Loading...
“Ầm!”
Tiếng nổ khô khốc vang dội trong lòng hang, dội ngược lại từ vách đá rồi lan ra thành từng đợt rung nhẹ dưới chân. Một tảng đá lớn vừa bị Ngân Phong đập nát, vỡ ra thành vô số mảnh vụn, bụi đá bốc lên mù mịt, tràn ngập không gian vốn đã chật hẹp.
“Khụ… Khụ! Nhẹ tay thôi! Anh định đ.á.n.h sập cái nhà này à ?”
Tô Mộc vội đưa tay che mặt, ho sặc sụa. Bụi mịn bám đầy tóc, len vào cổ áo, dính cả lên làn da vốn đã gầy gò của cô. Cô cố hít thở thật sâu để trấn tĩnh, nhưng tim vẫn đập thình thịch vì dư chấn còn sót lại .
Ngân Phong đứng sững một nhịp rất ngắn.
Anh phủi tay, động tác có phần gấp hơn bình thường. Ánh mắt đỏ ngầu vô thức liếc về phía cô, thấy cô ho liên hồi giữa làn bụi xám, l.ồ.ng n.g.ự.c anh khẽ siết lại , một cảm giác chột dạ thoáng qua rồi lập tức bị anh đè nén xuống.
“Đá ở đây giòn thôi…” Anh nói , giọng trầm thấp, cố giữ vẻ thản nhiên: “ Tôi còn chưa dùng đến một phần mười sức lực.”
Tô Mộc cạn lời.
Cô hiểu, với sinh vật sở hữu sức mạnh gần như phi lý như anh , những gì vừa xảy ra chỉ là thao tác thường ngày. Nhưng với cái hang cũ kỹ, rêu phong và đầy vết nứt này , mỗi cú ra tay của anh chẳng khác nào một trận động đất thu nhỏ.
Lo lắng thì có , nhưng không hiểu vì sao , trong lòng cô lại nhen lên một chút bị cuốn theo.
Tô Mộc đứng giữa hang, vai thẳng lưng, mắt quan sát kỹ càng từng chi tiết. Cô là “kiến trúc sư trưởng”, tay cầm que gỗ để vạch lên nền đất những đường nét sơ đồ, tay chỉ thẳng về các vị trí cần cải tạo.
“Được rồi , dọn dẹp đống đá vụn này ra ngoài đi . Sau đó, anh khoét cho tôi một cái hốc vuông vức ở vách bên kia . Độ sâu khoảng một cánh tay, rộng hai sải tay. Tôi muốn làm cái tủ đựng đồ.” Giọng cô nghiêm túc nhưng ẩn ý một chút phấn khích khi nghĩ đến kết quả cuối cùng.
Ngân Phong hừ mũi, đôi mắt đỏ ngầu ánh lên chút châm chọc, nhưng chẳng nói thêm lời nào. Anh cúi xuống, móng vuốt sắc bén khẽ cào vào vách đá, tiếng gạch đá kêu lạo xạo như tiếng d.a.o khắc vào thạch. Chỉ vài phút sau , một cái “tủ âm tường” ba ngăn hiện ra , bề mặt phẳng lì, từng cạnh từng góc hoàn hảo, khiến Tô Mộc trố mắt kinh ngạc.
“Woa! Kỹ năng điêu khắc của anh đỉnh thật đấy! Bề mặt phẳng lì luôn kìa.” Cô reo lên, mắt lấp lánh niềm hứng khởi, miệng mỉm cười đầy ngưỡng mộ.
Ngân Phong khẽ vẫy đuôi một cái, dù khuôn mặt vẫn lạnh như băng. Anh cảm nhận rõ ánh mắt cô, thấy niềm ngưỡng mộ xen lẫn sự tin tưởng trong đó, một cảm giác vừa lạ vừa dễ chịu len lỏi trong tâm can anh .
Làm mấy việc lặt vặt này , anh nhận ra , cũng thú vị ra phết. Nhất là khi nhìn thấy cô hồn nhiên, ánh mắt tràn đầy hi vọng dành cho anh .
Tiếp đến là vấn đề chỗ ngủ – một trong những ưu tiên thiết yếu mà Tô Mộc quan tâm nhất.
“ Tôi không thể ngủ dưới đất mãi được . Ẩm thấp và nhiều côn trùng lắm.” Cô nói , tay vuốt nhẹ lên phiến đất lạnh, mặt hiện vẻ bực dọc.
