Bản Sonnet Của Hoa Hồng Trắng

Mùa hè năm 1468, trang viên Fotheringhay

“Richard, em đã nói với anh bao nhiêu lần rồi , đừng động đậy!”

Hồ fotheringhay vào mùa hè hiện ra một cảnh tượng tràn đầy sức sống, những cây sồi reo xào xạc trong gió, nhưng điều đó không làm phiền tôi , vì tôi đang hoàn toàn tập trung vào việc vẽ tranh…

“Nếu anh không ngừng nhúc nhích, em phải phác họa tư thế nào của anh đây?”

Tôi nhìn richard, nhún vai, dường như đang phàn nàn về một chuyện trời ơi đất hỡi.

“Anne, em thật là làm khó người khác, họa sĩ cung đình của anh trai anh cũng không có yêu cầu khắt khe như em!”

“Suỵt, đừng nói chuyện!” Tôi nhìn chằm chằm vào richard, lại nhíu mày, ánh mắt quay trở lại bảng vẽ, như thể đang vẽ đến phần quan trọng, không cho phép đối tượng được miêu tả có bất kỳ sự khác biệt nào so với lúc nãy.

Richard quả nhiên đã bị dọa sợ, vẻ mặt cũng trở nên nghiêm túc…

“Không tệ, không tệ, rất tốt … Đây thực sự là bức tranh em hài lòng nhất cho đến nay.”

Cho đến khi tôi đặt bút vẽ xuống, richard mới đi về phía tôi , muốn xem thử.

Vậy thì cậu sẽ thấy gì?

Trong tranh là cảnh vật của hồ fotheringhay, bầu trời phía xa xanh biếc, ngoài ra , họa sĩ đã dùng đủ loại màu xanh lá cây để ghi lại cảnh sắc mùa hè rực rỡ trong lòng mình , điều này khiến cho người đầu tiên ngoài họa sĩ chiêm ngưỡng bức tranh trước tiên sẽ cảm thấy tác giả có một tình cảm rất đặc biệt đối với nơi này , thứ hai còn có thể dùng những nét bút khá thành thạo để vẽ lại chúng, đồng thời cũng lồng ghép tình cảm của mình vào đó.

Richard không khỏi đồng tình với những lời tôi vừa nói : “anne, xem ra em nói không sai. Nhưng …”

“ Nhưng gì?” Tôi lùi lại hai bước, cách richard xa hơn một chút.

“Anne, em lại lừa anh rồi !” Tiếng nói tức giận của richard rất nhanh đã truyền vào tai tôi .

Nhưng chỉ cần nhìn vào mặt cậu là biết , thực ra cậu không hề “tức giận” chút nào.

Cậu đuổi theo tôi , chúng tôi xoay quanh một cây sồi đủ lớn. Niềm vui vang vọng trong khu rừng trước hồ Fotheringhay.

Đương nhiên rồi , Richard rất nhanh đã “bắt” được tôi , không ngừng cù lét tôi .

Tôi cười không ngớt, cho đến khi tôi đồng ý nhất định sẽ thêm cậu vào tranh thì cậu mới chịu thôi.

Mặt trời không biết tự lúc nào đã lên đến ngọn cây, khi chúng tôi chuẩn bị trở về theo con đường nhỏ như thường lệ, Bá tước Vicks đã đến.

Ông ấy là tâm phúc của Edward IV, trong thời gian Richard ở trang viên Fotheringhay, ông ấy vẫn luôn đóng vai trò là người đưa tin giữa nhà vua và em trai mình .

Richard vừa nhìn thấy ông ấy , lập tức trở nên nghiêm túc hơn rất nhiều – Cậu đối xử với những lá thư của anh trai mình , vẫn luôn như vậy , vô cùng tỉ mỉ.

“Anne, em về trước đi , không cần đợi anh ăn cơm.”

Tôi gật đầu một cái. Nhưng trong lòng lại không ngừng suy nghĩ, Richard thường xuyên tiếp đón Bá tước Vicks ở phòng khách – tôi càng chưa từng nhìn thấy ông ấy ở những nơi khác trong trang viên.

