Nương Ta Vốn Là Pháo Hôi, Lại Dạy Ta Sống Thành Nữ Chủ Sảng Văn

Năm đó ta năm tuổi.

Nương ta đã bắt đầu dạy ta tính toán sổ sách.

Bà nói trên đời này cái gì cũng không đáng tin, chỉ có sổ sách là không lừa gạt con.

Bạc vào túi ai thì người đó có quyền quyết định.

Con không nắm tiền thì phải nắm đ.ấ.m, nhưng con là phận nữ nhi, nắm đ.ấ.m có cứng đến đâu cũng không cứng bằng lễ giáo.

"Cho nên con phải nắm lấy tiền."

"Nắm thật c.h.ặ.t vào ."

"Đừng đưa cho bất kỳ ai."

Bà dạy ta gẩy bàn tính, dạy ta nhận biết văn khế, dạy ta nhìn ra những mánh khóe ẩn giấu trong sổ thu chi.

Bà nắm giữ toàn bộ cửa hiệu, ruộng vườn, trang trại của nhà họ Thẩm trong tay, cha ta muốn chi tiền đều phải qua cái gật đầu của bà.

Ngày nương ta đi , trời xuân se lạnh, cây mai già trong sân nở đợt hoa cuối cùng.

Bà tựa mình trên sập, sắc mặt nhợt nhạt nhưng giọng nói vẫn bình thản.

"Thư Ngôn, nương phải về rồi ."

"Về đâu ạ?"

"Về thế giới của nương."

Bà đưa tay xoa mặt ta , từ dưới gối lấy ra một chiếc tráp.

"Trong đây là tất cả khế ước sản nghiệp của nương, của nhà họ Thẩm, của ngoại để lại , và cả những thứ những năm qua nương âm thầm sắm sửa, tổng cộng một trăm ba mươi bảy cửa tiệm, mười hai trang trại, ba ngọn núi chè, hai bến tàu, con tự mình cất giữ cho kỹ, đừng đưa cho bất kỳ ai."

"Bao gồm cả cha sao ?"

Bà cười một tiếng: "Đặc biệt là ông ta ."

Ta ôm chiếc tráp đó, vành mắt cay xè nhưng không khóc .

Nương ta từng dạy, khóc lóc là thứ vô dụng nhất. Khi nước mắt chảy ra chính là lúc đối thủ của con đang cười .

"Nương đi đây, con phải sống cho tốt ."

Bà nhìn ta lần cuối, "Nhớ kỹ, mạng của con đáng giá hơn bất cứ thứ gì, kẻ nào muốn dùng mạng của con để đổi lấy thứ gì đó, con hãy lấy mạng hắn trước ."

Sau đó bà nhắm mắt lại . Không bao giờ mở ra nữa.

Cha ta khóc đến xé lòng, quỳ trước linh đường không chịu đứng dậy, cả kinh thành đều nói Thẩm Hoài Cẩn là kẻ si tình nhất thiên hạ.

Ta đứng sau rèm nhìn , trong lòng chỉ nghĩ duy nhất một câu -- Diễn cũng giống thật đấy.

Quả nhiên, Nương ta vừa qua lễ đầu thất, cha ta đã bắt đầu lật tung mọi thứ để tìm khế ước.

Ông ta tìm suốt một tháng trời mà chẳng thấy gì cả.

Những khế ước đó như thể bốc hơi khỏi nhân gian, rõ ràng lúc nương ta còn sống bà nắm giữ sản nghiệp khắp kinh thành, vậy mà sau khi c.h.ế.t đến một mảnh giấy cũng không để lại .

Cha ta cuống cuồng.

Ông ta gọi tiên sinh phòng kế toán đến đối soát, càng đối càng kinh hãi -- các cửa tiệm của nhà họ Thẩm những năm qua liên tục thua lỗ, tiền bạc trên sổ sách chảy ra như nước, đi đâu không rõ.

Thực tế đi đâu thì rất rõ ràng, tất cả đều đã vào kho riêng của nương ta .

Cha ta mặt mày xanh mét, đập nát một bộ đồ trà trong thư phòng.

Nhưng ông ta không có bằng chứng.

Trước khi đi , nương ta đã làm mọi sổ sách vô cùng hoàn hảo.

Bà chính là cao thủ làm sổ sách, sống ở thế giới này mười lăm năm, bà đã thấu triệt mọi chiêu trò này rồi .

Cha ta không làm gì được nương ta , nhưng ông ta làm gì được ta .

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/nuong-ta-von-la-phao-hoi-lai-day-ta-song-thanh-nu-chu-sang-van/chuong-01.html.]

