PHÓNG THÊ THƯ

Tạ Lẫm bật cười .

“Thẩm đại nhân nhất quyết đòi một lời giải thích.”

Hắn ngồi xuống đối diện ta .

“ Nhưng từ nay về sau , e rằng hắn sẽ không đến nữa.”

Ta ngước mắt nhìn hắn .

“Ồ?”

Hắn nâng chén trà lên.

“Hắn nói rằng công văn quy định rất rõ, khi hòa ly phải có mặt cả phu thê hai người . Ta chỉ dựa vào lời của một mình cô mà làm thủ tục, như vậy là không đúng quy củ.”

“Ta bèn hỏi hắn : ‘Quy định hai người phải cùng có mặt là để xác minh thật giả của phóng thê thư. Thẩm đại nhân cho rằng bức phóng thê thư ấy là giả sao ?’”

Hắn bắt chước giọng điệu Thẩm Nghiễn:

“Đó là bản mẫu ta viết thay người khác!”

“Ta lại hỏi hắn : ‘Vậy chữ viết trên bản mẫu ấy là của ai?’”

Ta không nhịn được mà bật cười .

Tạ Lẫm cũng cười .

“Nét chữ của Thẩm đại nhân, khắp kinh thành có ai không biết ?”

Hắn đặt chén trà xuống.

“Chữ của chính mình , ấn của chính mình , thư cũng do chính tay mình đưa đi . Nếu như thế mà còn có thể là giả, vậy thì mọi văn thư trong kinh thành đều chẳng còn đáng tin nữa.”

Ta nâng chén trà , nhấp một ngụm.

“Sau đó hắn nói gì?”

“Hắn ngây người hồi lâu rồi xoay người bỏ đi . Trước khi đi còn lẩm bẩm: ‘Không đúng, không đúng…’”

Cuối cùng ta không nhịn được nữa, đưa tay che miệng bật cười .

“Tạ đại nhân quả thật khéo ăn nói .”

Tạ Lẫm cũng mỉm cười , nâng chén trà nhấp một ngụm.

“Bức tượng Quan Âm nhỏ ấy … đã bị vỡ rồi sao ?”

Ta ngẩn người .

“Sao đại nhân biết ?”

“Ta nghe nói .”

Hắn đặt chén trà xuống.

“Ta quen một người chuyên tu sửa ngọc khí, tay nghề vô cùng tinh xảo.”

“Không biết có thể để Tạ mỗ thử một lần được không ?”

Bức tượng Quan Âm nhỏ tuy đã vỡ, nhưng mấy tháng qua ta vẫn luôn mang theo bên mình .

Ban đầu là vì không nỡ bỏ đi , về sau lại thành thói quen.

Mỗi lần ra khỏi cửa, chỉ cần đưa tay chạm vào nó, trong lòng ta liền cảm thấy yên ổn .

Ta lấy mấy mảnh ngọc vỡ từ trong túi gấm ra , đặt lên bàn.

“Vậy lại phải làm phiền đại nhân rồi .”

Hắn cẩn t/h/ậ/n gói những mảnh ngọc vỡ lại , cất vào trong tay áo.

“Đợi sửa xong, ta sẽ đích thân mang đến cho cô.”

13

Nửa tháng sau , Tạ Lẫm đích thân đến thăm.

Hắn lấy từ trong tay áo ra bức tượng Quan Âm nhỏ, đặt lên bàn.

Ta nâng tượng lên ngắm nghía. Những vết nứt trên tượng đã được tỉ mỉ viền bằng bột vàng.

Tựa như những vết sẹo mờ nhạt, không che đậy, cũng chẳng cố giấu đi .

Từ đó về sau , cứ cách vài hôm Tạ Lẫm lại ghé thăm.

Có khi hắn đến để tặng đồ, nói rằng đi ngang qua hiệu sách, trông thấy một cuốn sách toán mới xuất bản, nghĩ A Nguyên có thể dùng đến.

Có khi hắn thật sự có việc, chẳng hạn như một lô hàng của cửa tiệm bị nha môn tạm giữ. Hắn giúp hỏi han một tiếng, hôm sau hàng đã được thả.

A Nguyên rất thích hắn , hắn cũng rất quý A Nguyên.

Hai người ngồi cùng nhau có thể đ/á/n/h cờ suốt nửa ngày. A Nguyên thua thì giở trò ăn gian, hắn cũng chẳng giận, chỉ mỉm cười nhường nhịn.

Chiều hôm ấy , Tạ Lẫm đang dạy A Nguyên tính toán trong phòng.

