Loading...
06
Mùa hè nóng nực.
Ta và Tiểu Diệp dựng một căn chòi đơn sơ bên bờ suối để tránh nắng cũng như đề phòng mưa.
Lưu Nhị ở thôn Huệ An trồng dưa, hôm nay vào thành bán dưa, khi ngang qua chòi của chúng ta thì biếu Tiểu Diệp hai quả dưa hấu.
Tiểu Diệp đáp lại bằng một gói hạt dưa và đậu nành rang – thứ nàng hay nhấm nháp cho đỡ buồn trên đường.
Hồ đại tẩu cũng đến, ba người ngồi trong chòi trò chuyện dăm ba câu, vừa thấy hai quả dưa hấu thì cười nói :
“Dưa của Lưu Nhị ngon lắm.”
Ta vốn ham ăn, liền đáp:
“Vậy thì cắt ra ăn thôi.”
Dưa được trồng khéo, vỏ xanh ruột đỏ, vừa bổ ra đã tràn đầy nước. Mỗi người chúng ta ăn hai miếng, vừa bàn chuyện mấy hôm nữa sẽ làm dưa muối lâu năm, thì nghe tiếng vó ngựa dồn dập vọng lại .
Một cỗ xe ngựa trang trí hoa lệ chậm rãi tiến đến, dừng ngay trước mặt chúng ta . Trên xe có dấu hiệu mà ta nhận ra – chữ “Tống”.
Mành xe vén lên, gương mặt Cao Châu Châu hiện ra , nàng ta khinh miệt liếc ta một cái rồi hỏi:
“Các người là ai? Sao lại ở trang viên của Tống gia? Có biết nữ nhân sống ở đó hôm nay có ở nhà không ?”
Ta cúi đầu:
“Không biết .”
Cao Châu Châu lập tức quát mắng:
“Ngươi là…”
Nhưng trong xe có người ngăn lại , từ trong mành hờ hững ném ra một thỏi bạc, giọng lười biếng:
“Thôi đi . Các ngươi cứ chuyển lời tới nữ nhân trong trang viên đó, nói rằng Phụng huyện gặp nạn, ta sắp đến đó cứu tế. Nếu tiện, sẽ ghé thăm nhà nàng giúp chút sức. Việc này xong, Tống gia và nàng ta ân đoạn nghĩa tuyệt, bảo nàng ta chớ quấy rầy nữa.”
Sắp cứu tế, vậy mà Tống Nhàn còn nhàn rỗi dẫn theo tiểu thiếp đến đây thị uy.
Vận số dân chúng Phụng huyện sợ là chẳng mấy tốt đẹp .
Ta chưa từng níu kéo ai. Nếu ta có quấn quýt không buông, thì người đó hoặc dung mạo như Phan An, hoặc giàu sang ngút trời, hoặc tình cảm sâu nặng khó dứt.
Mà ta đối với hắn chẳng có tình, cũng không ham tiền tài, dung mạo hắn cũng tầm thường, vậy mà lại cứ nghi ta si tình không dứt. Ta đã nhận hòa ly thư rồi kia mà.
Tâm tư của những kẻ quyền quý, ta quả thật không hiểu nổi.
Ta và Tiểu Diệp đã thành thạo việc giả làm con cút rụt cổ. Chỉ có Hồ đại tẩu không thế, nàng lớn tiếng nói :
“Xin quý nhân biết cho, nữ nhân các người không nhận ra kia chính là chủ nhân của trang viên này . Chẳng lẽ quý nhân tìm nhầm người , sao đến trước mặt lại nhận không ra ?”
“Ồ?”
Cuối cùng, Tống Nhàn cũng vén mành, cụp mắt liếc ta một cái, khóe môi nhếch lên, lạnh nhạt:
“Quả nhiên là một diện mạo chẳng đáng để mắt.”
Một vị quan gia, nhưng xem ra trong nhà lại không có gương đồng, chẳng soi nổi dung mạo bản thân .
Cao Châu Châu thì vui mừng rúc vào lòng hắn , dịu dàng nũng nịu:
  “Tống lang,
  trước
  kia
  là
  thiếp
  nhỏ nhen. Nữ nhân thế
  này
  , thực chẳng đáng để
  thiếp
  tranh giành.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/quy-dien-vien/chuong-5
”
 
