Sau Khi Xuyên Vào Truyện Thịt Văn Cùng Tra Nam

Editor: Trang Thảo.

“Trì Đường, chờ anh hoàn thành nhiệm vụ xuyên sách, chúng ta sẽ kết hôn.”

Phó Đông thâm tình nhìn tôi , lời thề son sắt: “Em yên tâm, phụ nữ trong sách đều chỉ là nhân vật giấy, chẳng qua là công cụ để làm nhiệm vụ mà thôi. Người anh yêu sâu đậm, chỉ có một mình em.”

Anh ta ôm c.h.ặ.t lấy tôi , cánh tay săn chắc đầy sức lực. Thật khó tưởng tượng, mới một năm trước thôi, anh ta còn là một bệnh nhân u.n.g t.h.ư giai đoạn cuối nằm liệt giường, không thể đứng dậy nổi.

Bố mẹ Phó Đông ly hôn từ sớm, ai cũng đã có gia đình mới và con cái riêng. Vì vậy , khi Phó Đông bị chẩn đoán mắc u.n.g t.h.ư giai đoạn cuối, họ đều bận rộn, không ai có thời gian chăm sóc anh ta .

Trang Thảo

Chỉ có tôi , ngày qua ngày túc trực bên cạnh, chờ đợi một kỳ tích gần như không thể xảy ra . Thế nhưng cuối cùng, kỳ tích ấy thật sự đã xuất hiện.

“Trì Đường, bệnh của anh có cách cứu rồi ! Hệ thống đã chọn anh !” Đó là lần đầu tiên tôi nhìn thấy ánh sáng xuất hiện trong mắt Phó Đông kể từ khi anh ta phát bệnh.

Anh ta nói với tôi rằng mình đã trói định với một hệ thống xuyên sách, chỉ cần công lược thành công nữ chính trong tiểu thuyết là có thể tiếp tục sống sót ở thế giới hiện thực.

“Công lược... nữ chính tiểu thuyết sao ?” Tim tôi bỗng thắt lại .

Là một người đọc nhiều tiểu thuyết ngôn tình, tôi đương nhiên hiểu rõ hai chữ “công lược” mang ý nghĩa gì. Nhưng đứng trước ranh giới sinh t.ử, tôi chỉ hy vọng Phó Đông có thể sống sót khỏe mạnh.

“Trì Đường, đừng lo. Anh chỉ gặp dịp thì chơi thôi, tuyệt đối sẽ không làm chuyện gì có lỗi với em.” Phó Đông nắm c.h.ặ.t t.a.y tôi , giọng nói nóng bỏng mà kiên định: “Chỉ cần anh có thể sống sót trở về, nhất định sẽ không phụ em.”

Trong lòng tôi dâng lên một luồng ấm áp. Cuộc sống tăm tối suốt khoảng thời gian ấy cuối cùng cũng có một tia sáng rọi vào .

“Anh cứ yên tâm đi làm nhiệm vụ đi , Phó Đông. Em tin anh .”

Khi đó, tôi thực sự cho rằng sau khi cùng nhau vượt qua biết bao khó khăn trắc trở, chúng tôi nhất định sẽ có thể ở bên nhau .

Truyện dịch của Góc Ngôn Tình Của Thỏ (Trang Thảo) chỉ đăng tại MonkeyD. Các bạn đọc  tại MonkeyD để ủng hộ nhà dịch nhé. Những trang khác đều là reup. Cảm ơn các bạn rất nhiều 🫰

Phó Đông nói , những lúc tình tiết trong truyện diễn ra chậm, anh ta sẽ tranh thủ trở về. Ban đầu, anh ta thật sự giữ đúng lời hứa, mỗi tuần đều quay lại một lần .

Nhưng theo thời gian, khi anh ta và nữ chính trong sách dần quen biết rồi thấu hiểu nhau hơn, sự gắn kết của anh ta với thế giới bên kia cũng ngày một nhiều hơn, tần suất trở về dần dần thưa hẳn. Giống như lần này , tôi đã mòn mỏi chờ suốt ba tháng mới gặp lại anh ta .
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/sau-khi-xuyen-vao-truyen-thit-van-cung-tra-nam/chuong-1

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDD.com - https://monkeydd.com/sau-khi-xuyen-vao-truyen-thit-van-cung-tra-nam/chuong-1.html.]