Thằng bé nằm bò trên bàn, đôi mày nhỏ nhíu c/h/ặ/t thành một đường.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/phong-the-thu/chuong-7

“Tạ thúc thúc, tại sao chỗ này lại phải nhớ sang hàng bên cạnh ạ?”

“Con xem, khi hàng đơn vị đủ mười, chúng ta phải chuyển một sang hàng chục…”

Ta bưng trà bước vào , nhẹ nhàng đặt lên bàn.

Đang định lui ra , bên ngoài cổng viện bỗng vang lên một trận ồn ào.

“Để ta vào ! Ta là phu quân của nàng ấy !”

Xuân Hạnh hớt hải chạy vào :

“Đông gia, Thẩm… Thẩm đại nhân lại đến rồi !”

Ta đặt khay trà xuống, bước ra ngoài.

Thẩm Nghiễn đang đứng trước cổng, bị người gác cửa ngăn lại .

Hắn lại gầy đi đôi chút so với lần gặp trước .

Vừa thấy ta xuất hiện, đôi mắt hắn lập tức sáng lên.

“Uẩn Nương!”

Ta đứng trên bậc thềm, nhìn hắn .

“Thẩm đại nhân, có chuyện gì sao ?”

“Uẩn Nương, ta đến thăm nàng, thăm A Nguyên.”

“Mấy ngày qua ta đã suy nghĩ rất nhiều.”

Hắn nhích lại gần.

“Là ta không tốt , là ta hồ đồ. Nàng và A Nguyên phải chịu khổ ở bên ngoài, trong lòng ta …”

“Chịu khổ?”

Ta ngắt lời hắn .

“Con mắt nào của ngươi nhìn thấy ta đang chịu khổ?”

Hắn lập tức im bặt.

Ta xoay người định rời đi .

“Uẩn Nương!”

Hắn vội vàng gọi lớn.

“Nàng nghe ta nói hết đã ! Những ngày qua ta thật sự đang cố gắng sửa đổi. Nàng theo ta về đi . Sau này mọi chuyện trong nhà đều do nàng quyết định, ta sẽ nghe theo nàng hết…”

Đang nói , cổng viện bỗng mở ra .

Tạ Lẫm từ bên trong bước ra , trong tay vẫn cầm một cuốn sách toán.

“Thẩm đại nhân.”

Tạ Lẫm khẽ gật đầu chào.

Vẻ mặt Thẩm Nghiễn lập tức cứng đờ.

Hắn nhìn Tạ Lẫm, rồi lại nhìn ta .

“Các người … các người …”

“Hay lắm!”

Giọng hắn đột nhiên the thé.

“Ta đã bảo sao nàng lại dám hòa ly! Hóa ra các người đã sớm thông đồng với nhau rồi !”

“Thẩm đại nhân, xin t/h/ậ/n trọng lời nói .”

Tạ Lẫm khẽ nhíu mày.

“Thận trọng cái gì?!”

Thẩm Nghiễn lao về phía trước nhưng bị người gác cửa giữ c/h/ặ/t.

“Nam nữ đơn độc ở chung, còn đóng kín cổng viện, bảo người ngoài phải nghĩ thế nào?! Ta đã nói mà, một đứa con gái nhà thương hộ như nàng, lấy đâu ra lá g/a/n dám hòa ly? Hóa ra đã tìm sẵn chỗ dựa mới rồi !”

Hắn gào đến đỏ mặt tía tai, nước bọt văng tung tóe.

Đúng lúc ấy , cổng viện lại mở ra .

Một bóng dáng bé nhỏ bước ra ngoài.

A Nguyên đứng trước cửa, ngẩng mặt nhìn Thẩm Nghiễn.

“Phụ thân .”

Thẩm Nghiễn sững người .

“Người đừng hét nữa, mẫu thân con không thích ồn ào.

“Tạ thúc thúc đến để dạy con làm toán. Bài này con không giải được , Tạ thúc thúc phải giảng đến ba lần con mới hiểu. Phụ thân có muốn nghe thử không ? Khó lắm đấy ạ.

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

“Mẫu thân từng nói , người có lý không cần nói lớn tiếng.

“Phụ thân hét to như vậy , có phải vì người không có lý không ?”

Sắc mặt Thẩm Nghiễn lúc xanh lúc trắng.

A Nguyên nghiêng đầu nhìn hắn :

“Phụ thân , nếu người không còn chuyện gì khác thì về đi ạ. Con còn phải làm toán nữa. Bài Tạ thúc thúc ra khó lắm, làm sai là phải tính lại từ đầu.”