Có lẽ là Edward IV có tin tức gì đặc biệt khẩn cấp muốn báo cho Richard?

Là gì vậy ?

Tôi không yên lòng rời đi , một thứ gì đó xông ra từ bên đường, lướt qua trước mặt tôi , rồi lại nhảy vào bụi cây nhỏ bên kia .

Bước chân tôi dừng lại , trong đầu đột nhiên nhớ ra một sự việc lớn sẽ ảnh hưởng đến hướng đi của lịch sử tương lai.

Đó chính là – hôn sự của Edward IV.

Edward IV và phu nhân Grey, người lớn hơn anh ta năm tuổi và là mẹ của hai đứa con, đã bí mật kết hôn ở Northampton, điều này trực tiếp khiến người tạo ra vua, Bá tước Warwick, ngả về phía nhà Lancaster. Không lâu sau , Bá tước Warwick đã lật đổ Edward IV khỏi ngai vàng, toàn bộ nước Anh chấn động, Edward và Richard buộc phải trốn sang Hà Lan.

Tại sao Bá tước Warwick lại đổi phe?

Không gì khác hơn là vì trước khi biết về cuộc hôn nhân này , kế hoạch ban đầu là Edward sẽ cưới một công chúa Pháp để đổi lấy liên minh với Pháp, và người chịu trách nhiệm đàm phán về liên minh với Pháp, chính là Bá tước Warwick.

Hơn nữa, gia đình của vị Nữ hoàng tương lai tên Grey này – Woodville, không chỉ là gia đình bình dân- Tầng lớp Bá tước Warwick khinh thường nhất, mà trong những trận chiến trước đó đều ủng hộ nhà Lancaster. Bá tước Warwick lo lắng rằng, một khi gia đình này theo phu nhân Grey vào trung tâm quyết sách của Anh – Cung đình, ông ấy sẽ bị gạt bỏ, dù sao mối liên kết duy nhất giữa ông ấy và vị vua hiện tại chỉ là: mẹ của nhà vua là chị gái cùng cha khác mẹ về mặt pháp lý của ông ấy .
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/ban-sonnet-cua-hoa-hong-trang/chuong-5

Tôi biết những gì sẽ xảy ra trong tương lai không xa, nhưng Richard thì sao ?

Bá tước Warwick ngả về phía Lancaster chắc chắn sẽ ra tay với Richard hiện vẫn còn đang ở trên lãnh địa của mình .

Đương nhiên rồi , sớm muộn gì cậu cũng sẽ biết .

Nhưng , tôi có thể nói cho cậu biết không ? Hay nói cách khác, một vấn đề vẫn luôn làm tôi bối rối là, nếu tôi nói cho cậu biết liệu có làm cho mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn không ? Ví dụ như ban đầu cậu có thể thoát được , nhưng vì tôi , cậu lại c.h.ế.t yểu.

Hoặc, vì tôi , cậu không biết trước được sự phản bội của Bá tước Warwick, trở thành một nạn nhân vô tội của cuộc đấu đá này .

Sau đó, tôi liền nhận ra , trong hai năm sớm chiều chung đụng với Richard, không biết từ lúc nào, tôi đã không còn coi mình là một người ngoài cuộc nữa – ý tôi là, có lẽ tôi vẫn suy nghĩ theo cách của người hiện đại, nhưng tôi thực sự đang hành động với tư cách là “Anne”.

Ở Anh, chưa từng có ai gọi tôi là Anne – đó là một cái tên đã lỗi thời không thể lỗi thời hơn được nữa, ngoài một vài giáo sư tuân theo phong cách cũ kỹ nào đó khi gọi nữ sinh viên sẽ thêm một chữ “tiểu thư” ở phía sau , ở trường mọi người đều gọi thẳng tên.

Nhưng bây giờ, nếu Richard hay bất kỳ ai khác thêm chữ “Anne” trước khi nói bất kỳ câu nào, tôi sẽ không chút do dự mà cho rằng bọn họ đang nói với tôi . Nếu khi gọi tôi mà thêm một vài tước vị, tôi thường cũng có thể đoán chính xác được thân phận của người đó.

