Anh Hư Quá Đi

Bác cả là con trai trưởng nên lúc này tự nhiên phải đứng ra trước tiên: "Điều kiện y tế trong nước có hạn, các cháu đã liên hệ với viện nghiên cứu ở Mỹ, nơi có nghiên cứu lâm sàng về Alzheimer toàn diện hơn, tin rằng sẽ giúp ích cho bệnh của mẹ."

"Về vấn đề chăm sóc, có thể thuê một đội ngũ bác sĩ chuyên nghiệp phụ trách. Trang viên ở Mỹ vẫn luôn để trống, không khí ở đó tốt, rất thích hợp để dưỡng bệnh."

"Các con đều quyết định rồi chứ?" Ông nội đảo mắt nhìn một lượt, thấy không ai phản đối, ông nói tiếp: "Vậy cứ quyết định thế đi. Ta cũng sẽ sang đó để chăm nom. Việc trong nước, ba anh em các con tự hỗ trợ lẫn nhau."

Ông nội dặn dò một hồi. Vợ đang gặp nạn, ông dĩ nhiên không yên tâm nên phải đi theo. Ông căn dặn mọi việc chu tất để khi sang Mỹ không phải thường xuyên lo lắng nữa. Chuyến đi này e là sẽ định cư luôn bên đó, không dễ mà quay về.

"Ông nội, con muốn đi cùng ông."

Giữa lúc mọi người đang bàn bạc, giọng nói mềm mỏng nhưng kiên định của cô nhóc đứng ở góc cửa truyền đến.

Lời vừa thốt ra, không khí như đông đặc lại vài phần. Mọi người đồng loạt nhìn sang, nhưng không phải nhìn cô, mà là nhìn "ai đó" đang đứng cạnh cô với khuôn mặt xám xịt vì giận dữ.

Gia Hân thấy thật buồn cười, từ bao giờ mà quyết định của chính mình lại cần phải có sự đồng ý của anh vậy?

Hoàng Thái nghe thấy lời cô, trong một khoảnh khắc tưởng mình nghe nhầm, nhưng ngay sau đó liền tỉnh táo lại. Anh không thể không giận. Bảo đi là đi, cô đã bàn bạc với anh chưa, anh đã đồng ý chưa? Có phải cô nghĩ mình vẫn là cô nhóc thích làm theo ý mình, muốn gì làm nấy không?

Cơn giận này khiến anh nhất thời mất đi vài phần lý trí, nhưng nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn quật cường và tái nhợt của cô, anh vẫn không nỡ nói nặng lời.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/anh-hu-qua-di/chuong-225
Kìm nén hết mức, anh mới mở lời: "Chúng ta cần nói chuyện."

"Em không muốn nói chuyện." Gia Hân khước từ một cách thẳng thừng, không chút do dự.

Bốn chữ này đã đánh bay chút thanh minh cuối cùng của luật sư Ôn. Anh nắm lấy cổ tay cô lôi ra ngoài cửa. Cô nhóc không chịu, dốc hết sức bình sinh để vùng vẫy. Cô càng phản kháng, lực tay của anh càng mạnh. Lôi không đi được, anh dứt khoát vác cô lên vai, mặc kệ sự chứng kiến của các bậc trưởng bối, cứ thế vác "bao tải" sải bước ra khỏi phòng bệnh.

Các bậc trưởng bối trong phòng đều sững sờ. Không ai lên tiếng phá vỡ sự ngượng ngùng này, duy chỉ có Gia Bảo, vì muốn xoa dịu bầu không khí cho hành động táo bạo của người anh em, liền lên tiếng: "Khụ khụ... ờ... giới trẻ bây giờ... cách thức yêu đương có hơi trực tiếp một chút, ha ha ha... ha ha..."

Sự chăm sóc của Hoàng Thái dành cho cô nhóc bấy lâu nay vô cùng chu đáo, mọi người đều nhìn thấy rõ nên cũng không mảy may nghi ngờ điều gì khác. Bà Lan hơi nhíu mày, nhưng nghĩ họ đã là vị hôn phu vị hôn thê của nhau nên cũng không nói gì thêm.

Lúc này, họ lại tiếp tục thảo luận về các chi tiết cụ thể cho việc đưa bà nội sang Mỹ điều trị.

Bản dịch tiếng Việt của đoạn truyện:

Cô xinh xẻo bị anh vác trên vai, dùng cách này bước ra khỏi phòng bệnh, lại còn ngay trước mặt bao nhiêu bậc trưởng bối, thực sự là không nhã nhặn chút nào.

Cô nhóc trên vai không ngừng quậy phá, hai cái chân thon dài đá loạn xạ nhưng vẫn không thể thoát khỏi sự khống chế. Gia Hân tức phát điên, lấy nắm đấm nhỏ nện vào lưng anh, nện cho một trận ra trò. Anh thì cứ như người không sao cả, khiến cô càng thêm bực bội: "Hoàng Thái, anh... thả em xuống... em chóng mặt... anh..."