“Anh kiếm cho tôi một phiến đá lớn, phẳng, kê cao lên làm giường được không ?”
Ngân Phong lẩm bẩm, trán nhíu lại , giọng khàn khàn: “Phiền phức.” Nhưng chỉ là lời lầm bầm, sau đó anh đã quay lưng ra ngoài hang, bước đi với tốc độ và sức mạnh như gió, tìm một phiến đá phù hợp. Mỗi bước chân của anh dội lên tiếng vang mạnh, khiến bụi đá rung rinh và tạo nên những vết nứt nhỏ nơi đá nền.
Một lát sau , Ngân Phong quay lại từ bên ngoài, vai vác một phiến đá xanh khổng lồ, to như cái phản, nặng đến mức mà người bình thường nhìn thôi cũng phải há hốc mồm.
Dáng đứng của anh vẫn điềm tĩnh, như thể cầm trên vai một tấm vải nhẹ, nhưng thực tế phiến đá ấy cứng và nặng đến mức khiến không gian xung quanh rung lên từng nhịp. Anh nhẹ nhàng hạ xuống góc hang mà Tô Mộc đã chỉ định, tiếng đá chạm đất kêu một hồi rền vang, bụi li ti b.ắ.n lên theo từng vết nứt.
“Được chưa ?” Giọng anh trầm thấp, mang theo sự hài lòng khó giấu. Đôi mắt đỏ ngầu của anh quét qua từng chi tiết, như muốn chắc chắn rằng phiến đá đã nằm yên, vững vàng.
“Tuyệt vời!” Tô Mộc reo lên, nhảy cẫng lên như một đứa trẻ, khuôn mặt sáng bừng niềm hạnh phúc.
Cô chạy tới, đặt tay lên mặt đá mát lạnh, cảm nhận từng vân đá gồ ghề nhưng chắc chắn.
“Giờ chỉ cần lót thêm một lớp cỏ khô dày nữa là êm như nệm giường ấy !” Cô cười tít mắt, cảm giác tự tay kiến tạo không gian riêng tư khiến nhịp tim cô rộn ràng, trong lòng tràn đầy cảm giác làm chủ vùng đất nhỏ bé này giữa hoang tàn của Vùng Đất C.h.ế.t.
Có giường, có tủ, giờ là lúc quan tâm đến khu bếp – trái tim của mọi tổ ấm.
Tô Mộc đi dạo quanh hang, đôi mắt lấp lánh sự tính toán và sáng tạo. Cô chọn một góc gần cửa hang, nơi ánh sáng ban ngày chiếu vừa đủ, đồng thời luồng gió từ ngoài có thể thổi khói ra xa mà không làm phiền khu ngủ.
Cô gọi Ngân Phong lại , giọng nghiêm túc nhưng đầy hứng khởi: “Anh xếp mấy tảng đá vuông này lại thành một cái bàn bếp, nhớ chừa khoảng trống để đặt cái “nồi sọ dừa” lên trên . Bên cạnh, kê một phiến đá phẳng để tôi sơ chế thức ăn.”
Ngân Phong, dù thản nhiên, vẫn cẩn thận nâng từng tảng đá như đang đặt một vật quý giá, ánh mắt đỏ rực nhưng giờ đã ánh lên sự chăm chú hiếm thấy.
Khi những tảng đá được xếp thành hình, tạo thành một bếp đơn sơ nhưng vững chắc, Tô Mộc nhìn mà lòng rộn ràng, cảm giác hài lòng lan tỏa từng tế bào.
Mùi đất ẩm, mùi đá mới, mùi bụi rơi – tất cả hòa quyện với hương vị của công sức và hy vọng, khiến cô bật cười thầm trong lòng: Nơi trú ẩn này , dẫu khắc nghiệt, giờ đã mang dáng dấp một mái ấm thực thụ.
Nhưng , giữa những niềm vui nho nhỏ ấy , một vấn đề nan giải vẫn hiện rõ: Nhà vệ sinh.
Khi Tô Mộc đề cập đến việc muốn xây một khu vệ sinh riêng biệt, cách xa hang, Ngân Phong quay sang nhìn cô như thể đang quan sát một sinh vật ngoài hành tinh. Đôi mắt đỏ ngầu mở to, một chút khó hiểu, một chút châm chọc.
