A CHI A CHI

Cũng coi như đã sống hạnh phúc được nửa đời người .

Bởi thế, lớn chừng này rồi , đây là lần đầu tiên ta thấy mẹ khóc .

Ta vội vàng lau nước mắt cho bà, dịu giọng dỗ:

"Mẹ, con biết mẹ không nỡ rời con, nhưng nhà họ Thôi với nhà mình cách nhau chỉ hai con phố thôi, con sẽ thường xuyên về thăm mẹ . Đừng buồn nữa, lát nữa mắt sưng lên là không xinh đâu đấy."

Mẹ ta khịt khịt mũi, thấy ta lo lắng thì vội lau nước mắt,

lẩm bẩm:

"Mẹ có khóc đâu , chỉ là... cát bụi bay vào mắt thôi."

Ta phì cười — cái bộ dạng trẻ con này sao giống mẹ gì chứ!

"Được rồi được rồi , mẹ không khóc ."

Vừa dứt lời, ta nhìn đôi mắt đỏ hoe của bà,

cổ họng cũng bất giác nghẹn lại .

Nghĩ đến việc phải rời khỏi nhà,

rốt cuộc vẫn không kìm được — môi khẽ run, nước mắt liền rơi.

3

Mặt trời lặn về Tây, hoàng hôn buông xuống bốn phía.

Kiệu tám người khiêng vững vàng đi vòng nửa thành,

bách tính vui vẻ nhặt lấy đồng tiền mừng do các tỳ nữ rải dọc đường.

Từng câu chúc tụng tốt lành của họ khiến đoàn rước dâu trải dài khắp đại lộ Chu Tước càng thêm náo nhiệt.

Đèn lồng đỏ rực, tiếng kèn vang lên, trống chiêng dồn dập.

Ở kinh thành này , quy mô lễ cưới phản ánh mức độ nhà chồng coi trọng nàng dâu.

Nhà họ Thôi không vì nhà ta phận nhỏ mà khinh thường.

Chỉ riêng điều đó thôi, đã đủ để thấy ta gả đúng người một nửa rồi .

Khi kiệu dừng lại , bà mối vui mừng vén rèm.

Một đôi tay thon dài trắng trẻo liền hiện ra dưới khăn hỉ của ta .

Ta từ từ đưa tay lên nắm lấy,

bàn tay ấy lập tức siết c.h.ặ.t t.a.y ta .

Giọng nói ôn hòa, trong trẻo vang lên ngay trên đỉnh đầu:

"Đi chậm một chút, đừng sợ, ta đang nắm tay nàng đây."

Ta khe khẽ “ vâng ” một tiếng.

Lúc bước qua lò than, thấy ta sợ,

chàng liền dịu dàng vòng tay ôm lấy eo ta ,

một hơi bế thẳng qua.

Ta vô thức ôm chặt lấy cánh tay chàng ,

nào ngờ lại phát hiện một điều bất ngờ.

Nhìn bề ngoài Thôi Lan Chương trông gầy gò thư sinh,

ai mà nghĩ được cơ bắp lại rắn chắc đến thế.

Không biết sau khi cởi y phục ra ,

liệu còn có bất ngờ gì khác chăng...

Nến hồng cháy cao, bái thiên địa xong,

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

ta chính thức trở thành Thôi gia phụ.

Vừa vào động phòng chưa bao lâu,

bên ngoài đã vang lên tiếng cười đùa trêu ghẹo của họ hàng thân thích nhà họ Thôi.

Thôi Lan Chương đón lấy cây như ý từ tay hỉ nương,

từ tốn vén khăn hỉ cho ta .

Trong khoảnh khắc ấy , cả phòng cưới như vỡ òa trong tiếng cười nói rôm rả.

Trong tiếng hân hoan ấy , ta ngẩng đầu nhìn Thôi Lan Chương khoác áo cưới đỏ rực,

chẳng khác nào tiên nhân hạ phàm, đẹp đến mức khiến người ta không thể rời mắt.

Thấy chàng cũng đang mỉm cười nhìn ta ,

da mặt dù dày như ta cũng không khỏi đỏ ửng.

Chớp chớp mắt, ta cũng khẽ nhoẻn miệng cười hỏi:

"Thiếp… có đẹp không ?"

Thôi Lan Chương hơi sững người ,

rồi ngay sau đó, nụ cười ấm áp như gió xuân lại nở rộ trên gương mặt chàng :

"Rất đẹp .
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/a-chi-a-chi/chuong-2
"

04

Sau khi mọi người lui hết,

tân phòng lại khôi phục vẻ tĩnh lặng ban đầu.

