Nang Nang : cô gái nhỏ của ta

Bà ta khóc lóc làm yếu: “ Tôi biết làm sao đây? Nhà tôi chồng c.h.ế.t, con cũng mất, võ công lại kém, một thân một mình kiếm sống. Sư phụ của nó kẻ ấy điên điên khùng khùng, tôi mà không làm theo lời y, kẻ c.h.ế.t chính là tôi …”

Kỷ Nang nhắm mắt.

Nàng muốn giật khỏi bàn tay kìm chặt của Họa Thanh Sơn, nhưng hắn không buông.

“Ta hỏi ngươi.” Hắn nói , “Năm xưa nhà nàng rốt cuộc xảy ra chuyện gì? Nàng tới nhà ngươi bằng cách nào?”

Kỷ Nang sững lại .

Những điều ấy nàng chưa từng nghĩ tới.

Ký ức của nàng bắt đầu từ lúc v.ú nuôi biến mất, sư phụ xuất hiện.

“ Tôi … tôi không biết .” Trịnh phu nhân cố lục lọi trí nhớ, “Năm đó, v.ú nuôi nó đột ngột bồng nó đến nương náu. Tới lúc đó chúng tôi mới biết Bôn Lôi sơn trang gặp nạn. Vú nuôi nói phu nhân Kỷ gia là Lâm Diễu liều c.h.ế.t đưa hai người họ thoát ra , dặn bà ấy bế đứa trẻ đi tìm  sư môn. Còn mình quay lại cứu trượng phu, nhưng sau này chúng tôi biết , vợ chồng họ đều đã c.h.ế.t.”

“Về rốt cuộc xảy ra thế nào, v.ú nuôi ấy cũng không rõ. Một phụ nữ thì tìm đâu ra sư phụ của Lâm phu nhân là Lăng Tiêu Tử, bèn đưa con bé đến nhà tôi , nhờ nhà tôi giúp. Dẫu sao khi ấy danh tiếng nhà tôi vang xa.”

“Nhà tôi vốn định khiến Lăng Tiêu Tử nợ một nhân tình, muốn giúp chạy mối. Nhưng Lăng Tiêu Tử ẩn cư nhiều năm, ai mà tìm ra . Người của chúng tôi còn chưa kịp xuất phát, Cố Thiếu Khanh đã tới, nói đến đón nó.”

Kỷ Nang nghe thấy Họa Thanh Sơn hỏi: “Nó với v.ú nuôi vừa tới, Cố Thiếu Khanh đã tới ngay ư?”

Kỷ Nang ngoái đầu nhìn Họa Thanh Sơn.

Nhưng Họa Thanh Sơn vẫn kẹp c.h.ặ.t t.a.y nàng, mắt chỉ dán vào Trịnh phu nhân.

Trịnh phu nhân nói : “Chỉ cách có hai ngày, không —chỉ cách một ngày rưỡi là Cố Thiếu Khanh đến. Dáng dấp của y khi ấy , làm chúng tôi giật thót.”

Thư Sách

Từng là một mỹ nam tử danh chấn giang hồ kia mà. Từ sau khi Lâm Diễu gả cho Kỷ Phong, không ai còn thấy y trên giang hồ, sao lại thành ra bộ dạng ấy .

Bà ta nói : “Rồi thì chẳng còn dính dáng gì tới chúng tôi nữa. Lại cách một tháng, tin dữ về Bôn Lôi sơn trang mới truyền ra . Nửa năm sau , cũng có người tới hỏi thăm về nó. Nhưng Cố Thiếu Khanh đã sớm cảnh cáo nhà tôi . Y là đệ tử của Lăng Tiêu Tử, võ công cao đến thế, lại … lại thần xuất quỷ một, biết nhiều chuyện nhà tôi từng làm , chúng tôi nào dám buột miệng, thành ra ai hỏi cũng nói không biết .”

Đến đây là đủ. Những gì Họa Thanh Sơn muốn biết cơ bản đã hỏi xong; xem ra Trịnh phu nhân cũng không biết thêm.

Họa Thanh Sơn liếc nhìn Kỷ Nang.

Nàng cụp mắt, lông mi khẽ run.

Họa Thanh Sơn buông tay nàng ra .

Kỷ Nang quay lưng lại , đưa lưng về phía họ: “Đi thôi.”

Nhưng Họa Thanh Sơn chưa muốn đi , hắn còn phải hỏi một chuyện nữa.

Đối với Kỷ Nang, có lẽ phải ra đòn mạnh mới được .

Hắn hỏi: “Vú nuôi ấy giờ ở đâu ?”

Thân thể Kỷ Nang khựng lại .

—Ngoan nào, ở đây đừng nhúc nhích.

—Mẹ đi xin bát trứng hấp về cho con.

—Một lát sẽ quay lại .

“C.h.ế.t rồi .” Trịnh phu nhân nói , “Cố Thiếu Khanh g.i.ế.c bà ta .”

“Y vừa đến là g.i.ế.c ngay.”

