Ta Là Một Thi Linh

Sau cái c.h.ế.t của Tạ lão gia, Văn lão gia còn liên thủ với mấy nhà buôn khác chèn ép Tạ gia, gây áp lực với Tạ Thừa Lễ – người đang giữ chức hội trưởng thương hội – muốn kéo hắn xuống.

Tạ phu nhân không thể chịu được việc con trai vì con gái nhà họ Văn mà ăn không ngon ngủ không yên.

Dù nàng là đứa trẻ mà bà từng thương yêu nhất.

Có lần bà còn khóc nói với Tạ Thừa Lễ:

“Con quên nó đi , đừng nghĩ đến nữa. 

Cái c.h.ế.t của cha con, chưa chắc Văn gia vô can. 

Hai đứa không thể ở bên nhau được đâu .”

Nói rồi , bà kéo tay ta , nói :

“Con xem Tiểu Mai đi , con bé ngoan ngoãn biết bao, gả vợ thì phải chọn người hiền. 

Nó ngày ngày bận bịu vì con, trong lòng rõ ràng thích con đến c.h.ế.t đi được , con thật sự không nhận ra sao ?”

Hầy... Hắn tất nhiên là nhận ra .

Nhưng khổ nỗi... Hắn không thích ta .

Khi hắn nhìn thấy Văn tiểu thư chui ra từ trong tủ bếp, đôi mắt hắn sáng rực lên, vẻ mặt hân hoan đến ngây dại ấy , làm sao ta có thể quên?

Hai người họ ôm chặt lấy nhau .

Giọng nói của Tạ Thừa Lễ run rẩy, vành mắt đỏ hoe.

Người vốn ngày thường trầm mặc ít lời, giờ phút ấy , vẻ mặt lại dịu dàng vô cùng, chan chứa yêu thương:

“Văn Hinh.”

Văn tiểu thư vừa khóc vừa cười .

Ta lặng lẽ rời khỏi phòng bếp, thuận tay khép cửa lại cho bọn họ.

Hai bóng người quấn chặt bên nhau , như thể hợp lại làm một.

Về sau , người nhà họ Văn đến đưa Văn tiểu thư về.

Cảnh tượng rất khó coi.

Chuyện tình cảm, chung quy đàn ông vẫn tàn nhẫn hơn đàn bà.

Rõ ràng lần gặp ấy , bọn họ cảm xúc dâng trào, ôm nhau chặt đến vậy , thế mà sau đó, qua cánh cửa bếp, ta nghe Tạ Thừa Lễ nói với nàng:

“Sau này đừng gây chuyện nữa, cũng đừng đến tìm ta . 

Nghe lời người nhà, ngoan ngoãn gả đi .”

Hắn yêu nàng, nhưng cuối cùng vẫn chọn đoạn tuyệt.

Khi ấy , Văn gia đã lại đính hôn cho Văn tiểu thư, nghe đâu là một vị quân quan.

Sau đó họ chưa từng gặp lại nhau nữa.

Thời loạn thế, nói đến chuyện si tình, chẳng phải thật nực cười sao ?

Tạ Thừa Lễ cũng chẳng có dư hơi để đau lòng. 

Trạm cứu tế lâm thời ngày một khó trụ nổi.

Cho đến một năm sau , lính Nhật vào thành, trạm cứu tế bị giải tán triệt để.

Thương hội cũng chẳng còn là thương hội năm xưa nữa.

Không còn chủ tịch, Văn lão gia trở thành giám sự thương hội.

Tất cả đều nghe lệnh người Nhật, vải vóc, than đá, gạo mì, mọi loại vật tư thiết yếu, đều bị Nhật nắm quyền phân phối qua hiệp hội của chúng.

Tiệm thuốc phiện, nhà nha phiến, mở hết cái này đến cái khác.

Trên phố đầy rẫy những tên lãng nhân Nhật mặc kimono, cùng bọn đàn bà lẳng lơ.

Đội quân hiến binh trở thành nỗi khiếp sợ của cả thành.

Người Trung Quốc phải cúi đầu, hô vang theo bọn họ: “Nhật – Trung – Mãn thân thiện!”