“Vẽ chuyện! Cứ ra bụi rậm nào đó mà giải quyết, hoặc đi hẳn ra bìa rừng ấy . Phân cũng là để đ.á.n.h dấu lãnh thổ mà.” Giọng anh trầm và khẽ khàng như đang châm biếm, nhưng vẫn vang vọng giữa hang, khiến bụi bay mờ mịt.
Tô Mộc đỏ mặt tía tai, kiên quyết lắc đầu, tay siết c.h.ặ.t cạnh đá làm bàn bếp tạm.
“Không! Tuyệt đối không !” Giọng cô vang lên đầy quyết tâm: “Anh có biết phân chứa bao nhiêu vi khuẩn gây bệnh không ? Nếu không xử lý đúng cách, chúng ta sẽ c.h.ế.t vì dịch bệnh trước khi c.h.ế.t đói đấy! Hơn nữa… Tôi là con gái, tôi cần sự kín đáo!”
Cuối cùng, sau một buổi chiều dài dằng dặc giữa nắng cháy và bụi đất, trước sự kiên quyết, cứng rắn của cô và cả những lời dọa dẫm nhẹ nhàng nhưng sắc bén về việc sẽ cắt khẩu phần ăn nếu anh không hợp tác khiến Ngân Phong đành phải nhún vai, đưa đôi tay mạnh mẽ ra hành động.
Anh vác cuốc, thực ra là đôi móng vuốt sắc nhọn của mình , hướng xuống vùng đất xa nhất, nơi khuất sau những tảng đá lớn, nơi ánh sáng mặt trời chỉ lọt qua khe hẹp, tạo ra những mảng sáng tối nhảy múa trên mặt đất.
Anh bắt đầu đào hố, từng nhát móng cào sâu vào đất, bùn và đá vụn bay lên tung tóe, mùi đất ẩm ướt đặc trưng xộc vào mũi.
Cô đứng bên cạnh, tay khoanh n.g.ự.c, mắt quan sát kỹ lưỡng, ánh mắt sáng rực niềm quyết tâm.
Tô Mộc không ngừng đưa ra những yêu cầu chi tiết, từ việc hố phải đủ sâu, đủ rộng, đến việc dựng một cái chòi nhỏ che chắn xung quanh để đảm bảo sự riêng tư.
Anh lầm bầm, càu nhàu như một con sói bướng bỉnh: “ Đúng là đàn bà, rắc rối thật.” Nhưng khi nhìn cái chòi nhỏ xinh xắn, dựng từ những cành cây, lá dại và những tấm ván sơ sài do anh nhặt được , ánh mắt đỏ ngầu lại lóe lên một chút thú vị khó giấu.
Anh phải thừa nhận, dù cách làm này có hơi lạ lùng, nhưng rõ ràng là văn minh hơn hẳn so với việc “lộ thiên” như đám thú nhân khác.
Trong khi anh làm việc, Tô Mộc chạy quanh, nhặt lá cây khô, sắp xếp các vật dụng, thỉnh thoảng lại nhún vai, chỉnh sửa từng chi tiết nhỏ, đảm bảo mọi thứ đều hoàn hảo.
Mỗi cử chỉ của cô đều chứa đựng sự tỉ mỉ, tinh tế, khiến anh dần nhận ra : sức mạnh cơ bắp thôi chưa đủ, để xây dựng một nơi trú ẩn an toàn và thoải mái, cần trí tuệ và sự nhạy cảm.
Anh quan sát, lắng nghe , học theo từng chỉ dẫn, và nhận thấy bản thân không hề phiền lòng, trái lại , còn cảm thấy thích thú với sự mới mẻ này .
Chiều tối dần buông, ánh nắng nhạt cuối ngày chiếu xiên qua cửa hang, những hạt bụi li ti trong không khí như nhảy múa trong vệt sáng mờ ảo.
Hang động tồi tàn, hôi hám ngày nào, giờ đã hoàn toàn lột xác.
Sàn hang được dọn sạch đất đá, rải một lớp cát mịn lấy từ bờ suối về, khô ráo, mát mẻ, từng hạt cát như xoa dịu bàn chân trần sau một ngày dài.
Góc ngủ
được
bày biện cẩn thận: phiến đá phẳng kê cao thành giường, trải lên lớp cỏ khô thơm mùi thảo mộc; bên cạnh là hốc tường nhỏ xinh, âm tường, đủ để cất mấy bộ quần áo rách nát và những đồ dùng cá nhân ít ỏi.
