Bản Sonnet Của Hoa Hồng Trắng

#16. Chương 16: Nhà Thờ

Bản Sonnet Của Hoa Hồng Trắng

#16. Chương 16: Nhà Thờ

Tôi còn nhớ bên cạnh trang viên Fotheringhay có một nhà thờ, rất gần với trang viên.

Rất lâu trước đây khi còn sống ở đó, nhìn từ cửa sổ phòng Richard, luôn có thể nhìn thấy mái chóp trang nghiêm của nó sau từng lớp sóng xanh.

Tôi đặc biệt nói ra ở đây là bởi vì ở thời hiện đại, nhà thờ này vẫn còn tồn ta ̣i. Rất kỳ diệu, mấy trăm năm đã trôi qua, chưa từng được xây dựng lại.

Thậm chí - tôi dám nói - không một ai biết rằng nhà thờ đó thực ra còn có một gác xép, chính xác hơn là một căn phòng bí mật...

Tại sao tôi lại biết rõ như vậy?

Có lẽ đây chính là đi ̣nh mệnh. Để hoàn thành bài tập mà giáo viên giao ở thời hiện đại, tôi đã từng đi xe buýt đến vùng ngoại ô London, chỉ để tận mắt nhìn thấy di tích của trang viên Fotheringhay.

Tôi còn nhớ hôm đó thời tiết rất đẹp, bầu trời xanh thẳm, không một gợn mây - tôi vốn mang theo tâm trạng rất nặng nề đến thăm nơi mà nhân vật lịch sử tôi đang nghiên cứu từng sinh sống, nhưng hôm đó lại là một ngày nắng đẹp, tuy nhiên không khiến người ta cảm thấy quá nóng nực, vì cây cỏ xung quanh rất tươi tốt, nhờ ánh nắng rực rỡ, tôi phóng tầm mắt ra xa hơn, mái chóp nhọn của nhà thờ Fotheringhay đã thu hút sự chú ý của tôi .

Tôi băng qua khu rừng không lớn, rất nhanh đã đến trước cửa nhà thờ.

Có lẽ trang viên Fotheringhay thực sự không phải là một đi ̣a điểm du lịch nổi tiếng, tôi hầu như không thấy một du khách nào xung quanh. Nhân viên trực ở cửa nhà thờ cũng đã thiếp đi trong bóng râm do nhà thờ đổ xuống.

Nhưng tôi vẫn gọi anh ta dậy.

"Xin chào, tôi muốn tham quan nhà thờ Fotheringhay."

"Thưa cô," Người trả lời tôi trông khá trẻ, khiến người ta cảm thấy như là sinh viên đại học London đang hoàn thành dịch vụ tình nguyện cuối tuần, "Rất vui được phục vụ cô."

Chàng trai này vừa nói, vừa lặng lẽ ngáp một cái – Có vẻ như đã ngủ đủ.

Chúng tôi vào nhà thờ đi một vòng, cảnh tượng bên trong lại một lần nữa chứng minh suy đoán của tôi - đây quả thực là một nơi vắng vẻ - không khí dường như cũng ngưng đọng lại. Đương nhiên, còn có mùi ẩm mốc, cho tôi cảm giác như dù ở bên trong bao lâu cũng không thể phớt lờ.

Tôi đặt ngón trỏ dưới mũi, hy vọng sẽ hít vào ít hơn một chút.

Nhìn thấy bộ dạng của tôi , chàng trai đó quay đầu sang một bên, hắng giọng: "Thưa cô, cô phải biết rằng, nhà thờ này đã có từ khi Richard III còn là một đứa trẻ, bao nhiêu năm rồi, chưa từng được xây dựng lại, những mùi này là hoàn toàn bình thường."

"Chưa từng sao ?"

"Đúng vậy, chưa từng. Vì xung quanh đây vốn dĩ đã ít người... Nó không bị thời gian bào mòn, tôi cũng cảm thấy rất ngạc nhiên."

"Địa phương cũng không có biện pháp bảo vệ nào sao ?"