Vì vậy , ông ta đón ngoại thất vào cửa.

Ngày Bạch di nương dẫn theo đôi nam nữ vào phủ, ta đứng dưới hành lang nhìn .
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/nuong-ta-von-la-phao-hoi-lai-day-ta-song-thanh-nu-chu-sang-van/chuong-1

Thẩm Minh Châu và Thẩm Minh Viễn là một cặp long phụng thai, chỉ kém ta một tuổi nhưng đã có dung mạo rất khá.

Đôi mắt và hàng mày của họ y hệt cha ta .

Ta nhìn chằm chằm rất lâu, loại phụ nữ tự đọa lạc, cướp phu quân người khác này lại là nữ chính sao ?

Còn loại nam nhân phản bội thê t.ử, nạp ngoại thất này lại là nam chính sao ?

Việc đầu tiên Bạch di nương làm sau khi bước vào cửa chính là đòi quyền quản gia.

Bà ta dẫn theo Thẩm Minh Châu đứng ở viện chính, cười hiền từ trang trọng:

"Ngôn nhi, di nương đến để thay nương con chăm sóc con, con còn nhỏ, việc trong nhà cứ giao cho di nương là được ."

Ta chẳng thèm để ý đến bọn họ, xoay người đi vào phòng.

小鱼翻译 - Cá Nhỏ Dịch Truyện

Ngay tối hôm đó, Bạch di nương đã khóc với cha ta một trận.

Nói ta khó gần, nói ta không xem bà ta là bậc bề trên , nói trong lòng ta không có cái nhà này .

Cha ta đến viện tìm ta , vừa bước vào cửa đã sa sầm mặt:

"Thẩm Thư Ngôn, di nương của con là bề trên , sao con có thể vô lễ với bà ấy ?"

Ta đang ngồi dưới đèn đọc sách, nghe vậy ngước mắt nhìn ông ta một cái.

"Cha, nương con mới đi được một tháng."

Sắc mặt ông ta cứng đờ.

"Khi nương con đi , cha quỳ trước linh đường khóc lóc, nói đời này không tục huyền nữa, vậy mà chưa đầy một tháng, cha đã đón người vào rồi ."

"Ta..."

"Giờ cha lại nói với con, bắt con phải đối xử lễ độ với một kẻ làm thiếp ."

Ta khép sách lại , nhìn thẳng vào mắt ông ta :

"Cha, khi nói những lời này , lòng cha có chút nào cảm thấy có lỗi với nương con không ?"

Ông ta há miệng, rốt cuộc chẳng nói nên lời, cuối cùng phất tay áo bỏ đi .

Ta biết ông ta sẽ không áy náy lâu đâu .

Sự áy náy của nam nhân có hạn sử dụng cả, nhiều nhất là ba tháng, qua rồi là hết sạch. Sau khi hết áy náy, ông ta sẽ bắt đầu cảm thấy đó là lỗi của ngươi, là ngươi không đủ độ lượng, là ngươi ép ông ta phải làm những việc đó.

Quả nhiên, chẳng bao lâu sau , cha ta bắt đầu nói bóng gió để dò hỏi tung tích của những tờ khế ước đó.

Ông ta không dám đòi công khai, dù sao cũng là làm cha, giữ thể diện không cho phép.

Thế là ông ta để Bạch di nương đến thăm dò.

Bạch di nương biết đối nhân xử thế hơn ông ta , bà ta không nói là đòi, mà nói là quản giùm.

"Ngôn nhi, con là một cô nương chưa xuất giá, nắm trong tay nhiều sản nghiệp như vậy truyền ra ngoài không hay chút nào, lại dễ bị những kẻ có ý đồ xấu dòm ngó, chi bằng cứ giao cho di nương quản lý giúp con, đợi con xuất giá sẽ trả lại toàn bộ làm của hồi môn, không thiếu một xu."

Ta nhìn bà ta , khẽ mỉm cười .

"Di nương nói đúng lắm."

Mắt bà ta sáng lên.

"Tiền tài nhiều đúng là dễ bị tiểu nhân dòm ngó thật."

Nói đoạn, ta nhìn bà ta từ trên xuống dưới một lượt.

Nụ cười của bà ta cứng lại .

"Có điều," ta cúi đầu nhấp một ngụm trà , "trong tay con thật sự chẳng có tài sản gia nghiệp gì cả, chẳng qua chỉ là vài rương của hồi môn mà nương chuẩn bị cho con thôi, cái này mà mọi người cũng muốn cướp sao ? Cướp tiền của con gái ruột để đưa cho thiếp , nói ra thì mặt mũi của cha con cũng chẳng còn gì đâu nhỉ?"