Nếu giọng hô không đủ to, có khi bị đánh c.h.ế.t ngay giữa đường.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/ta-la-mot-thi-linh/chuong-17

Ảnh Thiên Hoàng Nhật Bản được dán ngay giữa trung tâm thành, nơi dễ thấy nhất.

Trước khi bọn chúng tiến vào , kỳ thực Tạ Thừa Lễ đã chấp nhận tấm chân tình của ta .

Khi ấy , hắn và Văn tiểu thư đã nửa năm chưa gặp lại .

Ta vẫn như thường lệ, mỗi ngày đến nhà hắn , bận rộn chuyện bếp núc, quan tâm việc ăn mặc sinh hoạt.

Lưu mama và Tạ phu nhân đều rất quý ta .

Các bà thường khuyên Tạ Thừa Lễ: 

“Tiểu Mai là cô nương tốt như thế, đừng bỏ lỡ con bé.”

Cuối cùng, ta cũng chờ được đến ngày đó.

Tạ Thừa Lễ đích thân nói với ta :

“Trong thành không yên, từ nay cứ ở lại đây đi , đừng quay về tiệm bánh nữa.”

Thực ra tiệm bánh của ta cũng đã đóng cửa từ lâu rồi .

Trước cổng lớn nhà họ Tạ, ta ngước nhìn Tạ Thừa Lễ, vừa cười vừa rơi lệ.

Hắn cau mày, kéo tay ta lại , đưa tay lên lau nước mắt:

“Sao lại khóc nữa rồi ?”

Ta thuận thế ôm lấy hắn , siết chặt vòng tay.

📜 Bản dịch nhà Hồ Vân, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage "Hồ Vân Truyện" để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^

“Chúng ta sẽ mãi mãi bên nhau , đúng không ?”

Tạ Thừa Lễ im lặng một thoáng, sau đó khẽ xoa đầu ta :

“ Đúng vậy , chúng ta sẽ mãi mãi bên nhau .”

Ta chưa từng hỏi hắn có thích ta hay không .

Nhưng về sau , hắn tặng ta một chiếc nhẫn.

Cứ như thể Văn tiểu thư chưa từng tồn tại, hắn cũng có thể dịu dàng nhìn ta , nhẹ nhàng vuốt má, xoa tai.

Hắn có thích ta không ?

Ta không biết .

Ta chỉ biết , vào một buổi trưa nắng ấm, khi ta đang gội đầu ngoài sân, hắn mang khăn khô ra , giúp ta lau tóc.

Lau một lúc, hắn lặng lẽ đeo một chiếc nhẫn vào tay ta .

Lúc ấy tóc ta còn ướt sũng, hắn từ phía sau ôm lấy ta , hít lấy hương tóc ẩm ướt, rồi khẽ cười , nói bên tai:

“Đợi chiến sự ở Hoa Bắc yên ổn , chúng ta thành thân .”

Chiến sự ở Hoa Bắc chưa từng yên.

Người Nhật tiến vào thành rồi .

Ta biết áp lực của Tạ Thừa Lễ. 

Hắn vẫn luôn sống trong kẽ hở, nhà họ Tạ thì lực bất tòng tâm, mà hắn vẫn gắng gượng.

Trước mặt hội công thương của người Nhật, hắn hèn mọn như chó.

Hắn nhẫn nhục chịu đựng, là vì đám bạn học theo cách mạng kia , vẫn còn cần hắn làm hậu thuẫn.

Về sau , từng người một bị g.i.ế.c dưới lưỡi d.a.o Nhật Bản.

Nhưng chuyện ấy , nào có gì đáng kể.

So với thảm sát Nam Kinh, án mạng ở thôn Phan Gia Dụ, nơi này còn được coi là yên ổn .

Có người ôm lấy chút may mắn, cam lòng sống tạm.

Cũng có người một dạ trung can, muốn g.i.ế.c sạch giặc thù.

Dưới sự đàn áp ngày càng gắt gao của công hội Nhật, nhà họ Tạ sụp đổ hoàn toàn .

Ta đưa Tạ phu nhân và Lưu mama, dọn về tiệm bánh sống.

Tạ Thừa Lễ chạy rồi .

Không thể không đi , bạn học của hắn bị lộ, chẳng mấy chốc người Nhật sẽ lần ra hắn .