"Ồ không , thưa cô, có đấy. Không lâu nữa nhà thờ này sẽ được tiến hành kiểm tra an toàn. Chỉ có thể nói là cô rất may mắn, thưa cô, cô cũng biết hiệu suất của chính phủ Anh mà... Trời mới biết lần sau cho du khách vào là khi nào."

Chúng tôi đi trên lối đi giữa các hàng ghế khán giả, cuối đường có một cái bàn, đó là nơi để mục sư giảng đạo. Lúc này, ánh nắng xuyên qua lớp kính màu bên cạnh, vừa hay chiếu lên bàn, lại mang đến cho nhà thờ này một chút màu sắc huyền bí.

Vì có ánh sáng này, tôi đi lại gần hơn một chút mới phát hiện ra phía sau cái bàn không phải là một bức tường như tôi từng nghĩ, mà là một cái cầu thang, nhìn theo đường đi của cầu thang lên trên , tôi mới chú ý rằng nhà thờ này có hai tầng.

"Tầng hai dùng để làm gì?" Tôi khó hiểu hỏi.

"Tầng hai lúc đó là dành cho các bé trong dàn hợp xướng, cô biết đấy, đứng cao hơn một chút, tiếng sẽ truyền đi xa hơn." Chàng trai dẫn đường tự tin nói.

Sau khi lên đến tầng hai mới phát hiện ra không gian thực ra không lớn như tôi tưởng tượng trước đó - Tôi không khỏi nhíu mày, "Không gian này không đủ lớn nhỉ, đối với một dàn hợp xướng quy mô truyền thống."

"Không phải vậy đâu , thưa cô," Chàng trai đó dùng tục ngữ, có lẽ muốn giả vờ già dặn, không ngờ trong mắt tôi lại có ta ́c dụng ngược lại, "Dàn hợp xướng ngày xưa không có quy mô như bây giờ đâu , hơn nữa vào thời Richard III, cư dân của Fotheringhay còn ít hơn, về cơ bản đây chính là không gian riêng của Anne Neville và Richard."

"Tầng hai thật sự không còn phòng nào khác sao ?" Tôi đến gần lan can ở mép tầng hai, nhìn xuống các hàng ghế khán giả bên dưới, vẫn cho rằng cái sàn này quá chật chội, quá nhỏ đối với một dàn hợp xướng quy mô tiêu chuẩn.

"Theo như tôi biết thì không có," Chàng trai xua tay, "Nếu có thì cũng là một tin tức lớn rồi phải không ?"

Những lời anh ta nói sau đó dường như có sức thuyết phục hơn, nhưng hướng nghiên cứu của tôi không phải là lịch sử nước Anh, thực ra cũng không biết thật giả.

Sau khi tham quan xong, tôi nói với anh ta : "Cảm ơn anh , điều này giúp ích cho tôi rất nhiều." Thực ra trong đầu toàn là - Hoàn toàn không giúp ích gì cho việc viết một bài luận về cuộc đời của Richard III vào cuối học kỳ.

Chàng trai đó cũng nở một nụ cười thân thiện với tôi , tôi đi theo đường cũ trở về trung tâm tập trung du khách của trang viên Fotheringhay.

Một cặp vợ chồng già vừa đến:

"Nhìn kìa, Maida, ở đó có một nhà thờ, em nhìn cái mái chóp kìa, đẹp quá!"

Tôi lại một lần nữa nhìn về hướng nhà thờ, cái mái chóp trang nghiêm đó dường như mang theo bụi thời gian, nhìn tôi từ xa.

Ngược dòng thời gian về hơn năm trăm năm trước, đứng trên tầng hai của nhà thờ này, sự thật chứng minh, lúc đầu quả thực có một căn phòng, chỉ là lối vào rất kín đáo - Chỉ cần bỏ ra một chút tâm tư, là có thể khiến nó "biến mất" khỏi thế giới này, cho đến mấy trăm năm sau , nó lại xuất hiện trước mắt thế nhân cùng với những thứ bên trong...

"Anne, em còn nhớ lúc nhỏ chúng ta từng làm lễ trong nhà thờ này không ?" Richard hỏi tôi .