Song, dưới lớp tĩnh lặng ấy ,

tim ta lại đập loạn không sao khống chế nổi.

Trong đầu cứ vang vọng mãi lời khen “ rất đẹp ” mà Thôi Lan Chương từng nói .

Bảo sao trước kia khi còn ở khuê phòng,

mấy tỷ muội tốt vẫn hay cười rằng Thôi Lan Chương là yêu tinh biết hút hồn người ,

một ánh mắt liếc cũng đủ khiến các tiểu thư kinh thành xiêu lòng.

Chàng chỉ khen ta một câu thôi, mà mặt ta đã đỏ bừng cả lên.

Quả nhiên… là một nam yêu tinh mà!

Chỉ là… ta cũng thật chẳng có tiền đồ gì.

Khi Thôi Lan Chương trở về, trên mặt còn vương ánh đỏ nhàn nhạt,

không biết là do men rượu, hay do xấu hổ.

Mãi đến khi bắt gặp ánh mắt trong trẻo kia ,

ta mới phát hiện —

người đỏ mặt hơn dường như là ta .

Rửa mặt chải đầu xong,

hai chúng ta cùng ngồi bên mép giường,

cả hai đều có chút lúng túng, không biết nên làm gì.

Sau cùng, ta đành mở lời trước :

“Phu quân, nghỉ sớm thôi.”

Không biết do ánh nến quá sáng,

hay vì bên cạnh có người nằm cùng,

mà ta cứ trằn trọc mãi chẳng thể nào ngủ được .

Mãi đến khi bên tai vang lên tiếng chàng hỏi khẽ:

“Không ngủ được sao ?”

Ta “ừm” một tiếng nho nhỏ:

“Có lẽ là… chưa quen giường.”

Cũng… hơi nhớ nhà.

Ngay giây sau ,

một bàn tay ấm áp phủ lên lưng ta ,

nhè nhẹ vỗ đều,

giống như khi còn nhỏ, mẫu thân từng dỗ ta ngủ.

Không hiểu vì sao , trong lòng bỗng thấy bình yên lạ thường.

Chẳng mấy chốc, ta đã lim dim thiếp đi —

giấc ngủ còn an ổn đến không ngờ.

Sáng hôm sau tỉnh lại ,

ta mới giật mình —

Đêm qua ta … chưa động phòng!

Sao lại ngủ quên được cơ chứ!

Nghĩ đến đó, chỉ cảm thấy mình … lỗ to rồi !

Khi đến chào mẹ chồng,

bà cho lui hết mọi người , vẻ mặt lo lắng hỏi:

“Đêm qua hai con chưa viên phòng sao ? Có chuyện gì khó nói không ?”

Ta xấu hổ gãi đầu:

“Con… con lỡ ngủ quên mất.”

Mẹ chồng thở phào nhẹ nhõm,

thấp giọng lẩm bẩm:

“Tưởng là… tưởng là… Lan Chương không được …”

Nói đến đó bà mới nhận ra ,

vội nắm tay ta , giọng nghiêm mà dịu:

“Lan Chương vốn là người trầm tĩnh,

có đôi khi con cũng nên chủ động một chút.

Mẹ nói thật với con, chuyện ấy vốn là điều tuyệt diệu giữa vợ chồng,

lúc còn trẻ nên biết hưởng, chứ đến khi tuổi cao… có muốn cũng khó rồi .”

Ta tròn mắt lắng nghe , chẳng biết đáp ra sao ,

chỉ biết gật đầu lia lịa.

Bà khẽ cười , có chút ngượng ngùng:

“Mẹ có chút bí tàng, mang về xem thử,

liệu mà năm sau sinh cho ta đứa cháu mập mạp bế chơi.”

Nói rồi , bà lấy ra từ dưới giường một cái rương,

mở ra — bên trong toàn là sách!

Ta ngỡ là truyện thoại bản, mừng rỡ:

“Mẹ cũng thích đọc thoại bản ạ?”

Bà liếc ta , mặt bỗng ửng đỏ:

“Haizz… Ai mà chẳng từng trẻ trung một thời…”

Ta vui vẻ ôm về phòng,

buổi chiều bèn lấy ra đọc cho khuây.

Thoạt đầu thấy kỳ lạ — thoại bản mà còn có cả tranh minh họa,

chắc hẳn là bản đắt tiền.