Tống Nhàn nhéo mũi nàng ta , quay lại nhìn ta , ánh mắt lạnh lùng:
“Vừa rồi lời ta nói , ngươi nghe rõ chưa ?”
Ta đáp:
“Tống đại lang, ta tên là Cốc Đào, không phải ‘nữ nhân ấy ’. Khế đất Trang viên này ở chỗ ta , là của ta , không phải của Tống gia. Phụng huyện gặp nạn chẳng liên can gì đến ngươi, Cốc gia cũng không cần ngươi trợ giúp. Từ nay ngươi đi đường ngươi, ta đi đường ta , chẳng phải vậy ai nấy đều vui sao ?”
Cao Châu Châu hừ lạnh:
“Chút tài mọn.”
Tống Nhàn lại nở nụ cười :
“Đây là chính miệng ngươi nói . Nếu sau này ngươi tìm đến, thì sao ?”
“Thì tùy ý ngươi.”
Tống Nhàn cười lạnh.
So với khuôn mặt của Lục Chiêu, nụ cười lạnh của Tống Nhàn quả thực khó nhìn , ta vội cúi đầu không nhìn nữa.
Tiếng vó ngựa dần xa, hướng về phía nhà Lục Chiêu.
Chỉ là… ta không khỏi nghi hoặc, không rõ Lục Chiêu có quan hệ thế nào với Tống gia.
Đến xế chiều, Lục Chiêu xách một con gà rừng đến, cười nói :
“Không biết làm sao nó va vào tường viện nhà ta , ta đành làm thịt đem đến. Có thể phiền cô nấu giúp, cho ta ăn cùng được không ?”
Dĩ nhiên ta không từ chối.
Trong gian bếp nhỏ, ta thu xếp đồ ăn, còn Lục Chiêu ngồi châm củi nơi lò, dáng vẻ ung dung, dung mạo tuấn tú như ngọc, đúng là một nhân tài hiếm có .
Chẳng mấy chốc, nồi gà hầm khoai tây đã thơm phức, ta lại cắt thêm đĩa dưa muối, trộn một đĩa rau rừng mới hái, Tiểu Diệp thì mang đến bát cơm trắng nóng hổi.
  🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
  
  🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
  
  🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
 
Lục Chiêu nói hôm nay hoàng hôn rất đẹp , bèn bày bàn ăn ngoài cửa lớn, vừa thưởng gió chiều vừa dùng bữa.
Hoàng hôn rực rỡ như lửa, vầng mây đỏ dệt kín bầu trời, đẹp đến nao lòng.
Tiểu Diệp rửa một đĩa trái cây nhỏ, đẩy ta nhẹ một cái nơi hông rồi lặng lẽ vào nhà.
Ta biết Lục Chiêu muốn nói gì, nên im lặng chờ.
“Hôm nay cô thấy Tống Nhàn đến nhà ta rồi chứ?”
“Thấy rồi .”
“Thật xấu hổ, kỳ thực ta và Tống Nhàn là huynh đệ cùng cha khác mẹ . Năm đó, Tống Đức Minh đi công cán ở Phụng huyện, sau khi say rượu đã làm nhục mẹ ta . Sau đó, mẹ phát hiện có thai. Mẹ ta vốn là người kiên cường, bà quyết định sinh ta ra . Ngoại tổ mẫu thương bà, nên nhận ta dưới danh nghĩa con cháu một nhánh trong tộc mà nuôi lớn.
Mẹ ta không giấu giếm, từ nhỏ ta đã biết thân phận của mình . Năm Tống gia định hôn sự của cô cũng là năm nội tổ phụ ta nhận ra ta . Ta giống ông ấy , nên ông đem ta về Tống gia, khi còn sống ông để ta đọc sách, thi đậu tú tài. Trước lúc lâm chung, ông sắp xếp cho ta viện này , đưa riêng một vạn lượng bạc, dặn ta đừng tiếp tục khoa cử, là để tránh bị Tống phu nhân hãm hại. Hậu bối Tống gia đời này năng lực tầm thường, ông sợ ta bị ghen ghét.”
Chương này đã có vấn đề gì?
Vui lòng cho chúng tôi biết chương này bị lỗi gì?.
Vui lòng báo cáo lỗi chi tiết để ưu tiên chỉnh sửa.
Gửi báo cáo thành công!
                    Cảm ơn phản hồi của bạn. Chúng tôi sẽ điều chỉnh sớm nhất có thể.
                
Gửi báo cáo thất bại!
                    Đã có lỗi xảy ra trong quá trình gửi báo cáo. Vui lòng thử lại.