"Tất nhiên rồi, mỗi lần đi nhà thờ là nhàm chán nhất, em đương nhiên nhớ từng khoảng thời gian chủ nhật đã trải qua ở đây."

Tôi chưa bao giờ hiểu rõ thái độ của Richard đối với tôn giáo, nhưng trước mặt anh , tôi luôn thẳng thắn. Xung quanh cũng không có ai khác, điều này càng khiến tôi không chút e dè.

Richard nhìn tôi , nở một nụ cười bất đắc dĩ và cưng chiều.

"Tiếc là trang viên Fotheringhay đã sớm bị phá hủy, nếu không chúng ta còn có thể ở đây một đêm."

Gợi lại khoảng thời gian không vui đó, chúng tôi nhất thời không nói gì.

"Em mệt rồi, chúng ta về xe ngựa đi ?" Tôi kéo lại chiếc khăn choàng, phát hiện ra cơ thể quả thực không còn được như trước, số lần phát bệnh cũng nhiều hơn. Tôi biết, tôi sẽ ra đi trước Richard, nhưng không phải nhìn thấy anh bại trận ở Bosworth cũng coi như là một sự an ủi.

"Được."

"Thưa cô, vòng tay của cô rơi rồi."

Đầu thu.

Nhìn những chiếc lá cỏ dần úa vàng ngoài cửa sổ, tôi càng cảm nhận được căn bệnh đang từng chút một cướp đi hơi thở của tôi .
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/ban-sonnet-cua-hoa-hong-trang/chuong-16

Đầu tiên, nó không vội vàng tuyên bố sự tồn ta ̣i của mình, mỗi khi tôi có ảo giác có thể chung sống hòa bình với nó, nó sẽ lại từ từ ăn mòn cơ thể của tôi thêm một chút, và tuyên bố quyền sở hữu trên đó.

Đến mùa thu, tôi đã cảm thấy mình không phải là chủ nhân của cơ thể này, chủ nhân thực sự là căn bệnh dịu dàng nhưng thực tế lại không chút lưu tình kia - linh hồn của tôi giống như cô gái nghe ̀o sống nhờ nhà họ hàng giàu có, thường bị nó ép vào góc tường, lùi mãi lùi mãi.

Sau này, tôi thậm chí rất ít khi ra khỏi phòng ngủ, phòng ngủ rất lớn, còn có thêm một phòng sinh hoạt rộng ra ̃i, nhưng phạm vi hoạt động của tôi vẫn dần dần thu hẹp lại.

Đến hôm nay, trong vòng một ngày tôi hầu như không thể xuống giường. Mặc dù tôi biết đi lại mới có lợi cho sức khỏe của mình, nhưng căn bệnh lại không nghĩ như vậy.

Cơ thể của tôi sẽ tan biến, tiêu vong cùng linh hồn - mặc dù căn bệnh đã sớm tuyên bố quyền sở hữu, nhưng thực hiện chính sách tiêu thổ với "lãnh thổ" duy nhất của mình thì có ý nghĩa gì chứ?

Xin thứ lỗi, cơ thể của bệnh nhân bị giam cầm trong một góc nhỏ, nhưng suy nghĩ lại hoàn toàn không bị ảnh hưởng, bệnh nhân luôn có rất nhiều thời gian.

Có lẽ tôi quá nhàm chán, lại oán trách căn bệnh - thực ra căn bản không thể oán trách, bệnh tật là bệnh tật, vì chúng chưa bao giờ đi theo con đường mà chúng ta tưởng tượng, cũng đừng mong chúng có thể nói lý lẽ hay nghe bất kỳ lời khuyên nào.

…

Ngày đó cuối cùng cũng đến.

Tôi nằm trên giường.

Chưa từng nghĩ bệnh tật lại dày vò người ta đến vậy

Tôi nhìn chằm chằm vào màn che giường xinh đẹp.

Trong cơn mơ màng nhớ lại niềm vui khi chọn vải lúc ban đầu.

