng hoa mỹ ấy.”
Lộ Dã: “...”
Hơn nữa, anh không vội cũng không định cưới, nhà cửa còn không mua nổi, lấy đâu ra vợ?
Anh không muốn dựa vào ai, chỉ muốn tự mình mua nhà mua xe.
“Đừng lo cho anh nữa, lo cho đứa con trong bụng em đi, còn phải gọi anh một tiếng chú nữa đấy.”
Lộ Dao cười khẩy, “Nói thế thì đứa con của em sau này chắc còn phải gọi con anh là em gái ấy chứ.”
“Tuỳ em, hơn nữa chưa chắc anh đã kết hôn đâu.”
“Anh không kết hôn có xứng đáng với cha mẹ không?”
“Không quan trọng, dù sao người ta cũng mất rồi.”
Bầu không khí trở nên khá ngượng ngùng, Lộ Dao đổi chủ đề:
“Anh nói cho em biết, tiền sính lễ từ đâu ra? Anh có đi vay nặng lãi không?”
“Không, anh tự kiếm.”
“Lúc đó anh còn chưa có việc làm, lấy đâu ra nhiều tiền thế? Một triệu tệ em không phải mắt mù đâu? Anh thật sự có vay nặng lãi không?”
Dưới đây là bản dịch sang tiếng Việt đoạn bạn vừa gửi:
Lộ Dã im lặng.
Lộ Dao lập tức đứng dậy, giận dữ nói: “Lộ Dã, sao cậu không nói thật đi?”
Anh sợ cô tức giận ảnh hưởng đến đứa trẻ trong bụng, nên vội tìm cớ nói: “Anh đi làm phục vụ ở quán bar, sợ em thấy bẩn.”
“Phục vụ? Chỉ có đêm hôm đó phỏng vấn? Chỉ là phục vụ thôi?”
Lộ Dã khịt mũi: “Bị người ta ngủ một đêm, rồi được đưa một triệu tệ, Lộ Dao, em còn muốn hỏi gì nữa không? Anh cũng không vui vẻ gì, nhưng tiền đến nhanh, anh chỉ làm có một lần, sau đó không còn nữa.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/nhiet-luong-trai-tim/chuong-184
”
“Người đó là nam hay nữ? Lại chi mạnh tay vậy, có phải thích anh không?”
“Anh không biết, cô ta tìm hiểu rõ hoàn cảnh gia đình anh lắm, anh cũng không biết cô ta làm sao tra cứu được. Việc đó đã qua rồi, Lộ Dao đừng nhắc nữa được không? Anh không muốn nhớ lại đêm đó.”
Lộ Dao mím môi, nhẹ nhàng gật đầu.
Đàn ông đều có lòng tự trọng, cô hiểu điều đó.
Ăn xong, Lộ Dã về khu chung cư.
Anh thuê một phòng trọ nhỏ với giá 1500 tệ/tháng, tính cả ba bữa ăn hàng ngày, tiết kiệm được vài vạn mỗi năm.
“Ding dong—”
Chuông cửa reo.
Lộ Dã mở cửa.
Tiếng nói quen thuộc vang lên: “Lâu rồi không gặp.”
Là Nam Úy Y!
Lộ Dã vội đóng cửa lại.
Nam Úy Y cúi đầu, nhỏ giọng nói: “Lộ Dã, em không còn nhà để về nữa.”
Rồi cô bước về phía cầu thang.
Lộ Dã đứng trên ban công nhìn bóng dáng cô, nhưng trên mặt là vẻ chán ghét.
Nam Úy Y quay lại nhìn anh, môi hé mở, im lặng nói bốn từ khiến anh sửng sốt.
Lộ Dã từng học chút ít về đọc môi ở trường.
Cô rõ ràng nói: “Em có thai rồi.”
Anh không nhìn nhầm!
Giây tiếp theo, Nam Úy Y ngã quỵ xuống đất.
Lộ Dã lập tức chạy xuống gọi xe cứu thương.
Lần trước gặp cô còn rạng rỡ, khí sắc tốt, giờ trên người có nhiều vết thương.
Bác sĩ nói cô bị áp lực tinh thần lớn, có biểu hiện trầm cảm, những vết thương rõ ràng là do dao gây ra.
“Cộng thêm có thai, dễ dẫn đến biến động tâm trạng lớn, gây ngất xỉu.”
Lộ Dã hỏi bác sĩ: “Bác sĩ, cô ấy mang thai được bao lâu rồi?”
“Đã hơn bốn tháng.”
Chính là ngày đó.
Lộ Dã không thể tin nổi.
Nhưng lại cảm thấy không thể khác được.
Nam Úy Y từ từ mở mắt, vô thức che bụng, giọng yếu ớt: “Sao em lại ở bệnh viện...”
“Nam Úy Y.”
Nghe tiếng anh, cô né tránh nhìn đi.
Lộ Dã hỏi thẳng: “Con của anh à?”
“Không phải.”
“May mà không phải của anh. Tại sao cô lại tìm anh? Lại âm thầm điều tra anh?”
Nam Úy Y cười lạnh: “Không được tìm à? Lộ Dã, nhiều người đàn ông theo đuổi em, sao anh không?”
“Nam Úy Y, không phải ai cũng giống nhau.”
“Có phải người đã lấy tiền rồi bỏ đi là anh không?”
“Phải, nhưng không phải anh chủ động. Khi đó anh thiếu tiền, vì phải cưới em gái mà không có sính lễ, nên mới nhận số tiền của anh.”