“Nhà tôi lúc đó đã biết có gì bất ổn , nhưng chúng tôi có thể làm gì?”

“Đủ rồi !” Nước mắt lăn dài trên má Kỷ Nang.

Nàng nói : “Đi thôi.”

Họa Thanh Sơn dịu dàng đáp: “Được.”

Trịnh phu nhân thở phào thật dài.

Kỷ Nang bước một bước ra ngoài, liền nghe sau lưng tiếng tuốt đao.

“Phập”—âm thanh lưỡi đao rạch qua yết hầu.

Rồi tiếng thu đao.

Một hơi liền mạch, tất cả gói trọn trong một bước chân của Kỷ Nang.

Thi thể “phịch” một tiếng ngã xuống đất.

Họa Thanh Sơn đi tới khoác lấy tay nàng: “Đi thôi.”

Hai người cùng nhau bước ra khỏi cái sân nhỏ tàn tạ ấy .

Đường phố vắng lạnh; đi một đoạn, Kỷ Nang hỏi: “Còn cô gái kia ?”

“C.h.ế.t rồi .” Họa Thanh Sơn nói , “Nàng tự vẫn trước mặt ta .”

Kỷ Nang sững lại : “Nàng chẳng phải đã trốn ra rồi sao ?”

Trốn ra là tốt rồi . Không giống như Kỷ Nang, không trốn khỏi được cái bóng phủ trùm của sư phụ.

Đã trốn ra , vì sao còn phải tự tận?

Họa Thanh Sơn nói : “Nhân gian có nhiều luật lệ—con người không dễ trốn thoát.”

Kỷ Nang hỏi: “Chàng không ngăn nàng ư?”

Họa Thanh Sơn nói : “Nàng quyết tâm c.h.ế.t.”

Thực ra chính vì nàng dứt khoát muốn c.h.ế.t nên đã đ.á.n.h động Họa Thanh Sơn. Hắn đồng ý báo thù thay nàng, nàng mới thở hắt hơi cuối cùng, nhắm mắt.

Nàng đã muốn c.h.ế.t từ lâu, cố treo sợi tơ sống chỉ để tìm người thay mình trừ diệt cha con cầm thú, không để chúng tiếp tục nhởn nhơ.

Kỷ Nang lơ mơ hiểu.

Họa Thanh Sơn nắm tay nàng: “Nàng như vậy là không ổn . Ta nói nàng   nghe , c.h.ế.t tốt không bằng sống dở—đây là đạo lý ta hiểu từ nhỏ.”

Nghĩ một lúc, hắn lại nói : “Dù có c.h.ế.t cũng phải đáng, không thể c.h.ế.t uổng.”

Kỷ Nang gật đầu.

Họ quay về khách điếm, Kỷ Nang yên lặng khác thường.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/nang-nang-co-gai-nho-cua-ta/chuong-18

Không giống ngày thường—nàng sẽ hỏi “chúng ta đi đâu tiếp”. Lần này , nàng không hỏi.

Nàng chỉ ngồi thẫn thờ.

Rất lâu sau , nàng nói : “Ta nhớ v.ú nuôi hình như mập mạp.”

“Phải, bà mập mập— ta nhớ ra rồi .”

“Trên người bà có mùi thơm ngọt, ta thích chui trong lòng bà, ôm lấy bà, có lúc ngủ thiếp đi như vậy .”

Nàng bật khóc : “Bà không hề bỏ rơi ta .”

Bà c.h.ế.t rồi .

Bà không chạy, bà c.h.ế.t.

Bà bị Cố Thiếu Khanh g.i.ế.c.

Rồi y nói với nàng, nàng là đứa nhỏ tiện nhân  không ai cần.

Kỷ Nang siết chặt chuôi kiếm.

Họa Thanh Sơn lau nước mắt cho nàng: “Nang Nang, ta vẫn muốn hỏi  nàng : Cố Thiếu Khanh dạy em luyện công thế nào? Nội lực vận hành bị vướng là chuyện gì? Y có biết không ?”

Việc này Họa Thanh Sơn đã nhận ra ngay từ Lộc Thành. Hễ nội lực tắc nghẽn, lúc xuất chiêu ắt bị ảnh hưởng.

Căn cốt, ngộ tính của Kỷ Nang đều tốt , nhiều chỗ nàng tự thông, người thường khó nhìn ra . Nhưng một cao thủ như Họa Thanh Sơn sao có thể không thấy; hắn cố ý dò thử nội tức của nàng, quả nhiên phát hiện vấn đề.

Song Kỷ Nang vẫn luôn né tránh mọi chuyện liên quan đến Cố Thiếu Khanh, hắn nhịn suốt dọc đường không hỏi.

Kỷ Nang ngơ ngác: “Hả?”

Họa Thanh Sơn áp lòng bàn tay vào tay nàng: “Em thử nội lực của ta .”

Nội lực của hắn miên man thâm hậu, quan trọng nhất là vận hành trơn như nước chảy.

Kỷ Nang cảm thấy khác hẳn, nhớ lại : “Ta luyện theo y dạy. Lúc nhỏ còn đỡ, ban đầu chỉ lâm râm đau vài chỗ.”