“Anh ở trong sách có gặp khó khăn gì không ?” Khi được anh ta ôm vào lòng, tôi lo lắng hỏi.

Phó Đông rất ít khi kể cho tôi nghe chuyện ở thế giới kia . Anh ta nói sợ tôi nghĩ ngợi lung tung. Vì vậy , anh ta chỉ hờ hững đáp: “Có chút rắc rối, xuất hiện thêm vài đối thủ cạnh tranh.”

Tôi tò mò hỏi: “Quyển sách anh xuyên vào thuộc thể loại gì vậy ? Trinh thám? Tiên hiệp? Ngôn tình? Hay khoa học viễn tưởng?”

Phó Đông suy nghĩ một lúc, như đang cân nhắc từ ngữ: “Có thể xem như một… xã hội không tưởng lý tưởng.”

“Nghe giống khoa học viễn tưởng thật.” Tôi thuận miệng nói : “Giá mà em cũng có thể xuyên vào đó giúp anh thì tốt biết mấy.”

Ánh mắt Phó Đông thoáng hiện vẻ không vui, giọng điệu cũng lạnh nhạt hơn: “Nếu em đi , cả hai chúng ta đều không thể tiếp tục sống được nữa.”

“Tại sao ?” Tôi muốn nhân cơ hội này tìm hiểu sâu hơn về thế giới đó.

Nhưng Phó Đông vẫn không chịu nói thêm. Anh ta chỉ cúi đầu, phủ xuống môi tôi những nụ hôn dồn dập.

“Ưm...” Tôi bị anh ta hôn đến mức ý loạn tình mê. Kỹ năng hôn của anh ta dường như đã tiến bộ rất nhiều. Còn học được từ đâu , tôi không muốn nghĩ tiếp nữa.

Thế nhưng, Phó Đông lại đột nhiên dừng lại , khẽ nhíu mày: “Mồ hôi của em... sao lại có mùi hơi hôi thế?”

“Hả?” Tôi bị câu hỏi đột ngột của anh ta làm cho sững sờ, vô thức giơ tay lên ngửi thử: “Vẫn bình thường mà... Chỉ là em vội chạy về gặp anh nên mới đổ chút mồ hôi thôi.”

Phó Đông thất vọng lắc đầu: “Mồ hôi của những cô gái khác đều có mùi dâu tây, sao em lại không có ?”

Giống như bị một gáo nước lạnh dội thẳng từ đầu xuống, tôi c.h.ế.t lặng tại chỗ.

Tôi và Phó Đông là mối tình đầu của nhau . Nhưng bây giờ, anh ta lại thản nhiên nhắc đến “những cô gái khác”. Người đó, đại khái chính là cô gái trong thế giới tiểu thuyết kia .

“Nữ chính anh đang công lược, mồ hôi của cô ta có mùi dâu tây sao ?” Tôi chăm chú nhìn thẳng vào mắt anh ta : “Anh từng nếm thử mồ hôi của cô ta rồi à ?”

Phó Đông khựng lại trong thoáng chốc, lập tức thề thốt phủ nhận: “Sao có thể chứ? Anh chỉ thuận miệng nói thôi. Có lẽ là mùi nước hoa, lúc anh đi ngang qua cô ta nên ngửi thấy. Anh yêu em như vậy , sao có thể chạm vào người phụ nữ khác được ? Trì Đường, em phải tin anh .”

Anh ta cuống quýt giải thích, nói ra vô số lời thề thốt chân thành. Nhưng ánh mắt ghét bỏ lúc chạm phải mồ hôi của tôi vừa rồi là thứ hoàn toàn không thể giả vờ được .

Bầu không khí mập mờ nồng nhiệt cuối cùng cũng tan biến hoàn toàn .