Rốt cuộc cái nào mới là tôi thật sự?

Đây dường như là một câu hỏi không có lời giải, tôi rất nhanh nhận ra mình chỉ đang dùng vấn đề trừu tượng vô nghĩa này để ngăn cản bản thân suy nghĩ về quyết định mà trái tim đã sớm đưa ra .

Tôi là chính tôi . Tôi không muốn Richard gặp bất kỳ nguy hiểm nào.

——————————

Trang viên Fotheringhay, Phòng ăn

“Anne, Anne?”

Dường như vừa rồi Richard đã nói gì đó, nhưng rất không may, vừa rồi tôi đã mất tập trung.

“Xin lỗi , em vừa rồi đã mất tập trung. Anh vừa nói gì vậy ?”

Giữa hai hàng lông mày của Richard có vẻ phiền não: “Anh vừa mới hỏi em, em có muốn biết anh trai anh đã viết gì cho anh không ?”

“Hôn sự của anh ấy ?”

“Phải.”

“Dáng vẻ này của anh dường như không vui vẻ gì. Sao vậy , anh ấy không kết hôn với công chúa Pháp?” Nói ra thông tin được ghi chép trắng đen rõ ràng trong sử sách mấy trăm năm sau , tôi có chút chột dạ , tính uống một ngụm nước để che giấu.

Cũng may Richard không phát hiện ra .

“Anne, anh thực sự không hiểu tại sao anh trai anh lại nhất quyết cưới phu nhân Grey này .”

“Đợi đã ! Đây không nên là trọng điểm mà anh cân nhắc chứ?”

“Đương nhiên rồi , đây chỉ là một phương diện. Anh đương nhiên hy vọng anh trai có thể hạnh phúc, nhưng việc đàm phán liên minh với Pháp đã bắt đầu rồi .”

“Anh lo lắng rằng việc anh ấy làm như vậy sẽ mất uy tín với Pháp, danh dự của chính anh ấy cũng sẽ bị tổn hại. Lỡ như lúc này nhà Lancaster quay trở lại …”

“ Đúng vậy . Gia đình Woodville xuất thân bình dân, chắc chắn sẽ gây ra sự bất mãn của nhiều quý tộc.”

Khả năng phán đoán của Richard rõ ràng rất chính xác – sau khi cuộc hôn nhân bí mật cuối cùng được công bố, nhiều quý tộc cho rằng nó “riêng tư và khinh suất” nên đã đổi phe – trong đó có cả cha tôi , Bá tước Warwick.

Nhưng nghe giọng điệu của Richard, trong số những quý tộc đổi phe thực ra không bao gồm chính cậu ? Trong lòng cậu , anh trai Edward vẫn hoàn hảo không tì vết.

Richard sau khi ăn xong đã đi học, còn tôi ở lại phòng vẽ để lên ý tưởng cho một tác phẩm mới – Cảnh quan trong tranh sẽ không tồn tại ở bất kỳ góc nào của thế giới có Richard này , nó thuộc về thế giới mà tôi không thể trở về trong lòng tôi … Tiếng chuông của hai năm trước dường như vẫn còn vang vọng bên tai.

————————————

Công tước Warwick chắc chắn đã tức điên lên, điều này có thể thấy rõ qua lá thư mà ông ấy gửi cho tôi từ Paris.

Trong thư ông ấy mắng Edward không giữ chữ tín, khiến ông ấy với tư cách là đại diện toàn quyền của Hoàng gia Anh trong các cuộc đàm phán với Pháp mất hết mặt mũi. Không chỉ mắng Edward, ông ấy còn nói phu nhân Grey là hồng nhan họa thủy, sớm muộn gì cũng sẽ kéo Edward xuống khỏi ngai vàng. Cuối cùng còn dọa sẽ về London để chất vấn Edward.

Nếu ông ấy có thể viết một lá thư với lời lẽ gay gắt như vậy cho một cô con gái không thân thiết, có lẽ ông ấy đã nói với rất nhiều người rồi .