Tôi mất đi xúc giác.

Nhưng khi Richard nhẹ nhàng vuốt ve trán tôi .

Tôi vẫn có thể cảm nhận được vết chai mỏng do thường xuyên cầm kiếm trên tay anh .

Cùng với sự run rẩy gần như không thể cảm nhận được khi đầu ngón tay lướt qua giữa đôi mày tôi .

Tôi từ chối chuyến thăm trước khi lâm chung của mục sư.

Vì vậy cuối cùng, chỉ có tôi và Richard.

Cảm giác mát lạnh trên cổ tay.

Tôi biết đó là Richard đang đeo cho tôi chiếc vòng bạc đó.

Tôi cũng không biết sau khi chết linh hồn sẽ được đặt ở đâu .

Tôi muốn nói với Richard rằng.

Tôi đã trải qua một cuộc đời vô cùng mãn nguyện.

Môi khẽ mở, nước mắt đã chảy xuống trước.

"Anne, đừng quên anh ."

Câu nói này nhẹ như một tiếng thở dài.

Cũng là cái nhìn cuối cùng của tôi về thời Trung cổ.

Tạm biệt, người tôi yêu.

Đây là những lời tôi chưa kịp nói ra .

…

"Lee, Lee, tỉnh dậy đi !"

Hiện ra trước mắt tôi là khuôn mặt của Olivia.

"Ơn trời, cuối cùng cậu cũng tỉnh!" Tiếng Anh của Olivia luôn mang giọng Pháp, nghe lại thấy rất thân thiết, "Cậu biết không , tôi vừa vào phòng ngủ đã nghe thấy cậu khóc. Tôi đứng ngoài cửa phòng cậu nghe một lúc lâu, mới chắc chắn đây không phải là ảo giác do tôi không ngủ cả đêm."

Cô ấy vừa nói, vừa lấy hai tờ giấy từ trên bàn, đưa cho tôi .

Tôi nhìn theo hành động của cô ấy về phía bàn, không có vòng bạc, cổ tay truyền đến cảm giác nửa lạnh nửa không .

" Tôi …"

Tôi vừa chuẩn bị tìm một lý do để thoái thác, dù sao thì khóc luôn cần lý do, mà tôi lại không thể nói là vì Richard III.

Điện thoại của cô ấy reo lên, Olivia nhìn vào màn hình hiển thị cuộc gọi, vội vã nói một tiếng xin lỗi rồi ra ngoài nghe máy.

Tôi mơ hồ nhớ ra mấy ngày trước cô ấy quả thực vừa xác đi ̣nh quan hệ với một chàng trai… Dù sao đó cũng là chuyện của hơn hai mươi năm trước.

Không lâu sau cô ấy lại quay lại, mắt vẫn nhìn chằm chằm vào điện thoại, dường như đang xác đi ̣nh sự thật của một chuyện gì đó.

"Lạ thật, Lee."

"Gì cơ?"

"Ở Fotheringhay tìm thấy một bức tranh, trên tin tức nói có thể sẽ lật đổ nhận thức của đại chúng về Richard III."

"Thật sao ?" Tim tôi đập mạnh một cái, lộ ra vẻ kinh ngạc.

"Ôi trời ơi, bài luận cuối kỳ của tôi mới viết xong, xem ra lại phải sửa nhiều rồi."

Thời gian trôi qua đối với tôi vẫn luôn là một bí ẩn, tôi không bỏ lỡ lớp học ta ́m giờ sáng hôm đó, tôi vẫn là cô sinh viên du học hơn hai mươi tuổi, mong muốn tiếp thu thêm nhiều kiến thức.

Đối với tin tức đột nhiên xuất hiện, có thể coi là b.o.m tấn trong cả lịch sử văn học và lịch sử, trong lớp học đương nhiên có không ít thảo luận.

Giáo sư Hofstadter chuyên nghiên cứu về Cuộc chiến Hoa hồng phải cao giọng trên bục giảng, mới có thể hơi áp chế được tiếng ồn ào của sinh viên.