Truyện được đăng tải duy nhất tại Sime Ngôn Tình: https://simengontinh.com/xuyen-den-dat-luu-day-toi-dung-my-thuc-thuan-hoa-chu-vi-ac-than/chuong-7
Góc bếp dần thành hình, gọn gàng và hợp lý. Một bàn chế biến đá vuông vức, bên trên đặt cái “nồi sọ dừa” quen thuộc, bên cạnh là phiến đá phẳng dùng để sơ chế thức ăn.
Một đống củi khô được xếp ngay ngắn, hứng lấy ánh sáng chiều tà, phản chiếu những đường nét thô mộc nhưng chắc chắn.
Tiếng xào nấu, tiếng chảo lách cách, mùi khoai, mùi rau dại hòa lẫn vào mùi đất, mùi đá và hơi ẩm tạo thành một thứ hương vừa hoang sơ, vừa thân thuộc, len lỏi vào từng tế bào, đ.á.n.h thức cảm giác sống còn và an yên cùng lúc.
Ở trung tâm hang, Tô Mộc đặt một cái bàn đá tròn và hai chiếc ghế tương xứng, cũng do chính móng vuốt của Ngân Phong đẽo gọt.
Cô nhặt một bó hoa dại từ bên ngoài, tỉ mẩn cắm vào bình sứ nhỏ, đặt ngay giữa bàn.
Ánh nắng chiều hắt lên bình hoa, màu sắc rực rỡ dịu dàng, làm mềm đi những đường nét thô cứng của hang đá.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/xuyen-den-dat-luu-day-toi-dung-my-thuc-thuan-hoa-chu-vi-ac-than/chuong-7-cai-tao-hang-dong-toi-tan.html.]
Không gian tuy thô sơ, nhưng giờ đây đã mang dáng dấp của sự sống, của tổ ấm.
Ngân Phong ngồi xuống chiếc ghế đá, mắt đỏ ngầu quét qua toàn bộ “ngôi nhà” mới của mình . Cảm giác lạ lẫm trộn lẫn thích thú lan tỏa trong từng thớ thịt, từng sợi cơ.
Anh nhớ lại những ngày tháng xa xưa ở cung điện nguy nga tráng lệ tại Vương Đô: những bức tường dát vàng, sàn lót bạc, nhưng lạnh lẽo đến mức từng tiếng thở cũng vang lên trống rỗng. Mọi sự nguy nga ấy , giờ đây, lại kém phần ấm áp so với cái hang đá thô sơ nhưng đầy ánh sáng ấm cúng này .
Một luồng cảm giác kỳ lạ lan tỏa trong anh : Nơi đây không có âm mưu, không có dối trá; chỉ có sự chăm chỉ, trí tuệ, và một chút... Ấm áp của người bạn đồng hành.
Anh liếc nhìn Tô Mộc đang bận rộn dọn dẹp và sắp xếp lại những dụng cụ cuối cùng, đôi tay nhỏ bé nhưng dứt khoát, mắt sáng rực, môi mấp máy cười thầm.
Trong khoảnh khắc ấy , Ngân Phong nhận ra : Cô không chỉ là người đưa anh qua cơn đói, qua vết thương; cô còn là cầu nối đưa anh tới một cảm giác mà từ lâu anh chưa từng cảm nhận: Bình yên và an toàn , ngay giữa vùng đất c.h.ế.t ch.óc này .
Hơi thở chiều tà chậm rãi, gió từ cửa hang nhè nhẹ thổi qua, mang theo mùi cỏ dại, đất ẩm và một chút hương khoai nấu chín.
Ánh lửa bập bùng từ bếp lò, tạo nên những mảng sáng tối nhảy múa trên vách đá, vừa chiếu sáng, vừa tạo bóng đổ, khiến mọi thứ vừa sống động vừa yên tĩnh.
Tiếng nồi nấu xèo xèo hòa cùng tiếng gió và tiếng móng vuốt cào nhẹ vào đá tạo thành một bản giao hưởng hoang sơ, ấm áp.
Anh hít một hơi thật sâu, ngửi mùi thức ăn, mùi hoa dại, mùi đất đá ẩm, rồi nhìn Tô Mộc với ánh mắt hiếm khi mềm mại.
