HIỂU CHÂU BÙI THẤT

Mời Quý độc giả CLICK vào liên kết hoặc ảnh bên dưới

mở ứng dụng Shopee , sau đó quay trở lại để tiếp tục đọc toàn bộ chương truyện!

​

Có điều, sau khi ta thất lễ nhìn người phụ nữ kia thêm mấy lần , liền thở dài.

​

Chỉ có thể nói , cuộc sống quá khổ mà thôi.

​

Binh lính thủ thành không hiểu tiếng Hán, từ xa nhìn thấy chúng ta liền run chân gọi người tới, đề phòng vô cùng, không ngừng lùi về sau , để giảm góc ngẩng đầu nhìn chúng ta .

​

Đúng vậy , hai thị vệ này đều do Bùi Diệu mang từ Bắc Cảnh tới, vô cùng cao lớn, ở Cao Ly còn chưa tính là quá bắt mắt, nhưng lúc này đứng trong cửa thành, đầu gần như chạm mép trên cửa động, quả thực giống hai vị Cự Linh Thần.

​

Ta ở trong nữ t.ử cũng được tính là cao ráo, đứng cạnh những người Tân La gầy nhỏ qua lại , tạo thành đối lập vô cùng rõ ràng.

​

Đợi binh lính giữ cổng quay về bẩm báo, cuối cùng mới dẫn tới một vị quan cấp cao biết tiếng Hán.

​

Ta nói mình là thương nhân Đại Đường, gặp nạn trên biển nên lưu lạc tới đây, hai hộ vệ đều là tiêu sư ta thuê. Đối phương nửa tin nửa ngờ, nhưng thấy chúng ta chỉ có ba người , lại xem văn điệp chúng ta đưa ra , cuối cùng cho chúng ta vào .

​

Ta nghiêm túc hành lễ, hỏi hắn tình hình chiến trường Cao Ly, hắn chỉ nói quân Đường đã đ.á.n.h hạ Bình Nhưỡng, lại chiếm được Hùng Tân, nhưng khi nói tới đây giữa mày mắt mang vẻ lo âu, ta liền không hỏi tình hình của Bùi Diệu, chỉ làm ra vẻ vui mừng, nói ngày về nhà đã không còn xa, rồi dẫn hai người vào thành.

​

Nhà cửa nơi này thấp bé, tường viện chỉ tới vai, trẻ con miệng còn hôi sữa cũng có thể trèo vào , kết quả nhìn kỹ, vậy mà lại là nha thự của quan phủ.

​

Nhà dân xung quanh càng khoa trương hơn, cửa không cao bằng một người , rất nhiều nhà tranh chỉ tới vai hai thị vệ của ta , nói là nhà thật sự đã quá đề cao, so với túp lều mà hiếu t.ử triều ta dựng khi thủ mộ còn thấy nghèo nàn.

​

Khách điếm? Miếu hoang?

​

Nếu ở Trung Nguyên, chúng ta đương nhiên sẽ tìm những nơi này nghỉ lại , nhưng đi một vòng trong thành cũng không tìm thấy chỗ tương tự.

​

Cuối cùng ta lấy ra một viên kim châu, muốn đổi lấy một đêm tá túc trong một căn nhà dân không quá thấp bé.

​

Chủ nhà là một phụ nữ trung niên ánh mắt trống rỗng, thấy kim châu liền lộ vẻ ghét bỏ: “Aish, một tràng tiếng Tân La ta hoàn toàn không hiểu!”

​

…Ngôn ngữ không thông, thật khiến người ta đau đầu.

​

Qua lại khoa tay múa chân rất lâu, đối phương vẫn không hiểu chúng ta có ý gì, còn tiến lên xô đẩy.

​

Lúc này , có một người dùng tiếng Tân La lớn tiếng quát người phụ nữ dừng lại , ta quay đầu nhìn , là một võ nhân mặc kỳ trang dị phục, thấy chúng ta liền ngẩng cằm: “Mấy người Hán bên kia , qua đây! Nữ vương triệu kiến các ngươi, mau theo ta vào vương cung!”

​

Nữ vương?

​

18

​

Trước khi tới đây ta quả thật đã nghe nói , vua của Tân La là một nữ t.ử.