"Các em." May mắn thay , trợ giảng sau đó đưa cho ông ấy một cái micro, "Phát hiện này rất thú vị, tôi đề nghị các em đến Fotheringhay khảo sát thực đi ̣a, cuối tuần này có thể khởi hành."

Tan học, đám đông ùa ra cửa, khi đi ngang qua giáo sư đang ngồi trên bục giảng, tôi nghe thấy ông ấy đang nói với các bạn sinh viên vây quanh.

"Đây quả thực là một phát hiện mang tính lật đổ, không chỉ có thể đi ̣nh nghĩa lại hình ảnh của Richard III, mà còn có thể nghiên cứu lại mối quan hệ của ông ấy với Vương hậu Anne."

Tôi thầm mỉm cười trong lòng, đồng thời suy nghĩ, cuối tuần này có nên đến Fotheringhay không ?

Tôi đã đi .

Thứ sáu nhận được cuộc gọi của Ned (lúc chia tay chúng tôi có lưu số điện thoại của nhau mà).

Hy vọng cuối tuần này cô không có dự đi ̣nh gì?

Xin hỏi có chuyện gì không ạ?

Phát hiện ở Fotheringhay, chắc hẳn cô cũng đã nghe nói rồi… Bên tôi có kênh có thể giúp cô quan sát gần bức tranh đó… Nếu cuối tuần cô muốn tận mắt chứng kiến khoảnh khắc lịch sử này, tôi sẽ có mặt ở đó.

Tôi rất cần, nhưng tôi có thể dẫn thêm một người?

Tôi nhìn Olivia đang đi bên cạnh mình, chiếc vòng bạc trượt đến khủy tay do động ta ́c cầm điện thoại.

Tất nhiên có thể.

"Ôi trời, đến lúc đó người đến Fotheringhay chắc chắn sẽ rất đông, tôi nghi ngờ chúng ta chỉ đến góp vui thôi, làm nền cho tin tức." Olivia lộ ra vẻ phiền não.

"Sẽ không đâu , Olivia yêu quý, tôi đảm bảo chuyến đi này của chúng ta sẽ có thu hoạch."

…

Fotheringhay

Tôi lại nhìn thấy bức tranh đó,

Người đàn ông trong tranh nghiêm túc, tỉ mỉ, dường như có vô vàn lời muốn nói với mỗi người đang nhìn ông ấy, lại dường như đang lặng lẽ oán trách: sao lại để tôi đợi lâu như vậy…

Phát thanh viên của một công ty truyền thanh nào đó dùng giọng điệu nhẹ nhàng nói ra những lời trên , giống như một bài thơ.

Nhưng giọng nói này ngay lập tức trở thành như nhạc nền, vì tôi nghe thấy một giọng nói khác vang lên bên tai mình, mang giọng Yorkshire.

"Thưa cô, vòng tay của cô rơi rồi."

Giọng nói này tôi quá quen thuộc, tôi lập tức nín thở, quay người lại.

Tôi nhìn thấy khuôn mặt mình phản chiếu trong đôi mắt như sóng biếc, mái tóc vàng nhạt của người đó giống hệt trong tranh…

Vậy là chương 16 của Bản Sonnet Của Hoa Hồng Trắng vừa khép lại với những tình tiết đầy lôi cuốn. Là một truyện thuộc thể loại Ngôn Tình, Cổ Đại, Hào Môn Thế Gia, Cung Đấu, Phương Tây, Ngọt, tác phẩm này đang được rất nhiều độc giả theo dõi mỗi ngày trên Sime Ngôn Tình. Hãy theo dõi Fanpage để cập nhật chương mới nhanh nhất, và đừng quên khám phá thêm các truyện hot cùng thể loại đang chờ bạn phía trước!

Chương trước Chương tiếp

Sime Ngôn Tình

Sime Ngôn Tình là nơi tụi mình chia sẻ những bộ ngôn tình siêu sủng, siêu ngọt khiến tim tan chảy! Theo dõi liền kẻo lỡ truyện hot nha~ Nhớ vote 5 sao ủng hộ tụi mình với nhaa 💕