“Ăn cơm thôi!”
Tiếng gọi của Tô Mộc vang lên, không lớn, không gấp gáp, nhưng đủ rõ ràng để kéo anh ra khỏi dòng suy nghĩ đang trôi miên man.
Giọng cô mang theo một nhịp điệu rất riêng, vừa mềm vừa dứt khoát, như thể giữa vùng đất c.h.ế.t ch.óc này , chỉ cần nghe thấy tiếng ấy thôi, mọi thứ còn lại đều có thể tạm thời lùi ra phía sau .
Ngân Phong chậm rãi ngẩng đầu.
Ánh lửa từ bếp lò hắt lên gương mặt Tô Mộc, làm dịu đi những đường nét mệt mỏi. Trán cô lấm tấm mồ hôi, hai má còn dính vài vệt tro chưa kịp lau sạch, nhưng ánh mắt thì sáng rực, mang theo thứ sinh khí hiếm hoi giữa nơi hoang tàn này .
Cô đặt xuống trước mặt anh một bát cháo còn bốc khói nghi ngút, bên cạnh là một đĩa thịt nướng vàng ruộm, bề mặt óng lên lớp mỡ mỏng, xen lẫn những mảnh lá thơm đã được giã nát, tỏa ra mùi hương vừa lạ vừa dễ chịu.
“Hôm nay vất vả rồi .” Tô Mộc nói , khóe môi cong lên thành một nụ cười rạng rỡ: “Anh ăn nhiều một chút.”
Nụ cười ấy không phải kiểu cười lấy lòng, cũng chẳng mang theo ý nghĩa gì quá sâu xa. Chỉ đơn giản là một sự quan tâm rất đời thường, rất tự nhiên. Nhưng chính sự tự nhiên đó lại khiến ánh lửa trong hang dường như bập bùng mạnh hơn một nhịp.
Ngân Phong đưa tay nhận lấy bát cháo.
Hơi ấm từ thành bát truyền vào lòng bàn tay, lan dần lên các đầu ngón tay, rồi thấm vào tận xương cốt. Một cảm giác rất lạ. Không giống nhiệt độ của linh lực, cũng không giống hơi nóng của m.á.u khi chiến đấu. Đó là thứ ấm áp chậm rãi, không xâm lấn, nhưng bền bỉ.
“Cũng tạm được .” Anh nói , giọng trầm thấp, cố giữ cho gương mặt mình không biểu lộ quá nhiều cảm xúc.
Nhưng ngay sau đó, chiếc thìa gỗ đã được anh đưa lên rất nhanh, múc một muỗng cháo lớn, thổi qua loa rồi cho vào miệng.
Vị khoai ngọt dịu hòa với chút mằn mặn tự nhiên của nước, thêm hương rau dại thanh mát, lan ra khắp khoang miệng. Không cầu kỳ, không tinh xảo, nhưng lại khiến dạ dày vốn trống rỗng từ lâu của anh dịu xuống một cách rõ rệt.
Tô Mộc nhìn động tác ấy , khóe môi khẽ nhếch lên.
Cô không nói gì, chỉ cúi đầu ăn phần của mình , nhưng trong lòng lại âm thầm bật cười .
Cô đã quá quen với cái kiểu “miệng thì chê, tay thì không dừng” này rồi . Ngoài lạnh trong nóng, miệng cứng đầu, nhưng hành động lại luôn phản bội lời nói .
Trong hang, chỉ còn lại tiếng thìa chạm vào bát đá, tiếng củi cháy lách tách và tiếng gió đêm rít nhẹ ngoài cửa hang. Không khí yên tĩnh đến mức người ta có thể nghe rõ cả nhịp thở của nhau .
Một lát sau , khi bát cháo đã vơi đi quá nửa, Tô Mộc mới lên tiếng, giọng điệu thong thả, như đang nói về một kế hoạch đã được suy nghĩ kỹ lưỡng từ trước .
“Ngày mai.” Cô vừa ăn vừa nói : “Chúng ta đi khảo sát sâu hơn vào trong hang.”
Ngân Phong ngước mắt nhìn cô.
“Lúc nãy khi anh đào cái tủ.” Cô tiếp lời, tay khẽ chỉ về phía vách đá sâu bên trong, nơi ánh lửa không chiếu tới được hoàn toàn : “ Tôi thấy chỗ đó có màu sẫm hơn, đá cũng ẩm hơn. Có thể bên trong có mạch nước ngầm.”