​

Nam t.ử gọi chúng ta vào cung kia cao lớn hơn người bình thường nơi đây rất nhiều, là một “Hoa Lang”, nghe tên tuy giống hạng nam kỹ, nhưng ở nơi này lại là thành viên thuộc đội quân tinh nhuệ nhất của Nữ vương.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/hieu-chau-bui-that/chuong-19

​

Tân La dùng “chế độ cốt phẩm” để phân định tôn ti, chỉ có “Thánh cốt” mới có thể kế thừa vương vị, Thánh cốt không có nam t.ử, với tư cách nữ t.ử Thánh cốt duy nhất còn lại , Nữ vương Tân La liền đăng cơ trong hoàn cảnh như vậy .

​

Mảnh đất Tân La nghèo cằn này , mọi người vì tranh chút quyền vị của một ông vua địa phương, vậy mà bày ra nhiều trò đến thế, thật khiến người ta phải cảm thán.

​

Nhưng nữ t.ử có thể xưng vương, có thể làm quan, thậm chí có thể thống lĩnh tam quân…

​

Vậy mà khiến ta cảm thấy, có chút ngưỡng mộ.

​

Ta là kẻ vô dụng, từ xa xôi tới đây, chưa lập được chút công lao nào, còn vì ta mà khiến hành trình nằm vùng của Bùi Diệu thêm nguy hiểm, cũng không biết chuyến đi này của hắn , rốt cuộc có thể bình an trở về hay không …

​

Ngoan ngoãn làm một đại gia khuê tú, rốt cuộc là đúng hay sai?

​

Vương cung của Nữ vương cao lớn hơn nha thự quan phủ một chút, nhưng vẫn lộ vẻ nghèo nàn khó tả.

​

Nữ vương cao gần bằng ta , đội kim quan, y phục trang sức tương tự người Hán, những nơi cần che đều che kín. Dung mạo thanh tú, thân hình đầy đặn, chỉ nhìn bề ngoài đã khác một trời một vực với đám dân đói bên ngoài.

​

Ta theo lễ nghi Trung Nguyên hành lễ với nàng, nàng khẽ gật đầu với ta , dùng tiếng Hán lưu loát nói : “Ngẩng đầu lên.”

​

Ba người chúng ta đều ngẩng đầu.

​

“Nghe nói ngươi là thương nhân b.út mực từ Đại Đường tới? Biết chữ không ?”

​

Ta gật đầu đáp phải .

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

​

Nàng mở một quyển sách, chỉ vào một câu thơ trên đó, hỏi ta : “Dòng chữ này , ngươi đọc cho ta nghe .”

​

Ta ghé lại nhìn , phát hiện trong tay nàng là một quyển Thi Kinh, câu nàng chỉ có nghĩa là: “Đất Chu Nguyên màu mỡ phì nhiêu, rau đắng mọc lên cũng ngọt như kẹo mạch nha.”

​

Ta đọc xong, nàng lại hỏi: “Câu thơ này có nghĩa gì?”

​

Ta nói câu thơ này nói đất Chu Nguyên phì nhiêu, đến rau đắng trồng lên cũng ngọt như đường.

​

Nàng lại hỏi ta , đất đai Đại Đường đều màu mỡ như vậy sao ?

​

Ta lắc đầu: “Đất đai Đại Đường ta cũng có ruộng tốt ruộng xấu , thu hoạch còn phải trông vào năm tháng.”

​

Nàng khẽ thở dài: “ Nhưng đất đai Tam Hàn của ta , chưa từng có ruộng màu mỡ như vậy .”

​

Ta thấy biểu cảm nàng phức tạp, chỉ có thể giảng hòa nói Thi Kinh có phần khoa trương, nàng lại không tiếp tục dây dưa ở chuyện này , hứng thú lật ra rất nhiều sách, chỉ những chỗ nghi hoặc cho ta xem, mỗi khi hiểu được điều gì, lúc thì bừng tỉnh, lúc lại vui vẻ quên mình , vậy mà đơn thuần giống một thiếu nữ, khá có vài phần ngây thơ đáng yêu, hai người cùng bàn thơ luận văn, mãi tới đêm khuya.

​

Nữ vương thân hình khỏe mạnh, tinh thần sung mãn, hoàn toàn không buồn ngủ, còn ta bôn ba lâu ngày mới tới Khánh Châu, phải cố nhịn ngáp. Nữ vương thấy ta sắp gục, vậy mà muốn giữ ta ngủ lại trong cung.

​

Ta định từ chối, nàng sa sầm mặt, ta lập tức gật đầu.

​

Từ ngày ấy , ta liền ở lại trong vương cung của Nữ vương Tân La.