“Hình như là năm mười hai tuổi, đau đến lăn lộn dưới đất, trong nhà có một mỹ nô phát hiện, hỏi ta sao vậy .”

“Ta nói đau, hắn hỏi đau ở đâu .”

“Hắn trước kia là lang trung, nhưng chữa không nổi cho ta — hắn không biết võ.”

“Hắn bèn lấy kim châm, lần theo chỗ ta đau, tìm huyệt mà châm, coi có thông được khí huyết không .”

“Không khỏi hẳn, nhưng đỡ.”

“Mỗi lần đau, ta lại tìm hắn châm cứu. Đến bây giờ vẫn còn nhói một chút, nhưng chịu được , nên ta chẳng để tâm nữa.”

“Những việc này , Cố Thiếu Khanh không biết , đúng không ?” Họa Thanh Sơn hỏi.

Kỷ Nang gật: “Ừ. Chúng ta đều không dám để y biết .”

Họa Thanh Sơn nói : “Nếu y biết có người giúp  nàng  thông kinh, e rằng  nàng  chẳng sống được đến ngày xuống núi.”

Kỷ Nang đờ người .

Họa Thanh Sơn thở dài: “Nội tức sai lệch, kinh mạch đảo lộn— không cần đao kiếm,  nàng  càng siêng luyện càng c.h.ế.t sớm.”

“G.i.ế.c người không thấy máu, không tự bẩn tay, là một cách khéo.”

“Có lẽ y không ngờ, một lang trung không biết võ lại vô tình cứu mạng  nàng .”

Rất lâu sau , Kỷ Nang hỏi: “Vậy vì sao y không g.i.ế.c ta ngay từ đầu?”

Vì sao còn nuôi lớn nàng, vì sao còn dạy võ?

Cuối cùng nàng cũng chịu hỏi.

Họa Thanh Sơn đợi khoảnh khắc này đã lâu.

“Hay là chúng ta đi hỏi y?” Hắn nhìn nàng, “Nang Nang?”

Kỷ Nang nắm chặt chuôi kiếm.

Bên tai như lại vang lên giọng v.ú nuôi dịu dàng—ngoan nào, nằm yên trên giường nhé.

Và cánh cửa khép hờ để lại một khe.

Bà đâu biết mình không trở lại nữa; bà chỉ nghĩ đi xin bát trứng hấp về cho con.

Nang Nang ngoan lắm, không khóc không quấy.

Kỷ Nang ngẩng mắt: “Được.”

…

Mùa đông rơi trận tuyết đầu.

Trên núi lạnh hơn đồng bằng, tuyết cũng rơi dày hơn.

Từ xa đã thấy góc mái cong vút lên trong rừng. Có người sống giữa thâm sơn.

Đám mỹ nô lặng lẽ quét tuyết, ngoài tiếng cành tre chà sát nền đất xào xạc, không có âm thanh nào khác. Lỡ làm ồn người trong phòng, lại ăn đòn.

Mặt mỗi mỹ nô đều lồi lõm vết sẹo; ai nấy từng là nam tử tuấn mĩ, nhưng kẻ kia hận những gương mặt đẹp .

“Đàn ông đẹp để làm gì!”

“Nàng chẳng phải vẫn không cần ngươi đó sao !”

“Giữ cái mặt này có ích gì!”

Gặp phải kẻ điên ấy , nam tử tuấn mỹ liền sa vào cơn ác mộng không tỉnh nổi.

Dầu sôi tưới mặt, đau đến mấy ngày mấy đêm không ngủ được , không thở nổi. Có người mới không chịu nổi, mặt hoại tử mà c.h.ế.t.

Vì sao vẫn phải sống những ngày như thế? Có lẽ vì trong cốt tủy con người vẫn còn bản năng cầu sinh.

Thà sống mòn như vậy , còn hơn c.h.ế.t.

Một mỹ nô quét xong sân trước , men theo lối quét dần ra ngoài, dần dần quét một đoạn dài.

Hắn bỗng dừng lại , ngước nhìn .

Cuối đường vang tiếng chuông leng keng, ngựa lộc cộc bước.

Dẫn ngựa là hai người , một nam một nữ.

Đứa trẻ ấy đã lớn, giữa bầy mặt quỷ càng lớn càng đẹp .

Kẻ kia ghét bộ mặt của nàng, ghét đến muốn nàng c.h.ế.t.

Tối qua, mỹ nô còn nghe y lẩm bẩm: “Đến giờ còn chưa về, hẳn là c.h.ế.t rồi chứ?”

Nhưng Kỷ Nang không c.h.ế.t ngoài đường, nàng đã trở về.

Nàng nhìn chăm chăm tới. Mặt đám mỹ nô tuy gần giống nhau , nhưng cao thấp, thể trạng vẫn khác. Nàng lớn lên giữa họ, nhận ra được .

“A Tứ.” Nàng gọi tên (hoặc số hiệu) của hắn , “Ta về rồi .”