Anh hơi nheo mắt lại .
Thật ra , không cần cô nói , anh cũng đã cảm nhận được điều đó. Mùi nước rất nhạt, lẫn trong mùi đất đá, nhưng với khứu giác của anh , nó vẫn đủ rõ ràng để nhận ra .
“Ừ.” Anh gật đầu: “ Tôi cũng ngửi thấy mùi nước. Nếu có nước ngay trong hang thì tiện hơn nhiều. Đỡ phải ra suối.”
Ra suối, đồng nghĩa với việc rời khỏi nơi trú ẩn, đồng nghĩa với rủi ro. Anh không nói ra , nhưng cả hai đều hiểu.
Tô Mộc khẽ gật đầu, rồi bỗng hạ giọng xuống, như sợ làm kinh động đến thứ gì đó đang ẩn nấp trong lòng núi.
“Với lại …” Cô dừng lại một nhịp, ánh mắt vô thức nhìn về phía sâu hun hút của hang động. “ Tôi cảm thấy luồng khí ở bên trong rất lạ.”
“Lạ?” Ngân Phong hỏi.
“Ừ.” Cô nhíu mày, cố gắng tìm từ ngữ thích hợp.
“Nó… Tinh khiết hơn bên ngoài rất nhiều. Không giống khí hỗn loạn ở Vùng Đất C.h.ế.t. Cảm giác như… Bị tách biệt ra vậy .”
Câu nói ấy khiến động tác múc cháo của anh khựng lại trong chốc lát.
Tinh khiết hơn?
Đôi mắt vàng kim của Ngân Phong lóe lên một tia sáng rất nhanh, rồi lại nhanh ch.óng bị anh đè xuống. Trong đầu anh , những khả năng khác nhau lướt qua như tia chớp. Mạch nước linh? Khu vực được che chắn tự nhiên? Hay thậm chí là… Tàn tích nào đó bị chôn vùi từ trước khi Vùng Đất C.h.ế.t hình thành?
Dù là khả năng nào, cũng đều đáng để mạo hiểm một lần .
“Được.” Anh nói , giọng chắc nịch: “Mai chúng ta sẽ đi thám hiểm.”
Cô ngẩng lên nhìn anh , ánh mắt sáng rõ hơn hẳn. Không phải vì tò mò, mà vì cảm giác được đồng thuận, được tin tưởng. Giữa vùng đất này , có một người chịu lắng nghe và cùng cô lên kế hoạch, đã là điều vô cùng quý giá.
Bữa tối kết thúc trong một bầu không khí yên hòa hiếm hoi.
Bên ngoài hang, gió đêm vẫn gào thét qua các khe núi, mang theo hơi lạnh và mùi tanh của đất c.h.ế.t. Nhưng bên trong, ánh lửa vẫn cháy đều, tỏa ra hơi ấm ổn định. Hai người ngồi đối diện nhau , không cần nói thêm nhiều lời, chỉ lặng lẽ ăn nốt phần thức ăn còn lại , để sự im lặng tự nhiên lấp đầy khoảng trống.
Trong cái hang đá thô sơ ấy , giữa vùng đất bị thế giới ruồng bỏ, một điều gì đó rất chậm, rất nhỏ, nhưng rất thật, đang lặng lẽ hình thành.
Không phải là phép màu.
Không phải là hy vọng lớn lao.
Mà là một tổ ấm.
Một nơi trú ẩn được xây nên không chỉ bằng đá, cát và sức lực mà còn bằng sự thỏa hiệp, quan tâm và tin tưởng giữa hai kẻ từng quen với cô độc.
Ngọn lửa cháy nhẹ, bập bùng, phản chiếu lên vách đá những bóng người đan xen.
Đêm đầu tiên trong “ngôi nhà” mới của họ, vì thế, không còn quá lạnh.
Chương này đã có vấn đề gì?
Vui lòng cho chúng tôi biết chương này bị lỗi gì?.
Vui lòng báo cáo lỗi chi tiết để ưu tiên chỉnh sửa.
Gửi báo cáo thành công!
Cảm ơn phản hồi của bạn. Chúng tôi sẽ điều chỉnh sớm nhất có thể.
Gửi báo cáo thất bại!
Đã có lỗi xảy ra trong quá trình gửi báo cáo. Vui lòng thử lại.